Loading ...
Loading ...
Loading ...
˃˨˨ˤ˪˦˧˙
ʌȡȠțȪȥȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȒȞ. Ɣ࣯ǼʌȚȕȜȑʌİIJİ IJĮ ʌĮȚįȚȐ, ȫıIJİ ȞĮ
İȓıIJİ ȕȑȕĮȚȠȚ ȩIJȚ įİȞ ʌĮȓȗȠȣȞ ȝİ IJȘ ıȣıțİȣȒ. Ɣ࣯ȅ
țĮșĮȡȚıȝȩȢ țĮȚ Ș ıȣȞIJȒȡȘıȘ ȤȡȒıIJȘ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ ȞĮ
ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ ʌĮȚįȚȐ ȝȩȞȠ ȣʌȩ İʌȓȕȜİȥȘ.
Ɣ࣯Ȉİ İʌȚțȓȞįȣȞȠȣȢ ȤȫȡȠȣȢ (ʌ.Ȥ. ıİ ʌȡĮIJȒȡȚĮ țĮȣıȓȝȦȞ)
IJȘȡİȓIJİ IJȠȣȢ ĮȞȐȜȠȖȠȣȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ. ȆȠIJȑ
ȝȘȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓIJİ IJȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȝİ țȓȞįȣȞȠ
İțȡȒȟİȦȞ. Ɣ࣯ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠȞ
ıțȠʌȩ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ. ȁĮȝȕȐȞİIJİ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ IJȠʌȚțȑȢ
ıȣȞșȒțİȢ țĮȚ ʌȡȠıȑȤİIJİ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ
IJȘȞ ʌĮȡȠȣıȓĮ ȐȜȜȦȞ ĮȞșȡȫʌȦȞ, țĮȚ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ʌĮȚįȚȫȞ.
Ɣ࣯Ǿ ıȣıțİȣȒ ʌİȡȚȑȤİȚ ȘȜİțIJȡȚțȐ įȠȝȚțȐ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ, ȝȘȞ
IJȘȞ țĮșĮȡȓȗİIJİ țȐIJȦ Įʌȩ IJȡİȤȠȪȝİȞȠ Ȟİȡȩ. Ɣ࣯ȀȓȞįȣȞȠȢ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ. ȂȘȞ ĮȞĮȡȡȠijȐIJİ ȝİ IJȠ ĮțȡȠijȪıȚȠ țĮȚ IJȠ
ıȦȜȒȞĮ ĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢ țȠȞIJȐ ıIJȠ țİijȐȜȚ ıĮȢ.
Ɣ࣯ǹʌȠIJȡȑȥIJİ IJȘȞ ĮțȠȪıȚĮ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ. ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘ
ıȪȞįİıȘ IJȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ țĮșȫȢ țĮȚ ʌȡȚȞ IJȘȞ ĮȞȪȥȦıȘ
țĮȚ ȝİIJĮijȠȡȐ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ƞ ȖİȞȚțȩȢ
įȚĮțȩʌIJȘȢ İȓȞĮȚ ıIJȘ șȑıȘ O F F. Ɣ࣯ǻİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ ȞĮ
ijȠȡIJȓıİIJİ Ȓ ȞĮ ĮʌȠșȘțİȪıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıİ
İȟȦIJİȡȚțȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ Ȓ ıIJȠ ĮȣIJȠțȓȞȘIJȠ.
ȆȇȅȈȅȋǾ Ɣ࣯ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ
ȤȡȘıȚȝİȪȠȣȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ıĮȢ. ȂȘȞ ĮȜȜȐȗİIJİ Ȓ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȠIJȑ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ. Ɣ࣯ȂȘȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ, İȐȞ ȞȦȡȓIJİȡĮ ȑȤİȚ ʌȑıİȚ,
ijȑȡİȚ İȝijĮȞİȓȢ ȗȘȝȚȑȢ Ȓ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ įȚĮȡȡȠȑȢ. Ɣ࣯ȂȘȞ
ĮijȒȞİIJİ ʌȠIJȑ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȤȦȡȓȢ İʌȓȕȜİȥȘ, ȩıȠ
ȕȡȓıțİIJĮȚ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ. Ɣ࣯ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ Ȓ
ĮʌȠșȘțİȪİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȝȩȞȠ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ
ʌİȡȚȖȡĮijȒ țĮȚ/Ȓ IJȚȢ İȚțȩȞİȢ. Ɣ࣯īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİIJİ
ĮIJȣȤȒȝĮIJĮ Ȓ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȢ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜȐȕİIJİ ȣʌȩȥȘ
țĮIJȐ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJȠ ȕȐȡȠȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ. Ɣ࣯ȀȓȞįȣȞȠȢ
ĮIJȣȤȘȝȐIJȦȞ țĮȚ ʌȡȩțȜȘıȘȢ ȗȘȝȚȫȞ Įʌȩ ĮȞĮIJȡȠʌȒ IJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ. ȆȡȚȞ Įʌȩ țȐșİ İȞȑȡȖİȚĮ ȝİ Ȓ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ
ijȡȠȞIJȓıIJİ ȖȚĮ IJȘȞ İȣıIJȐșİȚĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ. Ɣ࣯ȂȘȞ țȐȞİIJİ
ĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ
İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ ʌȠȣ ıȣȞȚıIJȫȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ. Ɣ࣯ȀȓȞįȣȞȠȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ ĮȞ ʌȚĮıIJȠȪȞ
ıİ țȚȞȠȪȝİȞĮ ȝȑȡȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ijĮȡįȚȐ ȡȠȪȤĮ, ȝĮțȡȚȐ
ȝĮȜȜȚȐ Ȓ țȠıȝȒȝĮIJĮ. ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİIJİ ıIJĮ țȚȞȠȪȝİȞĮ
ȝȑȡȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ijĮȡįȚȐ ȡȠȪȤĮ Ȓ țȠıȝȒȝĮIJĮ. DzȤİIJİ
įİȝȑȞĮ IJĮ ȝĮțȡȚȐ ȝĮȜȜȚȐ.
ȆȇȅȈȅȋǾ Ɣ࣯ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıİ
șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ țȐIJȦ Įʌȩ 0 °C. Ɣ࣯ȂȘȞ ĮȞĮȡȡȠijȐIJİ ʌȠIJȑ
ȤȦȡȓȢ ijȓȜIJȡȠ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ.
Ɣ࣯ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȝȩȞȠ ıİ İıȦIJİȡȚțȠȪȢ
ȤȫȡȠȣȢ.
ȆȚȞĮțȓįĮ IJȪʌȠȣ
ȈIJȘȞ ʌȚȞĮțȓįĮ IJȪʌȠȣ ĮȞĮȖȡȐijȠȞIJĮȚ IJȠ ʌȚȠ ıȘȝĮȞIJȚțȐ
ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.
ȈIJȠ țİijȐȜĮȚȠ «ȆİȡȚȖȡĮijȒ ıȣıțİȣȒȢ» ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ Ș
șȑıȘ IJȘȢ ʌȚȞĮțȓįĮȢ IJȪʌȠȣ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ.
ȆȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘ ȤȡȒıȘ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȝȩȞȠ ȝİ ıİIJ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ țĮȚ
ijȠȡIJȚıIJȑȢ Įʌȩ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ KÄRCHER Battery Power 4
V.
ǹȣIJȒ Ș ȘȜİțIJȡȚțȒ ıțȠȪʌĮ ȖİȞȚțȒȢ ȤȡȒıİȦȢ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ
ȖȚĮ ȚįȚȦIJȚțȒ ȤȡȒıȘ ıIJȠ ıʌȓIJȚ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ İȝʌȠȡȚțȠȪȢ
ıțȠʌȠȪȢ. ȅ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ įİȞ İȣșȪȞİIJĮȚ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ
ȗȘȝȚȑȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ ȜȩȖȦ ĮțĮIJȐȜȜȘȜȘȢ
ȤȡȒıȘȢ Ȓ İıijĮȜȝȑȞȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ȘȜİțIJȡȚțȒ ıțȠȪʌĮ ȖİȞȚțȒȢ
ȤȡȒıİȦȢ ȝȩȞȠ ȝİ:
Ɣ ǹȣșİȞIJȚțȐ ijȓȜIJȡĮ
Ɣ īȞȒıȚĮ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ, ʌĮȡİȜțȩȝİȞĮ țĮȚ İȚįȚțȐ
ʌĮȡİȜțȩȝİȞĮ.
ǾȘȜİțIJȡȚțȒ ıțȠȪʌĮ ȖİȞȚțȒȢ ȤȡȒıȘȢ įİȞ İȓȞĮȚ
țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ:
Ɣ ȈțȠȪʌȚıȝĮ ĮȞșȡȫʌȦȞ Ȓ ȗȫȦȞ.
Ɣ ȈțȠȪʌȚıȝĮ:
– ȂȚțȡȫȞ ȗȦȞIJĮȞȫȞ ʌȜĮıȝȐIJȦȞ (ʌ.Ȥ. ȝȪȖİȢ,
ĮȡȐȤȞİȢ ț.Ȝʌ.).
– ȅȣıȚȫȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İʌȚȕȜĮȕİȓȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȖİȓĮ, ȑȤȠȣȞ
ĮȚȤȝȘȡȑȢ ȐțȡİȢ Ȓ İȓȞĮȚ ȗİıIJȑȢ Ȓ ȜĮȝʌİȡȑȢ.
– ȊȖȡȫȞ ȠȣıȚȫȞ.
– ǼȪțȠȜĮ İȪijȜİțIJȦȞ Ȓ İțȡȘțIJȚțȫȞ ȠȣıȚȫȞ țĮȚ
ĮİȡȓȦȞ.
ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ȤȡȒıȘ ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ. ȅ ȤȡȒıIJȘȢ
İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȢ ȖȚĮ țȚȞįȪȞȠȣȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ȦȢ
ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ĮțĮIJȐȜȜȘȜȘȢ ȤȡȒıȘȢ.
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȕȡİȓIJİ ȑȞĮȞ țȦįȚțȩ QR
®
ȖȚĮ ȞĮ țĮȜȑıİIJİ
ȕȓȞIJİȠ İijĮȡȝȠȖȒȢ ıIJȘ:
ǼȚțȩȞĮ B
Trademarks
QR-Code
®
İȓȞĮȚ ıȒȝĮ țĮIJĮIJİșȑȞ IJȘȢ DENSO WAVE
INCORPORATED.
ȆȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ
ȉĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮțȣțȜȫıȚȝĮ.
ǹʌȠȡȡȓʌIJİIJİ IJȚȢ ıȣıțİȣĮıȓİȢ ȝİ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȐ
Ƞȡșȩ IJȡȩʌȠ.
ȅȚ ȘȜİțIJȡȚțȑȢ țĮȚ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ
ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ʌȠȜȪIJȚȝĮ ĮȞĮțȣțȜȫıȚȝĮ ȣȜȚțȐ țĮȚ,
ıȣȤȞȐ, İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ȩʌȦȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ĮʌȜȑȢ,
İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞİȢ Ȓ ȜȐįȚĮ, IJĮ ȠʌȠȓĮ ıİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȜĮȞșĮıȝȑȞȘȢ ȤȡȒıȘȢ Ȓ ĮʌȩȡȡȚȥȘȢ
ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ șȑıȠȣȞ ıİ țȓȞįȣȞȠ IJȘȞ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ȣȖİȓĮ
țĮȚ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ. ȍıIJȩıȠ, ĮȣIJȐ IJĮ ıȣıIJĮIJȚțȐ İȓȞĮȚ
ĮʌĮȡĮȓIJȘIJĮ ȖȚĮ IJȘ ıȦıIJȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ. ȅȚ
ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ ijȑȡȠȣȞ ĮȣIJȩ IJȠ ıȪȝȕȠȜȠ įİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ
ȞĮ ĮʌȠȡȡȓʌIJȠȞIJĮȚ ȝĮȗȓ ȝİ IJĮ ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮ.
ȊʌȠįİȓȟİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ ıȣıIJĮIJȚțȐ (REACH)
ǼȞȘȝİȡȦȝȑȞİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ıȣıIJĮIJȚțȐ
İȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝİȢ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ: www.kaercher.com/
REACH
ȆĮȡİȜțȩȝİȞĮ țĮȚ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ ȖȞȒıȚĮ ʌĮȡİȜțȩȝİȞĮ țĮȚ ȖȞȒıȚĮ
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ, țĮșȫȢ ĮȣIJȐ İȖȖȣȫȞIJĮȚ IJȘȞ ĮıijĮȜȒ țĮȚ
ĮʌȡȩıțȠʌIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ʌĮȡİȜțȩȝİȞĮ țĮȚ IJĮ
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ șĮ ȕȡİȓIJİ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
www.kaercher.com.
ȆĮȡĮįȠIJȑȠȢ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ
ȅ ʌĮȡĮįȠIJȑȠȢ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚ
İʌȐȞȦ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ. ȀĮIJȐ IJȘȞ ĮijĮȓȡİıȘ Įʌȩ IJȘ
ıȣıțİȣĮıȓĮ İȜȑȖȟIJİ IJȘȞ ʌȜȘȡȩIJȘIJĮ IJȦȞ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȜİȓʌȠȣȞ ʌĮȡİȜțȩȝİȞĮ Ȓ ȑȤȠȣȞ
ʌȡȠțȜȘșİȓ ȗȘȝȚȑȢ țĮIJȐ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ, İȞȘȝİȡȫıIJİ IJȠȞ
ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ıĮȢ.
ǼʌȚıțȩʌȘıȘ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ
ǼȚțȩȞĮ A
1 ǻȠȤİȓȠ ıțȩȞȘȢ
ȉĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ıİIJ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ
İʌȚıȘȝĮȓȞȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠ ıȪȝȕȠȜȠ BP 4 V.
ĭȠȡIJȓȗİIJİ IJȠ ıİIJ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȝȩȞȠ ȝİ
İȖțİțȡȚȝȑȞȠȣȢ ȖȚĮ ijȩȡIJȚıȘ ijȠȡIJȚıIJȑȢ.
Loading ...
Loading ...
Loading ...