199
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 956 Gartendusche L Garden Shower L Douche de jardin L
bis Baujahr 1989 until 1989 jusqu’a 1989
948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
954-00.102.17 Überwurfmutter, schwarz Union nut, black Écrou-raccord, noir
956-00.030.00 Absperrventil, kpl. Non-return valve, cpl. Soupape d’arrêt, cpl.
Art. 954/956 Gartenduschen Garden Shower Douche de jardin
bis Baujahr 2002 until 2002 jusqu’a 2002
948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
1120-00.000.01 Flachdichtung 19,3x3 Washer 19,3x3 Joint plat 19,3x3
954-00.600.35 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
954-00.600.51 Arretierung, rot Locking device, red Bouton d’arrêt, rouge
959-00.740.00 Brausenkörper, vollst. Spray body, cpl. Corps d’arrosoir, cpl.
956-00.600.01 Lagergehäuse Bearing housing Carter de socle
956-00.600.06 Klemmhebel Clamp lever Levier de serrage
956-00.600.11 Lager für Fußrohr, weiß Bearing for base pipe, white Palier pour tube du pied, blanc
960-00.720.00 Fußrohr, vollst. Base pipe, cpl. Tube du pied, cpl.
Art. 958-30 Gartendusche Garden Shower Douche de jardin
956-00.030.00 Absperrventil, kpl. Non-return valve, cpl. Soupape d’arrêt, cpl.
954-00.004.00 Duschkopfeinsatz, rot Shower head insert, red Insert de tête de douche, rouge
954-00.221.00 Duschkopf, vollst. Shower head, cpl. Tête de douche, cpl.
954-00.102.17 Überwurfmutter, schwarz Union nut, black Écrou-raccord, noir
Art. 959 Gartendusche duo Garden shower duo Douche de jardin duo
959-00.740.00 Brausenkörper, vollst. Spray body, cpl. Corps d’arrosoir, cpl.
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite
1120-00.000.01 Flachdichtung 19,3x3 Washer 19,3x3 Joint plat 19,3x3
959-00.600.11 Düse Nozzle Buse
957-00.002.07 O-Ring 9,52x1,78 O-ring 9,52x1,78 Joint torique 9,52x1,78
1413-00.600.50 O-Ring 26,5x2,2 O-ring 26,5x2,2 Joint torique 26,5x2,2
954-00.600.35 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
954-00.600.51 Arretierung, rot Locking device, red Bouton d’arrêt, rouge
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
Art. 960 Gartendusche trio Garden shower trio Douche de jardin trio
1-6 960-00.730.00 Hauptteil, vollst. + Brausekörper Main part, cpl. + shower head Partie principale, cpl. + coprs d’arrosoir
2 957-00.002.07 O-Ring 9,52x1,78 O-ring 9,52x1,78 Joint torique 9,52x1,78
3 959-00.600.11 Düse Nozzle Buse
4 948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
5 948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
6 948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite
7 960-00.799.00 Überwurfmutter, vollst. Union nut, cpl. Écrou raccord, cpl.
8 956-00.600.06 Klemmhebel Clamp lever Levier de serrage
9 956-00.600.01 Lagergehäuse Bearing housing Carter de socle
10,11 960-00.720.00 Fußrohr, vollst. Base pipe, cpl. Tube du pied, cpl.
11 956-00.600.11 Lager für Fußrohr, weiß Bearing for base pipe, white Palier pour tube du pied, blanc
12 954-00.600.35 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
13 954-00.600.51 Arretierung, rot Locking device, red Bouton d’arrêt, rouge
14,15 960-00.710.00 Rohraufnahme, vollst. Tube admission, cpl. Admission de tube, cpl.
15 900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
16 960-00.600.46 Muffe Bush Manchon
19,20 960-00.750.00 Hauptteilaufnahme, vollst. Main part admission, cpl. Admission de partie principale
Art. 961 Gartendusche solo Garden shower solo Douche de jardin solo
959-00.740.00 Brausenkörper, vollst. Spray body, cpl. Corps d’arrosoir, cpl.
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.600.09 Gewindering, anthrazit Thread ring, anthracite Bague filetée, anthracite
1120-00.000.01 Flachdichtung 19,3x3 Washer 19,3x3 Joint plat 19,3x3
954-00.600.35 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
954-00.600.51 Arretierung, rot Locking device, red Bouton d’arrêt, rouge
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!
