Vevor VS535US-134-01 2-in-1 Steam Mop for Hard Floors User Manual

145*210mm 16K4张 23/5/29

Remoing Blockages

1.To remove the oor head from

main body push oor head release

button and lift.

3.After oor head is removed.using

a thin object such as a paper-clip(in

the area shown).inse to remove

the blockage

4.With the pad removed from the

oor head.inse a small thin object

such as a paper-clip in to the steam

holes to remove a blockage

2.Take out

Remoing Blockages

BALAIÀVAPEUR

ET RVV

Modèle:VS535US13401

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousne

représentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Contacteznous:

voilé

Réservoird'eau

2.Indicateurdevapeur

Contactezleserviceaprèsventeau

>N'utilisezpasl'appareildansunespaceclosremplidevapeursémisespardelapeintureàl'huile,dudiluantà

peinture,certainessubstancesantimites,delapoussièreinflammableoud'autresvapeursexplosivesoutoxiques.

réservoiraumoinsunefoisparmois.

Vapeurréduite

N'utilisezpasdeproduitschimiquesdansleréservoird'eaudevotrebalaivapeur

Jen'aipasvidéleréservoir

2,27kg

LISEZTOUTESLESINSTRUCTIONSAVANTD'UTILISERVOTREVADROUILLEURÀVAPEUR

12.Gobeletàeau

13.Tamponde

nettoyage14.Patinpourtapis

Problème

douille

Touteeaurestantdansleréservoir

d’eaudoitêtrevidéeavantlestockagede

lamachine.

1300W

Caractéristiquesspéciales

Fuited'eauDesserrerlebouchonencaoutchouc

PréparationLe

tampondenettoyageestpeutêtredéjàfixéàlatêtedenettoyage.

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànouscontacter.

Assurezvousquelepatindetapisestbienfixé

surlatêtedusol.

1.Débranchezlecordond'alimentationdelaprise2.

Retirezdélicatementletampondelatêtedubalai.Letampondelavadrouilleetl'ensembleinférieurpeuventêtre

chauds3.Touteeaurestantdansle

réservoird'eaudoitêtrevidéeavantderangerlamachine4.Letampondelavadrouillepeutêtrelavéenmachineà

l'eautiède.Utilisez

uniquementdesdétergentsliquides.N'utilisezpasd'assouplissantsnid'eaudeJavelpourdemeilleursrésultats,

laissezsécheràl'airlibre5.Enroulezlecordond'alimentationautourducrochetàl'arrièredubalaià

vapeur6.Essuyeztouteslessurfacesdubalaiàvapeuravecunchiffondoux.Rangez

leàlaverticaledansunendroitprotégéetsec

1.Interfaceducordond'alimentation

Email:

8.Crochetmétallique

Opérations7

>Nepasdébrancherentirantsurlecordon

Appuyezsurl'interrupteurd'alimentationavantd'appuyersurleboutondecontrôledelavapeur.Lorsquevous

appuyezpourlapremièrefoissurleboutondeniveaudevapeur,lavapeurestàsonniveaumaximum.

oupasdevapeur

Laserpillèredevienttrop

Remplissezleréservoird'eauaveclatassed'eau

FabriquéenChine

Utiliserdel'eaudéminéralisée.

GLACE

4.Corpsinférieur5.

Têtedebalai6.

Crochetmétallique

Cemodèleestdestinéàunusagedomestiqueuniquement.L'utilisationcommercialedecetappareilannulela

garantiedufabricant.

Possible

>Nepasutilisersurlecuir,lesmeublesousolscirés,lestissussynthétiques,

Capacitéduréservoird'eau:

TOUG

I.Branchezl'appareiletattendez30secondesqu'ilchauffe.Commencezlenettoyageenpassantlentementl'appareil

surlasurfacedusol.

11

Note:

1012min

Avertissement

Déplacezlebalaiàvapeurdansun

REMARQUE:Déplacezlebalaiàvapeurdansunmouvementcontinujusqu'àcequevousayezterminé.

Suppressiondesblocages

REMARQUE:Assurezvousdedésinfecterlesol,utilisezuntapisenmicrofibreetessuyezled'avantenarrièreau

moinstroisfoisavecdelavapeurcontinue.Pourdesrésultatsoptimaux,

>Nepasutiliseràd'autresfinsquecellesdécritesdansceguidedel'utilisateur

(2)Basducorps

Numérodemodèle:

DoreurdetapisCet

accessoireestutilisépourfixerlebalaivapeur,permettantaubalaivapeurdeglissersurletapis,nettoyantainsile

tapis.

Dépannage—

Leplaneurdetapisn'estpas

Éteignezl'aspirateuretretirezleréservoir

d'eau.Bouchezlejointencaoutchouc

3.Réservoird'eau

Mauvaisfonctionnementou

problèmedeproduit

Assemblée6

>Nepasautoriseràêtreutilisécommeunjouet

Éliminerlecalcairedansl'eau

Tempsdepréparationdelavapeur:

fini.

>Conserveràl'intérieur

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Leréservoird'eaurouille

300*150*1130mm

3

Laisserlaserpillèredansun

mouvementcontinujusqu'àcequevoussoyezen

positionstationnaire

(1)Poignée

>Nelaissezpaslenettoyeurvapeursanssurveillance

NEPASlaisserlaserpillèreenpositionstationnaire

Fabriquépar:CuoriElectricalAppliances(Group)Co.LtdAJOUTER:No.3XingciRoad

HangzhouBayIndustrialDistrict,CixiCity,Zhejiang,Chine

>Neconvientpasauchauffagedeslocaux

VS535US13401

Pourréduirelerisquedechocélectrique,éteignezl'interrupteurd'alimentationetdébranchez

unefichepolariséed'unepriseélectriqueavantd'effectuerdesvérificationsdemaintenanceoudedépannage.

Levoyantdecontrôledelavapeurcessedeclignoterlorsquelebalaiàvapeurestprêtàêtreutilisé.

Appuyezd'abordsurl'interrupteurd'alimentation.Veuilleznoterquelorsquevousappuyezpourlapremière

foissurleboutondeniveaudevapeur,lavapeurestàsonniveaumaximum.Veuillezréglerleniveausouhaité

enappuyantsurlebouton.

veloursouautresmatièresdélicatesetsensiblesàlavapeur

1112,5OZ

Connectezvoustoujoursàuneprisepolarisée(lafentedegaucheestpluslargequeladroite)

2.Ouvrezlebouchond'eau,puisremplissezleréservoird'eauavecdel'eau3.Relâchez

rapidementlecordond'alimentationetinsérezledanslaprisedecourantde120volts

>Débrancherl'appareildelapriselorsqu'iln'estpasutiliséetavantd'effectuerdesopérationsdemaintenanceoude

dépannage.

>Nepasentretenirlenettoyeuràvapeurlorsqu'ilestbranché

tension:

Étape1

>Nejamaismettredeproduitsdétartrants,aromatiques,alcoolisésoudétergentsdanslenettoyeur

vapeur,carcelapourraitl'endommageroulerendreimpropreàl'utilisation

bienbrancher.

Caractéristiquesspéciales

Tamponsdebalaienmicrofibre

Lestamponsdebalaienmicrofibreréutilisablessontlavablesenmachineetsansdangerpourpratiquement

touteslessurfacesdesoldur.Votrebalaiàvapeurpeutêtrelivréavecdeuxtamponsdifférents.Letampon

enmicrofibreblancestidéalpouruneutilisationquotidiennesurdessolsdélicatscommelesparquetsscellés

etlesstratifiés.Letamponrayégrisetblancpeutêtreutilisépourfrotterlessolstrèssalesetnettoyerles

saletésplustenaces.

Eau

Lorsquevousappuyezpourlapremièrefois

surleboutondeniveaudevapeur,lavapeur

estàsonniveaumaximum.Veuillezrégler

leniveausouhaitéenappuyantsurle

bouton.

Poidsnet:

9.Interrupteurd'alimentation

1Pourretirerlatêtedeplancherde

êtresélectionné

POURRÉDUIRELERISQUED'INCENDIE,DECHOCÉLECTRIQUEOUDEBLESSURE:

Spécificationstechniques.

Pouvoir

Dépôtdetartre

Leréservoird'eauestsituésurlapartiesupérieureducorpsprincipal.

HTROP

4.L'indicateurs'allumelorsquelebalaiàvapeurestprêtàêtreutilisé,appuyezsurleboutondeniveaudevapeur

poursélectionnerleniveaudevapeursouhaité.

Entretienetsoins——

1.Fixezlecorpsinférieuràlatêtedebalaienl'enclenchantenplace.2.Installezle

métaldanslecorpsinférieurjusqu'àcequ'ilseverrouilleaubonendroit.3.Leréservoird'eause

trouveàl'intérieurducorpsprincipal.Iln'apasbesoind'êtreinstallé.4.L'assemblagedubalaiàvapeurest

maintenantterminé.

Longueurducordon:

30S

Lorsdel'utilisationd'unappareilélectrique,desprécautionsdebasedoiventêtreobservées,

notammentlessuivantes:

>N'exposezpaslescheveux,lesvêtementsamples,lesdoigtsoulespartiesducorpsauxouverturesouauxpièces

mobiles

3.Unefoislatêtedeplancherretirée,utilisezunobjet

fintelqu'untrombone(danslazoneindiquée)pour

l'inséreretretirerleblocage.

Étape2

>Utilisezuniquementlesaccessoiresrecommandésparlefabricant–l'utilisationd'accessoiresnonfournisouvendus

parpeutprovoquerunincendie,unchocélectriqueoudesblessures

(3)Têtedebalai

5

Avantlenettoyage

Balayezouaspirezsoigneusementlesolavantdelenettoyeraveclebalaiàvapeur.Nettoyagedessols

dursVotrebalaiàvapeurest

conçupournettoyerlessolsdurstelsquelescarreauxdecéramique,levinyle,lestratifié,lemarbre,lapierreetles

solsenboisdurscellés.L'utilisationdevotrebalaiàvapeursurdessolscirésounonciréspeutentraînerune

diminutiondelabrillance.Lebalaiàvapeurn'estpasdestinéauxzonespeuvisiblesetvérifiezlesinstructions

d'entretiendufabricantdevotrerevêtementdesol.

REMARQUE:Assurezvousquelesupportdemoquetteestbienfixésurlatêtedenettoyage.S'iln'estpasdansla

bonneposition,lesupportdemoquetterisquedetomberpendantl'utilisationdubalaivapeur.

2.Pouréteindrelebalaivapeur,continuezd'appuyersurleboutonderéglageduniveaudevapeurjusqu'àcequele

voyantbleus'allumeaudessusduboutonderéglageduniveaudevapeur.3.

Lorsquelebalaivapeurcessed'émettredelavapeur,débranchezl'appareil.Remplissezsimplementleréservoir

d'eauetcontinuezàutiliserlavapeur.

corpsprincipal,appuyezsurleboutondedéverrouillagedela

têtedeplancheretsoulevez.

Lebalaivapeurpeutêtreassemblérapidementetfacilement.Ilestlivréaveclesélémentssuivants:

boutondeniveaudevapeur

13

Contrôledelavapeur

4.Unefoisletamponretirédelatêtedesol,insérez

unpetitobjetfin,commeuntrombone,danslestrous

devapeurpouréliminerunblocage.

100120V

>Uneattentionparticulièreestnécessairelorsdel'utilisationparouàproximitéd'enfants

1.Placezlatêtedebalaidansletampondebalai,envousassurantquelalanguettededégagementrapide

estsituéeàl'arrière

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Difficileàutilisersur

Duréedefonctionnementdelavapeur:

11.Arrivéed'eau

REMARQUE:Lorsdelapremièreutilisationdubalaivapeuroudelapremièreutilisationaprèsavoirremplile

réservoird'eau,lapompepeutémettreunbruitde«cognement».Cephénomèneestnormaletnedevraitdurerque

quelquessecondes.

7.Tubemental

>Nepasexposeràlapluie

>Nepastirernitransporterparlecordon,nepasutiliserlecordoncommepoignée,nepasfermerlaportesurle

cordon,nepastirerlecordonautourdecoinsoudebordstranchants,niexposerlecordonàdessurfaceschauffées.

Utilisezdel'eaudurobinetou

Leniveaudevapeurnepeutpas

ALFAPR

mouillé

Éteignezlebalaivapeurlorsquevousretirezleréservoird'eau

Pourréduirelerisquedechocélectrique,cetappareilestéquipéd'unefichepolarisée(unelameestpluslarge

quel'autre).Cettefichenepeutêtrebranchéedansuneprisepolariséequed'uneseulemanière.Sila

fichenes'insèrepascomplètement,faitesappelàunélectricienqualifiépourinstallerunepriseappropriée.

Nemodifiezenaucuncaslafiche.

retirezladoublureetnettoyezlaensuite.

>Nepasimmerger

Puissance:

20pieds

Débrancherl'appareildelapriselorsqu'iln'estpasutiliséetavantd'effectuerdestravauxd'entretien.

Remèdes

(5)Tampondenettoyage

>Nemanipulezpaslenettoyeurvapeuraveclesmainsmouillées

OUTILSROBUSTES,MOITIÉPRIX

>Débranchezensaisissantlaficheetnonlecordon

LaserpillèrechauffeMauvaisniveaudevapeur

AVERTISSEMENT

letapis

Tailleduproduit:

10.Cordond'alimentation

Vueduproduit

Arrêterdetravailler

>Nepasdirigerlavapeurversdespersonnes,desanimauxoudesprisesélectriques.

>N'utilisezpaslenettoyeuràvapeurs'ilesttombé,endommagé,laisséàl'extérieuroutombédansl'eau,rapportez

leàuncentredeservice

Indicateurdevapeur

autresproduitschimiques

Sélectionnezleniveaudevapeurenappuyantsur

LS,H

Leréservoird'eauestvideRemplissezleréservoir

Note:

ETVV

VEVOR

Opérations

CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES

Spécificationstechniques

AVERTISSEMENT

Contour

Dépannage

Vueduproduit

CETAPPAREILAUNEFICHEPOLARISÉE

Assemblée

Opérations

PRISE

MANUELUSR

BALAIÀVAPEUR

Suppressiondesblocages

CONSERVEZCESINSTRUCTIONSPOUR

Opérations

UTILISATIONFUTURE

Opérations

Entretienetsoins

Certificatd'assistanceetdegarantieélectroniquehttps://www.vevor.com/support

Images145^210mm16K423/5/29

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquehttps://www.vevor.com/support

HÀ

ALFP

MCO,H

TOUG RIZ

Languetteàpriserapide

Glisseurdetapis

Tampondenettoyage

Note:

1Je

[email protected]

Machine Translated by Google

DER

UNDV R

Modell: VS535US-134-01

DAMPFWISCHER

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Operationen

WARNUNG

Operationen

Gliederung

Operationen

Wartung & Pflege

Produktansicht

Blockaden lösen

DIESES GERÄT HAT EINE POLARISIERTE

Montage

Operationen

STECKER

USR-HANDBUCH

DAMPFWISCHER

Fehlerbehebung

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG

Technische Spezifikationen

V VUND

DER

VEVOR

8. Drahthaken

1. Netzkabel-Schnittstelle

Modellnummer:

> Nicht durch Ziehen am Kabel den Stecker ziehen

HINWEIS: Bewegen Sie den Dampfreiniger in einer kontinuierlichen Bewegung, bis Sie fertig sind.

Operationen-------------------------------------------------7

HINWEIS: Achten Sie darauf, den Boden zu desinfizieren, verwenden Sie eine Mikrofasermatte und wischen Sie

ihn mindestens dreimal mit kontinuierlichem Dampf hin und her. Für bessere Ergebnisse,

Schalten Sie den Reiniger aus und ziehen

Sie den Wassertank heraus.

Besondere Merkmale

Teppichreiniger

Mit diesem Zubehör lässt sich der Dampfreiniger befestigen. Dadurch kann der Dampfreiniger über den Teppich

gleiten und dieser wird somit gereinigt.

Teppichgleiter ist nicht

Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung?

I. Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an und warten Sie 30 Sekunden, bis es aufgeheizt ist. Beginnen Sie mit der

Reinigung, indem Sie das Gerät langsam über die Bodenoberfläche führen.

EIS

Fassungsvermögen Wassertank:

Dieses Modell ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Bei gewerblicher Nutzung erlischt die Herstellergarantie.

4. Unterkörper 5.

Wischmoppkopf

6. Drahthaken

10-12 Minuten

Bewegen Sie den Dampfreiniger in einer

Füllen Sie den Wassertank mit dem Wasserbecher

Lassen Sie den Mopp NICHT in einer stationären Position stehen

>Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, die mit Dämpfen von Ölfarbe, Farbverdünner,

einigen Mottenschutzmitteln, brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen gefüllt sind.

300 x 150 x 1130 mm

Wassertank rostet

Lassen Sie den Mopp in einer

kontinuierlichen Bewegung, bis Sie eine

stationäre Position erreichen

Wassertank

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, schalten Sie den Netzschalter aus und

ziehen Sie einen polarisierten Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder

Fehlerbehebungsprüfungen durchführen

Kontakt:

Hergestellt von: Cuori Electrical Appliances (Group) Co.Ltd. Adresse: Nr. 3 Xingci

Road, Hangzhou Bay Industrial District, Cixi City, Zhejiang, China

2. Dampfanzeige

VS535US-134-01

12.Wasserbecher

13.Wischpad 14.

Teppichgleiter

Kalk im Wasser entfernen

Unsachgemäßer Betrieb

oder Produktproblem

Verwenden Sie keine Chemikalien im Wassertank Ihres Dampfreinigers

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHREN DAMPFWISCHER VERWENDEN

Dampfzubereitungszeit:

fertig.

Habe den Tank nicht geleert

Buchse

2,27 kg

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

> Drinnen lagern

Montage----------------------------------------------------6

Vor der Lagerung der Maschine sollte

das im Wassertank verbleibende Wasser

entleert werden.

1300 W

3. Wassertank

Problem

>Nicht als Spielzeug verwenden.

Kontaktieren Sie den Kundendienst unter

>Nicht für Raumheizzwecke

Die Dampfkontrollleuchte hört auf zu blinken, wenn der Dampfreiniger einsatzbereit ist.

angeschnallt

------------3

Reduzierter Dampf

>Dampfreiniger nicht unbeaufsichtigt lassen

(1) Griff

Tank mindestens einmal im Monat.

Notiz:

Mopp wird zu

------------------11

Warnung

Drücken Sie den Netzschalter, bevor Sie die Dampfsteuerung drücken. Wenn Sie die Dampfstufentaste zum

ersten Mal drücken, ist der Dampf auf dem maximalen Niveau.

oder kein Dampf

Möglich

>Nicht verwenden auf Leder, wachspolierten Möbeln oder Böden, synthetischen Stoffen,

In China hergestellt

TOUG

Verwenden Sie demineralisiertes Wasser.

Fehlerbehebung-

Stellen Sie sicher, dass der Teppichgleiter

am Bodenkopf festgeschnallt ist.

Wasserleck Gummistopfen lösen

Vorbereitung: Das

Wischpad ist bei der Lieferung möglicherweise bereits am Wischkopf befestigt.

Blockaden lösen'

E-Mail:----------------

(2)Unterkörper

>Nicht für andere Zwecke verwenden als die in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen

1. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 2.

Entfernen Sie das Wischpad vorsichtig vom Wischkopf. Das Wischpad und die untere Baugruppe können heiß

sein. 3. Das im Wassertank

verbleibende Wasser sollte vor der Lagerung der Maschine entleert werden. 4. Das Wischpad kann in der

Maschine in warmem

Wasser gewaschen werden. Verwenden Sie nur flüssige Reinigungsmittel. Verwenden Sie für optimale Ergebnisse

keine Weichspüler oder Bleichmittel, lassen Sie es an der Luft trocknen. 5. Wickeln Sie das Netzkabel

um den Haken auf der Rückseite des Dampfreinigers. 6. Wischen Sie alle Oberflächen

des Dampfreinigers mit einem weichen Tuch ab. Lagern Sie den Dampfreiniger aufrecht an einem geschützten,

trockenen Ort.

Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet

werden, darunter die folgenden:

Verwenden Sie Leitungswasser oder

Dampfstufe kann nicht

>Haare, lose Kleidung, Finger oder Körperteile nicht den Öffnungen oder beweglichen Teilen aussetzen

Entfernen Sie den Liner und reinigen Sie ihn anschließend.

H AUCH

Leistung:

nass

Wartung & Pflege——

1. Befestigen Sie den unteren Körper am Wischkopf, indem Sie ihn einrasten

lassen. 2. Setzen Sie das Metall in den unteren Körper ein, bis es an der richtigen Stelle einrastet.

3. Der Wassertank befindet sich im Hauptkörper. Er muss nicht installiert werden. 4. Die Montage des

Dampfreinigers ist nun abgeschlossen.

1. Setzen Sie den Wischmoppkopf in das Wischpad ein und achten Sie darauf, dass sich die Schnellverschlusslasche

auf der Rückseite befindet.

---------- 13

100 bis 120 V

Der Dampfreiniger lässt sich schnell und einfach zusammenbauen. Im Lieferumfang sind folgende Artikel

enthalten:

4. Entfernen Sie das Pad vom Bodenkopf.

Führen Sie einen kleinen dünnen Gegenstand (z.

B. eine Büroklammer) in die Dampflöcher ein, um

eine Verstopfung zu lösen.

(3) Moppkopf

> Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Aufsätze. Die Verwendung von Aufsätzen, die nicht vom

Hersteller bereitgestellt oder verkauft werden, kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen.

HINWEIS: Beim ersten Gebrauch des Dampfreinigers oder beim ersten Gebrauch nach dem Auffüllen des

Wassertanks kann die Pumpe ein „Klopfen“ von sich geben. Dies ist normal und sollte nur einige Sekunden

andauern.

Steam-Laufzeit:

------------------------5

Schwer zu verwenden auf

> Warten Sie den Dampfreiniger nicht, wenn er eingesteckt ist

Produktgröße:

>Fügen Sie niemals Entkalker, aromatische, alkoholische oder Reinigungsmittel in den Dampfreiniger

ein, da dies ihn beschädigen oder seine Gebrauchstauglichkeit beeinträchtigen kann.

Hör auf zu arbeiten

Samt oder andere empfindliche, dampfempfindliche Materialien

Wassertank ist leer Tank füllen

Drücken Sie zuerst den Netzschalter. Bitte beachten Sie, dass beim ersten Drücken der Dampfstufentaste

der Dampf auf maximaler Stufe eingestellt ist. Bitte stellen Sie die gewünschte Stufe durch Drücken der

Taste ein.

>Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie Wartungs- oder

Fehlerbehebungsarbeiten durchführen

Wählen Sie die Dampfstufe durch Drücken

Immer an eine polarisierte Steckdose anschließen (linker Steckplatz ist breiter als der rechte)

andere Chemikalien

Technische Daten.

UM DAS RISIKO VON BRAND, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNG ZU REDUZIEREN:

Der Tankwassertank befindet sich im oberen Teil des Hauptkörpers.

Heilmittel

Leistung

20 Fuß

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS

WARNUNG

Wasser

der Teppich

9. Netzschalter

Wischmopp wird heiß Falsche Dampfstufe

Nettogewicht:

>Ziehen Sie den Stecker heraus, indem Sie ihn am Stecker und nicht am Kabel festhalten.

1 Zum Abnehmen der Bodendüse vom

Wenn Sie die Dampfstufentaste zum

ersten Mal drücken, ist der Dampf auf

dem Höchstniveau. Stellen Sie die

gewünschte Stufe durch Drücken

der Taste ein.

(5) Wischpad

Bei Nichtgebrauch und vor Wartungsarbeiten den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Kalkablagerung

ausgewählt werden

>Fassen Sie den Dampfreiniger nicht mit nassen Händen an

11-12,5 Unzen

Dampfanzeige

2. Öffnen Sie den Wasserdeckel und füllen Sie den Wassertank mit Wasser. 3. Lösen

Sie schnell das Netzkabel und stecken Sie es in die 120-Volt-Steckdose.

Notiz:

Stromspannung:

LS, H

Stecker fest.

10. Netzkabel

Produktansicht----------

Besondere Merkmale

Mikrofaser-Wischpads

Wiederverwendbare Mikrofaser-Wischpads sind maschinenwaschbar und für nahezu alle harten

Bodenflächen geeignet. Ihr Dampfreiniger wird möglicherweise mit zwei verschiedenen Pads geliefert.

Das weiße Mikrofaserpad eignet sich am besten für den täglichen Gebrauch auf empfindlichen Böden wie

versiegeltem Hartholz und Laminat. Das grau-weiß gestreifte Pad kann zum Schrubben stark

verschmutzter Böden und zum Reinigen hartnäckiger Verschmutzungen verwendet werden.

>Verwenden Sie den Dampfreiniger nicht, wenn er heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins

Wasser gefallen ist, sondern bringen Sie ihn zu einem Servicecenter zurück.

Schritt 1

>Dampf nicht auf Menschen, Tiere oder Steckdosen richten

Vor der Reinigung

Fegen oder saugen Sie den Boden gründlich, bevor Sie ihn mit dem Dampfreiniger reinigen .

Reinigung von Hartböden Ihr

Dampfreiniger ist für die Reinigung von Hartböden wie Keramikfliesen, Vinyl, Laminat, Marmor, Stein und

versiegelten Hartholzböden konzipiert. Die Verwendung Ihres Dampfreinigers auf gewachsten oder einigen

ungewachsten Böden kann zu einem verminderten Glanz führen. Der Dampfreiniger ist nicht für unauffällige

Bereiche geeignet. Beachten Sie die Pflegehinweise Ihres Bodenbelagsherstellers.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

7.Mental Tube

11. Wassereinlass

HINWEIS: Bitte stellen Sie sicher, dass der Teppichvergolder am Bodenkopf festgeschnallt ist. Wenn er nicht in

der richtigen Position ist, kann er während der Verwendung des Dampfreinigers herausfallen.

Schritt 2

Dampfstufentaste

Dampfkontrolle

2. Um den Dampfreiniger auszuschalten, drücken Sie die Dampfstufentaste weiter, bis das blaue Licht über der

Dampfstufentaste leuchtet. 3. Wenn der Dampfreiniger keinen Dampf mehr

abgibt, ziehen Sie den Stecker. Füllen Sie einfach den Wassertank auf und setzen Sie den Dampfbetrieb fort.

Hauptkörper: Bodenkopf-Entriegelungsknopf

drücken und anheben.

>Bei der Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten

Schalten Sie den Dampfreiniger aus, wenn Sie den Wassertank abnehmen.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, verfügt dieses Gerät über einen polarisierten Stecker

(ein Stift ist breiter als der andere). Dieser Stecker passt nur auf eine Art in eine polarisierte

Steckdose. Wenn der Stecker nicht richtig hineinpasst, lassen Sie ihn von einem qualifizierten Elektriker

eine geeignete Steckdose installieren. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise.

ALF PR

Kabellänge:

4. Die Anzeige leuchtet auf, wenn der Dampfreiniger einsatzbereit ist. Drücken Sie die Dampfstufentaste, um die

gewünschte Dampfstufe auszuwählen.

>Nicht eintauchen

>Nicht am Kabel ziehen oder tragen, das Kabel nicht als Griff verwenden, keine Tür am Kabel schließen, das

Kabel nicht um scharfe Ecken oder Kanten ziehen und das Kabel keinen heißen Oberflächen aussetzen.

>Nicht dem Regen aussetzen

3.Nachdem der Bodenkopf entfernt wurde,

verwenden Sie einen dünnen Gegenstand wie eine

Büroklammer (im gezeigten Bereich). Führen

Sie ihn ein, um die Verstopfung zu lösen

30er Jahre

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support

145^210mm 16K4 Bilder23/5 /29

Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support

1 Ich

[email protected]

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich

eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht notwendigerweise, dass sie alle von uns angebotenen

Werkzeugkategorien abdecken. Wir möchten Sie höflich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns

sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Schnellverschlusslasche

Notiz:

Teppichgleiter

Wischpad

OLS, H

REISH ZUTOUG

ALF P

Machine Translated by Google

E RV

VEVORE

VV R

Modello: VS535US-134-01

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Risoluzione dei problemi

Operazioni

Schema

AVVERTIMENTO

Operazioni

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Manutenzione e cura

Assemblea

Operazioni

QUESTO APPARECCHIO HA UNA LAMPADA POLARIZZATA

Vista del prodotto

Rimozione dei blocchi

PULIZIA A VAPORE

MANUALE USR

Operazioni

TAPPO

Operazioni

Specifiche tecniche

USO FUTURO

SALVA QUESTE ISTRUZIONI PER

PULIZIA A VAPORE

Il livello del vapore non può

(2) Parte inferiore del corpo

Quando si utilizza un elettrodomestico, è necessario osservare alcune precauzioni di base, tra

cui le seguenti:

E-mail:----------------

Utilizzare acqua del rubinetto o

>Non esporre capelli, indumenti larghi, dita o parti del corpo alle aperture o alle parti mobili

1. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa 2.

Rimuovere con attenzione il panno per il mocio dalla testa del mocio. Il panno per il mocio e il gruppo inferiore

potrebbero essere caldi 3. L'acqua

rimanente nel serbatoio dell'acqua deve essere svuotata prima di riporre la macchina 4. Il panno per il mocio può

essere lavato in lavatrice

in acqua calda. Utilizzare solo detersivi liquidi. Non utilizzare ammorbidenti o candeggina per risultati ottimali, asciugare

all'aria 5. Avvolgere il cavo di alimentazione attorno al gancio sul retro del mocio a vapore 6. Pulire tutte

le superfici del mocio a vapore con un panno morbido. Riporre in posizione verticale in

un'area protetta e asciutta

Potenza:

Anche io

rimuovere il rivestimento e pulirlo dopo.

Manutenzione e cura——

1. Collegare la parte inferiore del corpo alla testa del mocio facendola scattare in

posizione 2. Installare il metallo nella parte inferiore del corpo finché non si blocca nel punto giusto 3.

Il serbatoio dell'acqua è all'interno del corpo principale. Non è necessario installarlo 4. L'assemblaggio del

mocio a vapore è ora completato.

Bagnato

1. Posizionare la testa del mocio sul panno, assicurandosi che la linguetta di sgancio rapido sia posizionata sul

retro

Il mocio a vapore può essere assemblato in modo rapido e semplice. È confezionato con i seguenti articoli:

100-120 V

4. Con il tampone rimosso dalla testina per

pavimenti, inserire un piccolo oggetto sottile, come

una graffetta, nei fori del vapore per rimuovere un

blocco.

---------- 13

> Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore: l'uso di accessori non forniti o venduti da può causare incendi,

scosse elettriche o lesioni

NOTA: al primo utilizzo del pulitore a vapore o al primo utilizzo dopo aver riempito il serbatoio dell'acqua, la pompa

potrebbe emettere un suono di "battito". Ciò è normale e dovrebbe durare solo pochi secondi

(3)Testa del mocio

------------------------5

Tempo di esecuzione del vapore:

Difficile da usare su

>Non effettuare la manutenzione del pulitore a vapore quando è collegato alla presa elettrica

>Non mettere mai prodotti anticalcare, aromatici, alcolici o detergenti nel pulitore a vapore, poiché

potrebbero danneggiarlo o renderlo non sicuro per l'uso

Smettere di lavorare

Dimensioni del prodotto:

Premere prima l'interruttore di accensione. Si prega di notare che quando si preme per la prima volta il pulsante

del livello di vapore, il vapore è al suo livello massimo. Si prega di regolare il livello desiderato premendo il

pulsante.

Il serbatoio dell'acqua è vuoto Riempire il serbatoio

velluto o altri materiali delicati e sensibili al vapore

Selezionare il livello del vapore premendo

Collegare sempre a una presa polarizzata (lo slot sinistro è più largo di quello destro)

altri prodotti chimici

>Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di effettuare interventi di manutenzione o risoluzione dei problemi

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI:

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO

Specifiche tecniche.

Energia

Rimedi

Il serbatoio dell'acqua si trova nella parte superiore del corpo principale.

Acqua

20 PIEDI

il tappeto

AVVERTIMENTO

Il mocio si scalda Livello di vapore sbagliato

9. Interruttore di alimentazione

1 Per rimuovere la testina del pavimento da

>Scollegare afferrando la spina, non il cavo

Peso netto:

Quando si preme per la prima volta il

pulsante del livello del vapore, il vapore

è al suo livello massimo. Regolare il

livello desiderato premendo il

pulsante.

Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di effettuare la manutenzione

Deposito di calcare

(5) Tampone per mocio

>Non maneggiare il pulitore a vapore con le mani bagnate

essere selezionato

Indicatore di vapore

2. Aprire il tappo dell'acqua e riempire il serbatoio con acqua. 3. Sganciare rapidamente

il cavo di alimentazione e inserirlo nella presa da 120 volt.

11-12,5 once

LS, H

voltaggio:

Nota:

Caratteristiche speciali

Panni per mocio in microfibra

I panni per mocio in microfibra riutilizzabili sono lavabili in lavatrice e sicuri per praticamente tutte le superfici

dure. Il tuo mocio a vapore potrebbe essere dotato di due panni diversi. Il panno in microfibra bianco è il

migliore per l'uso quotidiano su pavimenti delicati come parquet sigillato e laminato. Il panno a strisce grigie e

bianche può essere utilizzato per strofinare pavimenti molto sporchi e pulire macchie più ostinate.

10. Cavo di alimentazione

Visualizzazione del prodotto-------

tappare bene.

>Non dirigere il vapore verso persone, animali o prese elettriche

>Non utilizzare il pulitore a vapore se è caduto, è danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo

a un centro di assistenza

Passo 1

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Prima della pulizia

Spazzare o aspirare accuratamente il pavimento prima di pulire con il pulitore a vapore Pulizia di

pavimenti duri Il pulitore a

vapore è progettato per pulire pavimenti duri come piastrelle di ceramica, vinile, laminato, marmo, pietra e pavimenti

in legno duro sigillati. L'uso del pulitore a vapore su pavimenti cerati o alcuni pavimenti non trattati può causare una

diminuzione della lucentezza. Il pulitore a vapore non è per aree poco visibili e controllare le istruzioni per la cura del

produttore del pavimento.

NOTA: assicurarsi che il tappeto doratore sia stato agganciato alla testa del pavimento. Se non è nella posizione

corretta, il tappeto doratore cadrà durante l'uso del pulitore a vapore.

11. Ingresso acqua

7. Tubo mentale

Controllo del vapore

Passo 2

pulsante livello vapore

>È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato da bambini o in loro prossimità

corpo principale premere il pulsante di rilascio della

testa del pavimento e sollevare.

2. Per spegnere il pulitore a vapore, continuare a premere il pulsante del livello del vapore finché la luce blu non si

illumina sopra il pulsante del livello del vapore. 3. Quando il pulitore a vapore

smette di emettere vapore, scollegare l'unità. Basta riempire il serbatoio dell'acqua e continuare a vaporizzare.

ALFPR

Lunghezza del cavo:

Spegnere il pulitore a vapore quando si toglie il serbatoio dell'acqua

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (una lama è più

larga dell'altra). Questa spina entra in una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si adatta

completamente, contattare un elettricista qualificato per installare una presa adeguata. Non modificare la

spina in alcun modo.

>Non immergere

4. L'indicatore si accenderà quando la scopa a vapore sarà pronta per l'uso; premere il pulsante del livello di vapore

per selezionare il livello di vapore desiderato.

>Non esporre alla pioggia

3. Dopo aver rimosso la testina del pavimento,

utilizzare un oggetto sottile come una graffetta

(nell'area mostrata) per rimuovere l'ostruzione.

>Non tirare o trasportare con il cavo, non usare il cavo come maniglia, non chiudere la porta sul cavo, non

tirare il cavo attorno ad angoli o bordi acuti e non esporre il cavo a superfici calde

Anni 30

1. Interfaccia del cavo di alimentazione

Numero modello:

8. Gancio metallico

Operazioni---------------------------------------------------7

NOTA: assicurati di disinfettare il pavimento, usa un tappetino in microfibra e passalo avanti e indietro almeno tre

volte con vapore continuo. Per risultati migliori,

>Non scollegare tirando il cavo

NOTA: Muovere il pulitore a vapore con un movimento continuo fino al termine della pulizia.

Caratteristiche speciali

Spegnere il pulitore ed estrarre il serbatoio

dell'acqua. Tappare la gomma

Il tappeto aliante non è

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci

Carpet Gilder

Questo accessorio viene utilizzato per fissare il pulitore a vapore, consentendogli di scivolare sul tappeto e pulirlo.

I.Collegare l'unità e attendere 30 secondi affinché si riscaldi. Iniziare la pulizia passando lentamente l'unità sulla

superficie del pavimento.

GHIACCIO

Capacità del serbatoio dell'acqua:

4. Parte inferiore del

corpo 5. Testa del

mocio 6. Gancio metallico

Questo modello è solo per uso domestico. L'uso commerciale di questa unità invalida la garanzia del produttore

Spostare il pulitore a vapore in un

10-12 minuti

Riempire il serbatoio dell'acqua con la tazza dell'acqua

>Non utilizzare l'apparecchio in uno spazio chiuso pieno di vapori emessi da vernice a base di olio, diluente per vernici,

alcune sostanze antitarme, polvere infiammabile o altri vapori esplosivi o tossici

NON lasciare il mocio in posizione fissa

Lasciare il mocio in movimento

continuo fino a raggiungere la posizione fissa

300*150*1130mm

Il serbatoio dell'acqua si arrugginisce

contattaci:

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, spegnere l'interruttore di alimentazione e scollegare

una spina polarizzata da una presa elettrica prima di eseguire controlli di manutenzione o risoluzione dei

problemi.

Serbatoio dell'acqua

VS535US-134-01

2. Indicatore di vapore

Prodotto da:Cuori Electrical Appliances (Group) Co.Ltd AGGIUNGI:No.3 Xingci Road

Hangzhou Bay Industrial District,Cixi City,Zhejiang,Cina

12. Tazza per l'acqua

13. Tappetino per

mocio 14. Scivolo per tappeti

Eliminare il calcare dall'acqua

Funzionamento improprio o

problema del prodotto

Non utilizzare prodotti chimici nel serbatoio dell'acqua del tuo pulitore a vapore

finito.

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL TUO PULIZIA A VAPORE

PRESA

2,27 kg

Tempo di preparazione a vapore:

Non ha svuotato il serbatoio

>Conservare al chiuso

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del

prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di

nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

3. Serbatoio dell'acqua

1300W

Assemblea----------------------------------------------------6

Prima di riporre la macchina, svuotare

l'eventuale acqua rimasta nel serbatoio.

>Non permettere che venga utilizzato come giocattolo

Problema

>Non per scopi di riscaldamento degli ambienti

Contattare il servizio post-vendita al

allacciato

La spia luminosa del controllo del vapore smetterà di lampeggiare quando la scopa a vapore sarà pronta per l'uso.

Vapore ridotto

------------3

(1) Maniglia

fare il pieno almeno una volta al mese.

>Non lasciare il pulitore a vapore incustodito

------------------11

Nota:

Il mocio sta diventando troppo

o senza vapore

Avvertimento

Premere l'interruttore di accensione prima di premere il controllo del vapore. Quando si preme per la prima volta

il pulsante del livello del vapore, il vapore è al suo livello massimo.

>Non utilizzare su pelle, mobili o pavimenti lucidati a cera, tessuti sintetici,

Possibile

TOCCARE

Utilizzare acqua demineralizzata.

Made in China

Assicurarsi che il supporto per tappeti sia stato

agganciato alla testa del pavimento.

Risoluzione dei problemi-

Preparazione Il

panno per il mocio potrebbe essere già attaccato alla testa del mocio.

Perdita d'acqua Allentare il tappo di gomma

Rimozione dei blocchi

>Non utilizzare per scopi diversi da quelli descritti nella presente Guida per l'utente

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support

145^210mm 16K4 immagini23/5 /29

Supporto e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support

OLS, H

ALF P

H ATOCCARE RISO

Linguetta a presa rapida

Aliante per tappeti

Mocio Pad

Nota:

1 Io

[email protected]

Machine Translated by Google

Modelo:VS535US13401

Y RV

VEVOR

YV R

OLS,H

ALFP

HATOGO ARROZ

Fregonaavapor

MANUALUSR

Operaciones

ENCHUFAR

Operaciones

USOFUTURO

Especificacionestécnicas

Solucióndeproblemas

GUARDEESTASINSTRUCCIONESPARA

Operaciones

Describir

ADVERTENCIA

Operaciones

INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES

Operaciones

Asamblea

ESTEAPARATOTIENEUNPOLARIZADO

Mantenimientoycuidado

Eliminacióndebloqueos

Vistadelproducto

Fregonaavapor

Desconéctelodeltomacorrientecuandonoestéenusoyantesderealizarmantenimiento.

Depósitodeescala

(5)Almohadillaparatrapeador

>Nomanipuleellimpiadoravaporconlasmanosmojadas

serseleccionado

1Paraquitarelcabezaldelpiso

>Desconecteelaparatotirandodelenchufe,nodelcable.

Pesoneto:

Cuandopresioneporprimeravezelbotónde

niveldevapor,elvaporestaráensunivel

máximo.Ajusteelniveldeseadopresionando

elbotón.

Característicasespeciales

Almohadillasdemicrofibrapara

trapeadorLasalmohadillasdemicrofibrareutilizablessepuedenlavaramáquinaysonseguraspara

prácticamentetodaslassuperficiesdepisoduro.Esposiblequesutrapeadoravaporhayavenidocondos

almohadillasdiferentes.Laalmohadillademicrofibrablancaesmejorparaelusodiarioenpisosdelicados

comomaderasdurasselladasylaminados.Laalmohadillaconrayasgrisesyblancassepuedeusarpara

fregarpisosmuysuciosylimpiarsuciedadesmásdifíciles.

10.Cabledealimentación

Vistadelproducto

enchufefirmemente

>Nodirijaelvaporhaciapersonas,animalesoenchufeseléctricos.

>Noutiliceellimpiadoravaporsisehacaído,dañado,dejadoalairelibreosehacaídoalagua;devuélvaloaun

centrodeservicio.

Paso1

Indicadordevapor

2.Abralatapadelaguayluegolleneeltanquedeaguaconagua.3.Suelterápidamente

elcabledealimentacióneinsérteloenlatomadecorrientede120voltios.

1112,5onzas

LS,H

Voltaje:

Nota:

Controldevapor

botóndeniveldevapor

>Esnecesarioprestarmuchaatencióncuandoseutilizaporniñosocercadeellos.

Botóndeliberacióndelcabezaldelpisodelcuerpo

principalyelevación.

2.Paraapagarlamopaavapor,continúepresionandoelbotóndeniveldevaporhastaquelaluzazulseilumine

sobreelbotóndeniveldevapor.3.Cuandolamopaavapordejedeemitirvapor,

desenchufelaunidad.Simplementevuelvaallenareltanquedeaguaycontinúeusandoelvapor.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

AntesdelimpiarBarrao

aspirebienelpisoantesdelimpiarloconeltrapeadoravaporLimpiezadepisosdurosSutrapeadora

vaporestádiseñadoparalimpiar

pisosduroscomobaldosasdecerámica,vinilo,laminado,mármol,piedraypisosdemaderadurasellados.Elusode

sutrapeadoravaporenpisosenceradosoalgunospisossinlijarpuederesultarenunadisminucióndelbrillo.El

trapeadoravapornoesparaáreaspocovisiblesyverifiquelasinstruccionesdecuidadodelfabricantedesupiso.

NOTA:Asegúresedequeelcepilloparaalfombrasestéabrochadoenelcabezaldelpiso.Sinoestáenlaposición

correcta,elcepilloparaalfombrassecaeráduranteelusodelamopaavapor.

11.Entradadeagua

7.Tubomental

>Noexponeralalluvia.

Paso2

>Notirenitransporteelaparatoporelcable,nolousecomomanija,nocierrelapuertasobreelcable,notire

delcableporesquinasobordesfilososniloexpongaasuperficiescalientes.

3.Despuésdequitarelcabezaldelpiso,inserteun

objetodelgado,comounclip(eneláreaquesemuestra),

paraeliminarlaobstrucción.

Años30

ALFAPR

Longituddelcable:

Apagueeltrapeadoravaporalretirareltanquedeagua.

Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,esteaparatotieneunenchufepolarizado(unaclavijaesmás

anchaquelaotra).Esteenchufeseconectaauntomacorrientepolarizadodeunasolamanera.Siel

enchufenoencajacompletamente,soliciteaunelectricistacalificadoqueinstaleuntomacorriente

adecuado.Nomodifiqueelenchufedeningunamanera.

>Nosumergir

4.Elindicadorseiluminarácuandoeltrapeadoravaporestélistoparausar,presioneelbotóndeniveldevaporpara

seleccionarelniveldevaporquedesee.

Potencia:

HTAMBIÉN

Retireelrevestimientoylímpielodespués.

Mantenimientoycuidado——

1.Coloqueelcuerpoinferiorenelcabezaldeltrapeadorencajándoloensulugar.2.

Instaleelmetalenelcuerpoinferiorhastaqueencajeenellugarcorrecto.3.Eltanquedeaguaestá

dentrodelcuerpoprincipal.Noesnecesarioinstalarlo.4.Elensamblajedeltrapeadoravaporyaestá

completo.

húmedo

Elniveldevapornopuede

Alutilizarunaparatoeléctrico,sedebenobservarprecaucionesbásicas,entrelasquese

incluyenlassiguientes:

Utiliceaguadelgrifoo

>Noexpongaelcabello,laropasuelta,losdedosopartesdelcuerpoalasaberturasopartesmóviles.

>Utiliceúnicamentelosaccesoriosrecomendadosporelfabricante:elusodeaccesoriosnoprovistosovendidospor

puedeprovocarincendios,descargaseléctricasolesiones.

NOTA:Laprimeravezqueseutilizaeltrapeadoravaporodespuésderellenareltanquedeagua,labombapuede

hacerunsonidode"golpeteo".Estoesnormalydeberíadurarsolounossegundos.

(3)Cabezadetrapeador

5

TiempodeejecucióndeSteam:

Difícildeusaren

1.Coloqueelcabezaldeltrapeadorenlaalmohadilla,asegurándosedequelapestañadeliberacióndeagarrerápido

estéubicadaenlaparteposterior.

Lamopaavaporsemontadeformarápidaysencilla.Seentregaconlossiguienteselementos:

100120V

4.Conlaalmohadillaretiradadelcabezaldelpiso,

inserteunobjetopequeñoydelgado,comounclip,en

losorificiosdevaporparaeliminarunaobstrucción.

13

Primero,presioneelinterruptordeencendido.Tengaencuentaquecuandopresioneporprimeravezelbotón

deniveldevapor,elvaporestaráensunivelmáximo.Ajusteelniveldeseadopresionandoelbotón.

Eltanquedeaguaestávacío.Lleneeltanque.

Terciopelouotrosmaterialesdelicadossensiblesalvapor

Seleccioneelniveldevaporpresionando

Conectesiempreaunatomapolarizada(laranuraizquierdaesmásanchaqueladerecha)

Otrosproductosquímicos

>Desconéctelodeltomacorrientecuandonoestéenusoyantesderealizartareasdemantenimientoosoluciónde

problemas.

>Norealicetareasdemantenimientoenellimpiadoravaporcuandoestéenchufado.

>Nuncaintroduzcaproductosdescalcificadores,aromáticos,alcohólicosodetergentesenellimpiadora

vapor,yaquepodríandañarloohacerquesuusonoseaseguro.

Dejadetrabajar

Tamañodelproducto:

Agua

Laalfombra

ADVERTENCIA

LafregonasecalientaNiveldevaporincorrecto

9.Interruptordeencendido

PARAREDUCIRELRIESGODEINCENDIO,DESCARGAELÉCTRICAOLESIONES:

HERRAMIENTASRESISTENTESAMITADDEPRECIO

Especificacionestécnicas.

Fuerza

Remedios

Eltanquedeaguadeltanqueestáubicadoenlapartesuperiordelcuerpoprincipal.

3.Tanquedeagua

1300W

Montaje6

20pies

Cualquieraguaquequedeeneltanque

deaguadebevaciarseantesdealmacenar

lamáquina.

>Nopermitirsuusocomojuguete.

Problema

enchufe

2,27kg

Novacióeltanque

>Guardarenelinterior

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantes

deutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.La

aparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Vaporreducido

3

(1)Mango

tanquealmenosunavezalmes.

>Nodejeellimpiadoravaporsinsupervisión

>Noaptoparacalefaccióndeespacios.

ContacteconelServicioPostventaen

abrochado

Laluzindicadoradecontroldevapordejarádeparpadearcuandoeltrapeadoravaporestélistoparausarse.

>Nousarsobrecuero,mueblesopisospulidosconcera,telassintéticas,

Posible

TOGO

Utiliceaguadesmineralizada.

Hechoenchina

11

Nota:

Lafregonaseestávolviendodemasiado

onohayvapor

Advertencia

Presioneelinterruptordeencendidoantesdepresionarelcontroldevapor.Cuandopresioneporprimeravezel

botóndeniveldevapor,elvaporestaráensunivelmáximo.

'Eliminacióndebloqueos'

>NoloutiliceparaningúnotrofinqueeldescritoenestaGuíadelusuario.

(2)Parteinferiordelcuerpo

Correoelectrónico:

1.Desconecteelcabledealimentacióndelatomade

corriente.2.Retireconcuidadolaalmohadilladelamopadelcabezaldelamopa.Laalmohadilladelamopayel

conjuntoinferiorpuedenestarcalientes.

3.Elaguarestanteeneltanquedeaguadebevaciarseantesdeguardarlamáquina.4.Laalmohadilladelamopase

puedelavaramáquina

conaguatibia.Utilicesolodetergenteslíquidos.Noutilicesuavizantesdetelasniblanqueadoresparaobtenermejores

resultados,séquelaalaire.5.Enrolleelcabledealimentaciónalrededordelganchoenlaparteposterior

delamopaavapor.6.Limpietodaslassuperficiesdelamopaavaporconunpaño

suave.Guárdelaenposiciónverticalenunáreaprotegidayseca.

Solucióndeproblemas

Asegúresedequeeldeslizadordealfombraesté

abrochadoenelcabezaldelpiso.

PreparándoseEs

posiblequelaalmohadilladeltrapeadoryavengaadheridaalcabezaldeltrapeador.

FugadeaguaAflojeeltapóndegoma

Característicasespeciales

Apaguelaaspiradorayextraigaeltanquede

agua.Tapelatapadegoma.

Elplaneadordealfombrasnoes

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontactoconnosotros.

DoradordeAlfombras

Esteaccesorioseutilizaparafijarlamopaavapor,permitiendoqueéstasedeslicesobrelaalfombra,limpiandoasíla

alfombra.

1.Interfazdelcabledealimentación

N.ºdemodelo:

8.Ganchodealambre

Operaciones7

NOTA:Asegúresededesinfectarelpiso,useuntapetedemicrofibraylímpielodeunladoaotroalmenostresveces

convaporcontinuo.Paraobtenermejoresresultados,

>Nodesconectetirandodelcable

NOTA:Muevaeltrapeadoravaporconunmovimientocontinuohastaquehayaterminado.

Muevaeltrapeadoravaporenun

1012minutos

Lleneeltanquedeaguaconlatazadeagua.

I.Enchufelaunidadyespere30segundosparaquesecaliente.Comiencealimpiarpasandolentamentelaunidad

sobrelasuperficiedelpiso.

HIELO

Capacidaddeltanquedeagua:

4.Cuerpoinferior5.

Cabezaldetrapeador

6.Ganchodealambre

Estemodeloessoloparausodoméstico.Elusocomercialdeestaunidadanulalagarantíadelfabricante.

Contáctenos:

Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,apagueelinterruptordeencendidoydesconecte

elenchufepolarizadodeuntomacorrienteantesderealizartareasdemantenimientooverificaciónde

problemas.

Tanquedeagua

VS535US13401

2.Indicadordevapor

Fabricadopor:CuoriElectricalAppliances(Group)Co.Ltd.Dirección:No.3XingciRoad,

DistritoindustrialdelabahíadeHangzhou,ciudaddeCixi,Zhejiang,China

>Noutiliceelaparatoenunespaciocerradollenodevaporemitidoporpinturaabasedeaceite,disolventedepintura,

algunassustanciasantipolillas,polvoinflamableuotrosvaporesexplosivosotóxicos.

NOdejeeltrapeadorenunaposiciónestacionaria

Dejarlafregonaenunmovimiento

continuohastaqueestéenposición

estacionaria.

300*150*1130mm

Eltanquedeaguaseoxida

Noutiliceproductosquímicoseneltanquedeaguadesutrapeadoravapor.

finalizado.

LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSARSUTRAPEADORAAVAPOR

12.Vasodeagua13.

Almohadillapara

trapeador14.Deslizadordealfombras

Tiempodepreparaciónalvapor:

Eliminarlacaldelagua

Funcionamientoincorrectoo

problemadelproducto

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicahttps://www.vevor.com/support

145^210mm16K4imágenes23/5/29

Certificadodesoporteygarantíaelectrónicahttps://www.vevor.com/support

1yo

[email protected]

Planeadordealfombras

Pestañadeagarrerápido

Almohadillaparatrapeador

Nota:

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientasque

ofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

Model VS535US-134-01

I RV

VEVOR

IV R

OLS, H

ALF P

H DOTOUG RYŻ

MOP PAROWY

PODRĘCZNIK USR

Operacje

WTYCZKA

Operacje

PRZYSZŁE UŻYCIE

Dane techniczne

Rozwiązywanie problemów

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA

Operacje

Zarys

OSTRZEŻENIE

Operacje

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Operacje

Montaż

TO URZĄDZENIE MA POLARYZACJĘ

Konserwacja i pielęgnacja

Usuwanie blokad

Widok produktu

MOP PAROWY

Odłączaj wtyczkę od gniazdka, gdy nie jest używana oraz przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych.

Depozyt skali

(5) Nakładka na mopa

>Nie dotykaj urządzenia do czyszczenia parą mokrymi rękami

zostać wybranym

1 Aby zdjąć głowicę podłogową

>Odłączaj trzymając za wtyczkę, a nie za przewód

Masa netto:

Po pierwszym naciśnięciu przycisku

poziomu pary, para jest na maksymalnym

poziomie. Proszę dostosować pożądany

poziom, naciskając przycisk.

Cechy specjalne Nakładki

mopa z mikrofibry

Wielokrotnego użytku nakładki mopa z mikrofibry można prać w pralce i są bezpieczne dla praktycznie

wszystkich twardych powierzchni podłogowych. Twój mop parowy może być wyposażony w dwie

różne nakładki. Biała nakładka z mikrofibry najlepiej nadaje się do codziennego użytku na delikatnych

podłogach, takich jak uszczelnione twarde drewno i laminat. Nakładka w szare i białe paski może

być używana do szorowania mocno zabrudzonych podłóg i czyszczenia trudniejszych zabrudzeń.

10. Przewód zasilający

Widok produktu-------

zatkać szczelnie.

>Nie kieruj pary na ludzi, zwierzęta ani na gniazdka elektryczne.

>Nie używaj parownicy, jeśli została upuszczona, uszkodzona, pozostawiona na zewnątrz lub wpadła do wody.

Oddaj ją do punktu serwisowego.

Krok 1

Wskaźnik pary

2. Otwórz korek wlewu wody, a następnie napełnij zbiornik wodą. 3. Szybko odłącz

przewód zasilający i podłącz go do gniazdka 120 V.

11-12,5 uncji

LS, H

Woltaż:

Notatka:

Kontrola pary

przycisk poziomu pary

>Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia przez dzieci lub w ich pobliżu

główny korpus naciska przycisk zwalniający głowicę

podłogową i podnosi ją.

2. Aby wyłączyć mop parowy, naciskaj przycisk poziomu pary, aż zaświeci się niebieskie światło nad przyciskiem

poziomu pary. 3. Gdy mop parowy przestanie emitować parę, odłącz

urządzenie od zasilania. Po prostu napełnij zbiornik na wodę i kontynuuj parowanie.

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Przed czyszczeniem

Dokładnie zamieć lub odkurz podłogę przed czyszczeniem mopem parowym Czyszczenie twardych

podłóg Mop parowy jest

przeznaczony do czyszczenia twardych podłóg, takich jak płytki ceramiczne, winyl, laminat, marmur, kamień i

uszczelnione podłogi z twardego drewna. Używanie mopa parowego na woskowanych lub nieoczyszczonych

podłogach może skutkować zmniejszeniem połysku. Mop parowy nie jest przeznaczony do niewidocznych

miejsc i zapoznaj się z instrukcją pielęgnacji od producenta podłogi.

UWAGA: Upewnij się, że nakładka na dywan jest zapięta na głowicy podłogowej. Jeśli nie jest w prawidłowej

pozycji, spowoduje to wypadnięcie nakładki na dywan podczas używania mopa parowego.

11. Wlot wody

7.Rura mentalna

>Nie wystawiać na działanie deszczu

Krok 2

>Nie ciągnij ani nie przenoś za przewód, nie używaj przewodu jako uchwytu, nie zamykaj drzwi na przewodzie, nie

przeciągaj przewodu wokół ostrych narożników lub krawędzi ani nie wystawiaj przewodu na działanie gorących powierzchni.

3. Po usunięciu głowicy podłogowej, używając

cienkiego przedmiotu, takiego jak spinacz biurowy

(w pokazanym obszarze), włóż ją, aby usunąć

blokadę

30s

ALF PR

Długość przewodu:

Wyłącz mop parowy podczas wyjmowania zbiornika na wodę

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, urządzenie to ma spolaryzowaną wtyczkę (jeden bolec jest

szerszy od drugiego). Ta wtyczka pasuje do spolaryzowanego gniazdka tylko w jeden sposób. Jeśli

wtyczka nie pasuje całkowicie, wykwalifikowany elektryk zainstaluje odpowiednie gniazdko. Nie

zmieniaj wtyczki w żaden sposób.

>Nie zanurzać

4. Kontrolka zaświeci się, gdy mop parowy będzie gotowy do użycia. Naciśnij przycisk poziomu pary, aby

wybrać żądany poziom pary.

Moc:

H TOO

Wyjmij wkładkę i wyczyść ją.

Konserwacja i pielęgnacja——

1. Przymocuj dolną część korpusu do głowicy mopa, zatrzaskując ją na miejscu.

2. Zainstaluj metal w dolnej części korpusu, aż zablokuje się we właściwym miejscu. 3. Zbiornik

na wodę znajduje się wewnątrz korpusu głównego. Nie trzeba go instalować. 4. Montaż mopa

parowego jest teraz ukończony.

mokry

Poziom pary nie może

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki

ostrożności, w tym:

Użyj wody z kranu lub

>Nie należy narażać włosów, luźnej odzieży, palców ani części ciała na kontakt z otworami lub ruchomymi

częściami.

> Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta — używanie akcesoriów, które nie zostały

dostarczone lub sprzedane przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia

ciała.

UWAGA: Podczas pierwszego użycia mopa parowego lub pierwszego użycia po napełnieniu zbiornika na wodę

pompa może wydawać dźwięk „stukania”. Jest to normalne i powinno trwać tylko kilka sekund

(3)Głowica mopa

------------------------5

Czas działania Steam:

Trudno używać na

1. Umieść głowicę mopa w nakładce mopa, upewniając się, że zatrzask szybkiego zwalniania znajduje

się z tyłu

Mop parowy można szybko i łatwo zmontować. Jest on zapakowany z następującymi elementami:

100-120 V

4. Po zdjęciu podkładki z głowicy podłogowej

włóż do otworów parowych mały, cienki przedmiot,

np. spinacz biurowy, aby usunąć blokadę.

---------- 13

Najpierw naciśnij przełącznik zasilania. Należy pamiętać, że po pierwszym naciśnięciu przycisku poziomu

pary, para jest ustawiona na maksymalny poziom. Należy dostosować pożądany poziom, naciskając

przycisk.

Zbiornik na wodę jest pusty. Napełnij zbiornik.

welet lub inne delikatne materiały wrażliwe na parę

Wybierz poziom pary, naciskając

Zawsze podłączaj do spolaryzowanego gniazdka (lewe gniazdo jest szersze niż prawe)

inne chemikalia

>Odłączaj wtyczkę od gniazdka, gdy nie jest używana, a także przed przystąpieniem do konserwacji lub

rozwiązywania problemów.

>Nie serwisuj parownicy, gdy jest podłączona do prądu.

>Nigdy nie wlewaj do parownicy środków odkamieniających, aromatów, alkoholu ani detergentów,

ponieważ może to spowodować jej uszkodzenie lub uczynić ją niebezpieczną w użytkowaniu.

Przestań pracować

Rozmiar produktu:

Woda

dywan

OSTRZEŻENIE

Mop się nagrzewa. Niewłaściwy poziom pary.

9. Wyłącznik zasilania

ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAŻEŃ:

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY

Dane techniczne.

Moc

Środki zaradcze

Zbiornik na wodę umieszczony jest w górnej części korpusu głównego.

3. Zbiornik na wodę

1300 W

Montaż----------------------------------------------------6

20 stóp

Przed odstawieniem urządzenia do

przechowywania należy opróżnić

zbiornik na wodę, jeśli w nim pozostała.

>Nie wolno używać jako zabawki

Problem

gniazdo

2,27 kg

Nie opróżniłem zbiornika

>Przechowywać w pomieszczeniu

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

Zmniejszona para

------------3

(1) Uchwyt

zbiornik co najmniej raz w miesiącu.

>Nie pozostawiaj urządzenia do czyszczenia parą bez nadzoru

>Nie do celów ogrzewania pomieszczeń

Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażowej pod numerem

zapięty

Kontrolka pary przestanie migać, gdy mop parowy będzie gotowy do użycia.

>Nie stosować na skórze, woskowanych meblach i podłogach, tkaninach syntetycznych,

Możliwy

TOUG

Stosuj wodę demineralizowaną.

Wyprodukowano w Chinach

------------------11

Notatka:

Mop staje się zbyt

lub bez pary

Ostrzeżenie

Naciśnij przełącznik zasilania przed naciśnięciem przycisku pary. Gdy po raz pierwszy naciśniesz przycisk

poziomu pary, para będzie na maksymalnym poziomie.

Usuwanie blokad

>Nie należy używać do celów innych niż opisane w niniejszej Instrukcji użytkownika

(2) Dolna część ciała

E-mail:----------------

1. Odłącz przewód zasilający od gniazdka. 2.

Ostrożnie wyjmij nakładkę mopa z głowicy mopa. Nakładka mopa i dolny zespół mogą być gorące. 3. Przed

schowaniem urządzenia należy

opróżnić zbiornik na wodę, który pozostał. 4. Nakładkę mopa można prać w pralce w ciepłej wodzie. Używaj

wyłącznie płynnych

detergentów. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, nie używaj zmiękczaczy do tkanin ani wybielaczy. Susz na

powietrzu. 5. Owiń przewód zasilający wokół haka z tyłu mopa parowego. 6. Przetrzyj wszystkie

powierzchnie mopa parowego miękką szmatką. Przechowuj w pozycji pionowej w

chronionym, suchym miejscu.

Rozwiązywanie problemów—

Upewnij się, że ślizgacz dywanowy został

przymocowany do podłogi.

Przygotowanie

Nakładka na mopa może być już przymocowana do głowicy mopa.

Wyciek wody Poluzuj gumową zatyczkę

Cechy specjalne

Wyłącz odkurzacz i wyciągnij zbiornik na

wodę. Zatkaj gumową zatyczkę

Ślizg dywanowy nie jest

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Nie wahaj się

Gilder do dywanów

Akcesorium to służy do mocowania mopa parowego, umożliwiając przesuwanie mopa parowego po dywanie

i jego czyszczenie.

1. Interfejs przewodu zasilającego

Numer modelu:

8. Hak druciany

Operacje-------------------------------------7

UWAGA: Pamiętaj o dezynfekcji podłogi, używaj maty z mikrofibry i przecieraj ją tam i z powrotem co najmniej

trzy razy za pomocą ciągłej pary. Aby uzyskać efekt bicia,

>Nie odłączaj wtyczki ciągnąc za przewód

UWAGA: Przesuwaj mop parowy ruchem ciągłym, aż do zakończenia czyszczenia.

Przesuń mop parowy w

10-12 minut

Napełnij zbiornik na wodę za pomocą kubka na wodę

I. Podłącz urządzenie i odczekaj 30 sekund, aż się nagrzeje. Rozpocznij czyszczenie, powoli przesuwając

urządzenie po powierzchni podłogi.

LÓD

Pojemność zbiornika na wodę:

4. Dolna część

korpusu 5.

Głowica mopa 6. Hak druciany

Ten model jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Komercyjne wykorzystanie tego urządzenia

unieważnia gwarancję producenta.

Skontaktuj się z nami:

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych

lub sprawdzania poprawności działania urządzenia należy wyłączyć zasilanie i odłączyć wtyczkę

spolaryzowaną od gniazdka elektrycznego.

Zbiornik na wodę

VS535US-134-01

2. Wskaźnik pary

Wyprodukowano przez: Cuori Electrical Appliances (Group) Co.Ltd DODATEK: No.3

Xingci Road Hangzhou Bay Industrial District, Cixi City, Zhejiang, Chiny

>Nie należy używać urządzenia w zamkniętych pomieszczeniach, w których występują opary wydzielane przez

farby olejne, rozcieńczalniki do farb, niektóre substancje odstraszające mole, łatwopalny pył lub inne

wybuchowe lub toksyczne opary.

NIE pozostawiaj mopa w pozycji stacjonarnej

Pozostawienie mopa w ciągłym

ruchu, aż do momentu osiągnięcia pozycji

stacjonarnej

300*150*1130 mm

Zbiornik na wodę rdzewieje

Nie używaj środków chemicznych w zbiorniku na wodę swojego mopa parowego

gotowy.

PRZED UŻYCIEM MOPA PAROWEGO PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

12. Kubek na wodę

13. Nakładka na

mopa 14. Ślizgacz do dywanów

Czas przygotowania pary:

Usuń kamień w wodzie

Nieprawidłowa obsługa lub

problem z produktem

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support

145^210mm 16K4 zdjęcia23/5 /29

Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support

1 ja

Obsługa [email protected]

Zaczep szybkozaciskowy

Ślizgacz dywanowy

Nakładka na mopa

Notatka:

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u

nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Modelÿ VS535US-134-01

EN RV

VEVOR

ENV R

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting

weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij

aanbieden. Wij herinneren u eraan om bij het plaatsen van een bestelling bij ons zorgvuldig te controleren of u

daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

STOOMZUIGER

USR-HANDLEIDING

Operaties

PLUG

Operaties

TOEKOMSTIG GEBRUIK

Technische specificaties

Problemen oplossen

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR

Operaties

Overzicht

WAARSCHUWING

Operaties

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Operaties

Montage

DIT APPARAAT HEEFT EEN GEPOLARISEERDE

Onderhoud en verzorging

Blokkades verwijderen

Productweergave

STOOMZUIGER

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Vul de watertank met de waterbeker

10-12 minuten

Verplaats de stoomreiniger in een

Dit model is alleen voor huishoudelijk gebruik. Commercieel gebruik van dit apparaat maakt de garantie van

de fabrikant ongeldig.

4. Onderlichaam 5.

Dweilkop 6.

Draadhaak

I.Steek de unit in het stopcontact en wacht 30 seconden tot deze is opgewarmd. Begin met schoonmaken

door de unit langzaam over het vloeroppervlak te bewegen.

IJS

Capaciteit watertank:

Carpet Gilder Met

dit accessoire bevestigt u de stoomreiniger, waardoor u de stoomreiniger over het tapijt kunt schuiven en zo

het tapijt kunt reinigen.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op.

Speciale kenmerken

Zet de reiniger uit en trek de watertank

eruit. Sluit de rubberen

>Niet loskoppelen door aan het snoer te trekken

OPMERKING: Beweeg de stoomreiniger in een vloeiende beweging totdat u klaar bent.

Operaties--------------------------------------------------7

Tapijtglijder is niet

OPMERKING: Zorg ervoor dat u de vloer desinfecteert, gebruik een microvezelmat en veeg deze ten minste

drie keer heen en weer met continue stoom. Voor een beter resultaat,

8. Draadhaak

1. Netsnoerinterface

Model nr.:

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U UW STOOMMOP GEBRUIKT

Bereidingstijd stoom:

afgerond.

Gebruik geen chemicaliën in de watertank van uw stoomreiniger

Onjuiste werking of

productprobleem

12. Waterbeker

13. Dweilpad

14. Tapijtglijder

Kalkaanslag in het water verwijderen

Gefabriceerd door:Cuori Electrical Appliances (Group) Co.Ltd TOEVOEGEN:No.3

Xingci Road Hangzhou Bay Industrial District,Cixi City,Zhejiang,China

VS535US-134-01

2. Stoomindicator

Om het risico op een elektrische schok te verkleinen, schakelt u de stroomschakelaar uit

en haalt u de gepolariseerde stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of

probleemoplossingscontroles uitvoert.

Waterreservoir

Neem contact met ons op:

300*150*1130mm

Watertank roest

Laat de dweil in een continue

beweging totdat u stilstaat

Laat de dweil NIET stilstaan

>Gebruik het apparaat niet in een afgesloten ruimte die gevuld is met dampen die vrijkomen van verf op

oliebasis, verfverdunner, bepaalde mottenwerende middelen, brandbaar stof of andere explosieve of giftige

dampen.

>Laat de stoomreiniger niet onbeheerd achter

(1) Handvat

tank minstens een keer per maand.

------------3

Verminderde stoom

Het stoomindicatielampje stopt met knipperen wanneer de stoomreiniger klaar is voor gebruik.

geknikt

>Niet voor ruimteverwarmingsdoeleinden

Neem contact op met de After-sales Service op

Probleem

>Niet toestaan dat het als speelgoed wordt gebruikt

Montage----------------------------------------------------6

Eventueel nog in de watertank

aanwezig water dient te worden

weggegooid voordat u het apparaat opbergt.

3. Watertank

1300W

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef

ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons

product zijn.

>Binnen bewaren

De tank niet leeggemaakt

stopcontact

2,27 kg

>Gebruik het niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruikershandleiding.

(2)Onderlichaam

E-mailadres:----------------

1. Haal de stekker uit het stopcontact. 2. Haal de

dweilpad voorzichtig van de dweilkop. De dweilpad en de onderste assemblage kunnen heet zijn. 3. Al het

water dat nog in de watertank zit,

moet worden geleegd voordat u de machine opbergt. 4. De dweilpad kan in de machine worden gewassen in

warm water. Gebruik

alleen vloeibare wasmiddelen. Gebruik geen wasverzachter of bleekmiddel voor het beste resultaat, laat aan

de lucht drogen. 5. Wikkel de voedingskabel om de haak aan de achterkant van de stoomreiniger.

6. Veeg alle oppervlakken van de stoomreiniger af met een zachte doek. Bewaar

rechtop op een beschermde, droge plaats.

Blokkades verwijderen

Waterlekkage Rubberen stop losmaken

Voorbereiding Het

kan zijn dat de dweil al aan de dweilkop is bevestigd.

Probleemoplossing—

Zorg ervoor dat de tapijtglijder vastgegespt is

aan de vloerkop.

Gemaakt in China

TOG

Mogelijk

Gebruik gedemineraliseerd water.

>Niet gebruiken op leer, met was gepolijste meubels of vloeren, synthetische stoffen,

Waarschuwing

Druk op de aan/uit-schakelaar voordat u op de stoomregeling drukt. Wanneer u voor het eerst op de

stoomniveauknop drukt, is de stoom op het maximale niveau.

of geen stoom

Opmerking:

Dweil wordt te

------------------11

------------------------5

Moeilijk te gebruiken op

(3)Dweilkop

Stoomduur:

> Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen hulpstukken. Het gebruik van hulpstukken die niet door ons

zijn geleverd of verkocht, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.

OPMERKING: Bij het eerste gebruik van de stoomreiniger of het eerste gebruik na het bijvullen van de

watertank, kan de pomp een "kloppend" geluid maken. Dit is normaal en zou slechts enkele seconden moeten

duren

---------- 13

De stoomreiniger kan snel en eenvoudig worden gemonteerd. Hij wordt geleverd met de volgende items:

100-120V

4. Nadat de pad van de vloerkop is

verwijderd, steekt u een klein, dun voorwerp,

zoals een paperclip, in de stoomgaten om een

verstopping te verwijderen.

1. Plaats de dweilkop in de dweilpad en zorg ervoor dat het snelontgrendelingslipje zich aan de

achterkant bevindt

nat

Onderhoud en verzorging——

1. Bevestig het onderste deel aan de dweilkop door deze op zijn plaats te

klikken. 2. Installeer het metaal in het onderste deel totdat het op de juiste plaats vastklikt. 3.

De watertank bevindt zich in het hoofddeel. Deze hoeft niet te worden geïnstalleerd. 4. De

stoommopmontage is nu voltooid.

Verwijder de voering en maak deze daarna schoon.

Vermogen:

H OOK

>Stel geen haar, losse kleding, vingers of lichaamsdelen bloot aan openingen of bewegende delen

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat dienen de volgende basisvoorzorgsmaatregelen

in acht te worden genomen:

Gebruik kraanwater of

Stoomniveau kan niet

9. Aan/uit-schakelaar

Dweil wordt heet Verkeerde stoomniveau

WAARSCHUWING

Water

het tapijt

Remedies

De watertank bevindt zich op het bovenste gedeelte van het hoofdgedeelte.

Stroom

20FT

Technische specificaties.

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LETSEL TE VERMINDEREN:

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS

>Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt en voordat u onderhoud uitvoert of

problemen oplost.

Selecteer het stoomniveau door op te drukken

Sluit altijd aan op een gepolariseerd stopcontact (de linker sleuf is breder dan de rechter)

Watertank is leeg Vul tank

velet of andere delicate, stoomgevoelige materialen

andere chemicaliën

Druk eerst op de aan/uit-schakelaar. Let op: wanneer u voor het eerst op de stoomniveauknop drukt, is

de stoom op het maximale niveau. Pas het gewenste niveau aan door op de knop te drukken.

Productgrootte:

>Doe nooit ontkalkende, aromatische, alcoholische of reinigingsmiddelen in de stoomreiniger,

omdat dit het apparaat kan beschadigen of onveilig kan maken voor gebruik.

Stop met werken

>Onderhoud de stoomreiniger niet als deze is aangesloten

>Gebruik de stoomreiniger niet als deze is gevallen, beschadigd is, buiten heeft gestaan of in het water is

gevallen. Breng hem terug naar een servicecentrum.

>Richt de stoom niet op mensen, dieren of op stopcontacten.

10. Stroomkabel

Productweergave-------

Speciale kenmerken

Microvezel mop pads

Herbruikbare microvezel mop pads zijn machinewasbaar en veilig voor vrijwel alle harde

vloeroppervlakken. Uw stoommop is mogelijk geleverd met twee verschillende pads. De witte

microvezel pad is het beste voor dagelijks gebruik op delicate vloeren zoals verzegelde hardhouten

vloeren en laminaat. De grijs-wit gestreepte pad kan worden gebruikt voor het schrobben van

zwaar vervuilde vloeren en het schoonmaken van hardnekkigere rommel.

goed aansluiten.

Opmerking:

Stap 1

LS, H

Spanning:

11-12,5 OZ

Stoomindicator

2. Open de waterdop en vul de watertank met water. 3. Maak het netsnoer snel

los en steek het in het 120 volt stopcontact.

geselecteerd worden

>Gebruik de stoomreiniger niet met natte handen

(5) Dweilpad

Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt en voordat u onderhoud uitvoert.

Kalkaanslag

Wanneer u voor het eerst op de

stoomniveauknop drukt, is de stoom op

het maximale niveau. Pas het gewenste

niveau aan door op de knop te drukken.

Netto gewicht:

1 Om de vloerkop te verwijderen

>Haal de stekker uit het stopcontact door hem vast te pakken aan de stekker, niet aan het snoer.

30S

>Trek of draag het niet aan het snoer, gebruik het snoer niet als handvat, sluit de deur niet met het snoer,

trek het snoer niet om scherpe hoeken of randen en stel het snoer niet bloot aan hete oppervlakken.

>Niet blootstellen aan regen

3. Nadat de vloerkop is verwijderd, gebruikt u een

dun voorwerp, zoals een paperclip (op het

aangegeven gebied). Steek de paperclip in de

opening om de blokkade te verwijderen.

>Niet onderdompelen

4. De indicator licht op wanneer de stoomreiniger klaar is voor gebruik. Druk op de stoomniveauknop om het

gewenste stoomniveau te selecteren.

Schakel de stoomreiniger uit wanneer u de watertank verwijdert

Om het risico op een elektrische schok te verminderen, heeft dit apparaat een gepolariseerde stekker

(één pen is breder dan de andere). Deze stekker past maar op één manier in een gepolariseerd

stopcontact. Als de stekker niet helemaal past, laat dan een gekwalificeerde elektricien een goed

stopcontact installeren. Verander de stekker op geen enkele manier.

ALF PR

Snoerlengte:

2. Om de stoomreiniger uit te schakelen, blijft u op de stoomniveauknop drukken totdat het blauwe lampje

boven de stoomniveauknop brandt. 3. Wanneer de stoomreiniger geen

stoom meer afgeeft, haalt u de stekker uit het stopcontact. Vul gewoon de watertank bij en blijf stomen.

>Bij gebruik door of in de buurt van kinderen is nauwkeurige aandacht vereist

hoofdgedeelte druk op de ontgrendelingsknop

van de vloerkop en til op.

stoomniveauknop

Stoomregeling

7. Mentale buis

OPMERKING: Zorg ervoor dat de tapijtvergulder op de vloerkop is vastgespeld. Als deze niet in de juiste

positie zit, kan de tapijtvergulder eruit vallen tijdens het gebruik van de stoomreiniger.

11. Waterinlaat

Voor het schoonmaken

Veeg of stofzuig de vloer grondig voordat u deze schoonmaakt met de stoomreiniger Harde

vloeren schoonmaken Uw

stoomreiniger is ontworpen om harde vloeren te reinigen, zoals keramische tegels, vinyl, laminaat, marmer,

steen en verzegelde hardhouten vloeren. Het gebruik van uw stoomreiniger op gewaxte of sommige niet-

gewaxte vloeren kan resulteren in een verminderde glans. De stoomreiniger is niet bedoeld voor onopvallende

gebieden en controleer de onderhoudsinstructies van uw vloerfabrikant.

Stap 2

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support

145^210 mm 16K4-foto's23/5 /29

Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support

OLS, H

ALF-P

H NAARTOG RIJST

Snelgreeplipje

Tapijtglijder

Dweil pad

Opmerking:

1 Ik

[email protected]

Machine Translated by Google

Modell: VS535US-134-01

OCH RV

VEVOR

OCH

VV R

OLS, H

ALF P

H TILLTUGT RIS

SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR

Operationer

Skissera

VARNING

Operationer

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Operationer

Montering

DENNA APPARAT HAR EN POLARISERAD

Underhåll & Skötsel

Ta bort blockeringar

Produktvy

ÅNGMOPP

USR MANUAL

Operationer

PLUGG

Operationer

FRAMTIDA ANVÄNDNING

Tekniska specifikationer

Felsökning

ÅNGMOPP

Vatten

mattan

VARNING

Moppen blir varm Fel ångnivå

9. Strömbrytare

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISK STÖT ELLER SKADA:

TÅRA VERKTYG, HALVA PRISET

Tekniska specifikationer.

Driva

Rättsmedel

Tankvattentank är placerad på den övre delen av huvudkroppen.

20FT

Tryck först på strömbrytaren. Observera att när du först trycker på knappen för ångnivå är ångan

på maximal nivå. Justera önskad nivå genom att trycka på knappen.

Vattentanken är tom Fyll tanken

velet eller andra ömtåliga, ångkänsliga material

Välj ångnivå genom att trycka

Anslut alltid till ett polariserat uttag (vänster kortplats är bredare än höger)

andra kemikalier

>Koppla ur kontakten från uttaget när den inte används och innan du utför underhåll eller felsökning

>Utför inte service på ångtvätt när den är ansluten

>Placera aldrig avkalkningsprodukter, aromatiska, alkoholhaltiga eller rengöringsmedel

i ångtvättaren, eftersom det kan skada den eller göra den osäker att använda

Sluta jobba

Produktstorlek:

> Använd endast tillverkarens rekommenderade tillbehör -- användning av tillbehör som inte tillhandahålls

eller säljs av kan orsaka brand, elektrisk stöt eller skada

OBS: Vid första användningen av ångmoppen eller första användningen efter påfyllning av vattentanken,

kan pumpen avge ett "knackande" ljud. Detta är normalt och bör bara pågå i några sekunder

(3) Mopphuvud

------------------------5

Steam körtid:

Svår att använda på

1. Sätt in mopphuvudet i moppdynan och se till att snabbgreppsfrigöringsfliken är placerad på

baksidan

Ångmoppen kan monteras snabbt och enkelt. Den är förpackad med följande varor:

100-120V

4. Med dynan borttagen från golvhuvudet.

sätt in ett litet tunt föremål såsom ett gem i

ånghålen för att ta bort en blockering

---------- 13

Wattal:

H Också

ta bort fodret och rengör det efteråt.

Underhåll och skötsel——

1. Fäst underkroppen på mopphuvudet genom att snäppa fast det på plats.

2. Installera metallen i underkroppen tills den låses på rätt plats. 3. Vattentanken är inuti

huvudkroppen. Den behöver inte installeras 4. Monteringen av ångmoppen är nu klar.

våt

Ångnivå kan inte

När du använder en elektrisk apparat bör grundläggande försiktighetsåtgärder

iakttas, inklusive följande:

Använd kranvatten eller

>Utsätt inte hår, lösa kläder, fingrar eller kroppsdelar för öppningar eller rörliga delar

>Utsätt inte för regn

3. Efter att golvhuvudet har tagits bort. med

ett tunt föremål såsom ett gem (i det visade

området). sätt in för att ta bort blockeringen

>Dra inte i eller bär i sladden, använd inte sladden som handtag, stäng dörren på sladden, dra

sladden runt vassa hörn eller kanter, eller utsätt sladden för heta ytor

30S

ALF PR

Sladdlängd:

Stäng av ångmoppen när du tar av vattentanken

För att minska risken för elektriska stötar har denna apparat en polariserad kontakt (det ena bladet

är bredare än det andra). Den här kontakten kommer bara in i ett polariserat uttag på ett sätt.

Om kontakten inte passar helt i den behöriga elektrikern för att installera ett ordentligt uttag.

Byt inte kontakten på något sätt.

>Doppa inte ned

4. Indikatorn tänds när ångmoppen är klar att användas, tryck på knappen för ångnivå för att välja

önskad ångnivå.

Ångkontroll

ångnivåknapp

>När det används av eller i närheten av barn krävs noggrann uppmärksamhet

huvudkroppen tryck på golvhuvudets

frigöringsknapp och lyft.

2. För att stänga av ångmoppen, fortsätt att trycka på ångnivåknappen tills den blå lampan tänds ovanför

ångnivåknappen 3. När ångmoppen slutar avge ånga, koppla ur enheten.

Fyll bara på vattentanken och fortsätt ånga.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Före rengöring Sopa

eller dammsug golvet noggrant före rengöring med ångmoppen. Rengöring av hårda golv

Din ångmopp är utformad

för att rengöra hårda golv som keramiska plattor, vinyl, laminat, marmor, sten och förseglade hårda

trägolv. Användning av din ångmopp på vaxade golv eller vissa obehandlade golv kan resultera i minskad

glans. Ångmoppen är inte för diskreta utrymmen och kontrollera skötselinstruktionerna från din

golvtillverkare.

OBS: Se till att mattförgyller har spännts på golvhuvudet. Om den inte är i rätt läge kommer det att göra

att mattförgyller faller ut under användningen av ångmoppen.

11. Vatteninlopp

7. Mental Tube

Specialfunktioner

Mikrofibermoppdynor

Återanvändbara mikrofibermoppdynor är maskintvättbara och säkra för praktiskt taget alla hårda

golvytor. Din ångmopp kan ha kommit med två olika dynor. Den vita mikrofiberkudden är bäst

för dagligt bruk på ömtåliga golv som förseglade lövträ och laminat. Den grå och vitrandiga dynan

kan användas för att skura kraftigt smutsiga golv och rengöra tuffare smuts.

Steg 2

10. Nätsladd

Produktvy-------

plugga ordentligt.

>Rikta inte ånga mot människor, djur eller mot eluttag

>Använd inte ångtvätt om den har tappats, skadats, lämnats utomhus eller tappats i vatten, lämna

tillbaka den till ett servicecenter

Steg 1

Steam-indikator

2. Öppna vattenlocket och fyll sedan vattentanken med vatten 3. Lossa snabbt

nätsladden och sätt i den i 120 volts ström

11-12,5 OZ

LS, H

Spänning:

Notera:

Dra ur kontakten från uttaget när den inte används och innan du utför underhåll

Skalinsättning

(5) Moppdyna

>Hantera inte ångtvätt med våta händer

väljas

1 För att ta bort golvhuvudet från

>Koppla ur kontakten genom att ta tag i kontakten, inte i sladden

Nettovikt:

När du först trycker på knappen för

ångnivå är ångan på maximal nivå.

Justera önskad nivå genom att trycka

på knappen.

Använd inte kemikalier i vattentanken på din ångmopp

färdig.

LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DIN ÅNGMOPP

12.Vattenkopp

13.Moppdyna

14. Mattglider

Ångförberedelsetid:

Ta bort kalk i vattnet

Felaktig funktion eller

produktproblem

kontakta oss:

För att minska risken för elektriska stötar, stäng av strömbrytaren och koppla bort en

polariserad kontakt från ett eluttag innan du utför underhålls- eller felsökningskontroller

Vattentank

VS535US-134-01

2. Ångindikator

Tillverkad av:Cuori Electrical Appliances (Group) Co.Ltd ADD:No.3 Xingci

Road Hangzhou Bay Industrial District, Cixi City, Zhejiang, Kina

>Använd inte apparaten i ett slutet utrymme fyllt med ånga som avges av oljebaserad färg, thinner, vissa

malskyddande ämnen, brandfarligt damm eller andra explosiva eller giftiga ångor

Lämna INTE moppen i ett stillastående läge

Lämna moppen i en

kontinuerlig rörelse tills du är stillastående

300*150*1130mm

Vattentanken rostar

Flytta ångmoppen i en

10-12 min

Fyll vattenbehållaren med vattenkoppen

I. Koppla in enheten och vänta 30 sekunder tills den värms upp. Börja rengöringen genom att långsamt

föra enheten över golvytan.

Vattentankens kapacitet:

4. Underkropp 5.

Mopphuvud 6.

Trådkrok

Denna modell är endast för hushållsbruk. Kommersiell användning av denna enhet ogiltigförklarar

tillverkarens garanti

Specialfunktioner

Stäng av rengöringsmedlet och dra ut

vattentanken. Plugga gummit

Matt glider är inte

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna

Mattgylder Detta

tillbehör används för att fästa ångmoppen, så att ångmoppen kan glida över mattan och på så sätt

rengöra mattan.

1. Nätsladdsgränssnitt

Modellnr:

8. Trådkrok

Operationer------------------------------------------------- -7

OBS: Se till att desinficera golvet, använd en mikrofibermatta och torka av det fram och tillbaka minst

tre gånger med kontinuerlig ånga. För bättre resultat,

>Koppla inte ur kontakten genom att dra i sladden

OBS: Flytta ångmoppen i en kontinuerlig rörelse tills du är klar.

Ta bort blockeringar'

>Använd inte för något annat ändamål än vad som beskrivs i denna bruksanvisning

(2) Underkropp

E-post:----------------

1. Koppla ur nätsladden från uttaget 2. Ta

försiktigt bort moppdynan från mopphuvudet. Moppdynan och den nedre enheten kan vara varma 3. Allt

vatten som finns kvar i vattentanken

bör tömmas före maskinförvaring 4. Moppdynan kan tvättas i maskin i varmt vatten. Använd endast

flytande tvättmedel.

Använd inte sköljmedel eller blekmedel för bästa resultat, lufttorka 5. Linda nätsladden runt kroken på

baksidan av ångmoppen 6. Torka av alla ytor på ångmoppen med en mjuk trasa. Förvara

upprätt på ett skyddat, torrt område

Felsökning-

Se till att mattglidern har spänts på

golvhuvudet.

Förberedelse

Moppdynan kan redan ha anslutits till mopphuvudet.

Vattenläckage Lossa gummipluggen

>Använd inte på läder, vaxpolerade möbler eller golv, syntetiska tyger,

Möjlig

TUGT

Använd avmineraliserat vatten.

Tillverkad i Kina

------------------11

Notera:

Mopp blir också

eller ingen ånga

Varning

Tryck på strömbrytaren innan du trycker på ångkontrollen. När du först trycker på knappen för

ångnivå är ångan på maximal nivå.

Minskad ånga

------------3

(1) Handtag

tank minst en gång i månaden.

>Lämna inte ångtvättaren utan uppsikt

>Inte för uppvärmningsändamål

Kontakta kundservice på

spännade

Ångkontrollens indikatorlampa slutar blinka när ångmoppen är klar att användas.

3. Vattentank

1300W

Montering------------------------------------------------- ---6

Allt vatten som finns kvar i

vattentanken ska tömmas innan

maskinen lagras.

>Tillåt inte att användas som leksak

Problem

uttag

2,27 kg

Tömde inte tanken

>Förvara inomhus

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Teknisk support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support

145^210mm 16K4 bilder23/5 /29

Support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support

1 jag

[email protected]

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som

erbjuds av oss Du påminns om att noggrant kontrollera när du lägger en beställning hos oss

om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Snabbgreppflik

Matta Glider

Mopp Pad

Notera:

Machine Translated by Google

Vevor VS535US-134-01 2-in-1 Steam Mop for Hard Floors Washable Pads and Water Tank

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor VS535US-134-01 Questions and Answers