Loading ...
Loading ...
Loading ...
Italiano 35
몇 PRUDENZA
Superfici molto calde
In caso di contatto con le superfici del prodotto possono
verificarsi scottature o ustioni.
Indossare l’equipaggiamento di protezione individuale.
Dopo l’utilizzo di acqua bollente non toccare i componenti
del prodotto.
Dopo il funzionamento ad acqua calda far raffreddare il
prodotto o farlo funzionare con acqua fredda.
7.2 Messa fuori servizio del prodotto
Nota
Fino a quando il prodotto non viene azionato, con macchi-
na a getto d'acqua ad alta pressione accesa, dalla tubazio-
ne di bypass fuoriesce liquido non pressurizzato.
1. Rilasciare la leva a scatto. La leva a scatto si innesta au-
tomaticamente nella sicura.
2. Azionare la leva a scatto per verificare che la sicura sia
innestata correttamente.
3. Spegnere la macchina a getto d'acqua ad alta pressione
e assicurarla contro la riaccensione.
4. Il sistema ad alta pressione deve essere depressurizza-
to. A tale scopo scaricare completamente la pressione
residua.
5. Scollegare tutte le condotte di alimentazione dal prodot-
to in sequenza inversa (vedi capitolo Montaggio) 5 Mon-
taggio).
8 Stoccaggio
Per il prodotto e, salvo diversamente indicato, per tutti gli
utensili di spruzzatura vale quanto segue:
Pulire al termine dell’esercizio.
Stoccare in un locale protetto dal gelo.
In caso di immagazzinamento prolungato, pulire con
aria compressa e proteggere con un conservante adat-
to.
9 Manutenzione e riparazione
9.1 Avvertenze di sicurezza
PERICOLO
Pericolo di lesioni a causa del getto d'acqua ad alta
pressione
Dalla macchina a getto d'acqua ad alta pressione può fuo-
riuscire un getto d’acqua ad alta pressione.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro spegnere la macchina a
getto d'acqua ad alta pressione e assicurarla contro la ri-
accensione.
Assicurarsi che tutti i componenti della macchina a getto
d'acqua ad alta pressione siano privi di pressione.
몇 AVVERTIMENTO
Riparazione impropria
L’impiego di pezzi non originali può compromettere il fun-
zionamento e la sicurezza della macchina a getto d'acqua
ad alta pressione.
Utilizzare solo ricambi originali WOMA GmbH. Il program-
ma di prodotti WOMA include kit di ricambi messi a punto
specificamente per i tempi utili del prodotto. Per ulteriori in-
formazioni rivolgersi al proprio distributore WOMA.
È vietato l'uso di pezzi non originali. I pezzi non originali
spesso non soddisfano le specifiche e i requisiti del produt-
tore. I pezzi non originali rappresentano un rischio elevato
per il personale e il prodotto. Inoltre possono compromet-
tere il funzionamento e la sicurezza.
9.2 Cura e pulizia
Nota
Per l’impiego dei detergenti osservare le schede tecniche
di sicurezza del produttore.
In caso di necessità eseguire una pulizia generale del
prodotto.
9.3 Ispezione
Il personale di servizio effettua l'ispezione quotidiana e il
controllo visivo del prodotto.
9.3.1 Ispezione quotidiana
Eseguire il controllo quotidiano del prodotto (vedi il ca-
pitolo 6.2 Prima di accendere la macchina a getto d'ac-
qua ad alta pressione e il capitolo 6.3 Prima dell'inizio
dei lavori con getto).
9.3.2 Controllo visivo
Indipendentemente dall'ispezione quotidiana eseguire
un controllo visivo di tutti i componenti del dispositivo di
spruzzo.
Non utilizzare il prodotto se le sue condizioni si discostano
da quelle al momento della consegna. In tal caso eseguire
un'ispezione di sicurezza.
9.4 Manutenzione
9.4.1 Ispezione di sicurezza
L'ispezione di sicurezza e gli interventi di manutenzione
devono essere eseguiti solo dal personale di assistenza
della WOMA GmbH o da personale specializzato e adde-
strato (vedi capitolo 2.4 Qualifica del personale).
Ogni 12 mesi far controllare il prodotto per verificarne il
corretto stato.
9.4.2 Sostituzione della cartuccia
Quando, a dispositivo di spruzzo azionato, fuoriesce ac-
qua dalla tubazione di bypass e/o dai fori di scarico del pro-
dotto, occorre sostituire la cartuccia nella camera di
pressione.
Una cartuccia premontata (numero materiale 9.919-046.0)
può essere sostituita da personale non addestrato nel mo-
do seguente.
ATTENZIONE
Montaggio improprio
Un montaggio improprio con componenti danneggiati e
non puliti può comportare anomalie di funzionamento e
danni al prodotto.
Prima del montaggio eseguire un controllo visivo di tutti i
componenti del dispositivo di spruzzo.
Tutte le filettature devono essere pulite e integre.
Le superfici di tenuta dei componenti da collegare non de-
vono presentare graffi o scalfiture.
Una cartuccia non premontata può essere sostituita solo
da personale specializzato e addestrato.
(Vedi figura a pagina 2)
1. Svitare la vite di bypass dalla camera di pressione e ri-
muoverla insieme alla cartuccia.
2. Rimuovere la molla dalla camera di pressione e sostitu-
irla con una nuova.
3. Separare la vite di bypass dalla cartuccia.
4. Rimuovere la guarnizione (o-ring) dalla scanalatura del-
la vite di bypass.
5. Inserire la guarnizione (o-ring) nella scanalatura.
6. Inserire la vite di bypass nella cartuccia premontata (nu-
mero materiale 9.919-046.0) mediante accoppiamento
geometrico.
Loading ...
Loading ...
Loading ...