Loading ...
Loading ...
Loading ...
English – 5
CONTENTS
Contents
SAFETY RULES
Children ................................................................. 2
General operation .................................................. 2
Slope operation ...................................................... 3
Safe handling of gasoline ...................................... 3
General service ...................................................... 3
KEY TO SYMBOLS
Key to symbols ....................................................... 4
Explanation of warning levels ................................ 4
CONTENTS
Contents ................................................................ 5
PRESENTATION
Dear customer! ...................................................... 6
Customer responsibilities ....................................... 6
The Lawn mower ................................................... 6
Steps before using a new lawn mower .................. 7
WHAT IS WHAT?
What is what on the lawn mower? ......................... 8
MACHINE´S SAFETY EQUIPMENT
General .................................................................. 9
ASSEMBLING AND ADJUSTMENTS
General .................................................................. 10
Remove the lawn mower from the carton .............. 10
Handle ................................................................... 10
Grass catcher ........................................................ 11
Starter handle ........................................................ 11
Convert the lawn mower ........................................ 12
Cutting height ......................................................... 13
Filling with oil ......................................................... 13
FUEL HANDLING
General .................................................................. 14
Fueling ................................................................... 14
Transport and storage ............................................ 14
OPERATING
Personal protective equipment .............................. 15
General safety precautions .................................... 15
Basic working techniques ...................................... 17
Transport and storage ............................................ 17
Starting and stopping ............................................. 18
MAINTENANCE
General .................................................................. 20
Maintenance schedule ........................................... 20
General recommendations .................................... 21
General inspection ................................................. 21
General lubrication ................................................. 21
Cleaning ................................................................. 21
Engine .................................................................... 22
Muffler .................................................................... 23
Spark plug .............................................................. 23
Air filter ................................................................... 23
Blade ...................................................................... 24
Drive belt ................................................................ 26
TROUBLESHOOTING
Troubleshooting schedule ...................................... 28
84 – French
Annexe sur le dépannage
AVERTISSEMENT! Si les opérations d’entretien ou de dépannage ne nécessitent pas que la
machine soit en marche, le moteur doit être coupé et le câble de bougie débranché de la bougie.
Problème
Cause probable
Solution possible
La machine ne
démarre pas
Procédure de démarrage incorrecte
Consulter les instructions fournies dans la section
« Démarrage et arrêt »
Filtre à air colmaté
Nettoyer le filtre à air. Remplacer au besoin
Le réservoir ne contient pas de carburant.
Remplir de carburant
Bougie d’allumage défectueuse
Remplacer la bougie d’allumage
Câble de bougie d’allumage non raccordé
Vérifier que le câble de bougie est raccordé à la bougie
Lame desserrée ou adaptateur de lame brisé
Serrer le boulon de lame ou remplacer l’adaptateur de
lame.
Poignée de frein moteur défectueuse
Communiquer avec un atelier de réparation agréé.
Levier du robinet de carburant (selon
l’équipement) à la position OFF (arrêt)
Déplacer le levier du robinet de carburant à la position ON
(marche)
Tension de batterie (selon l’équipement) trop
faible
Charger la batterie
Mauvaise connexion de la batterie (selon
l’équipement)
Raccorder la batterie au moteur.
Puissance
réduite
Hauteur de coupe trop basse
Augmenter la hauteur de coupe
Coupe d’herbe extrêmement haute
Filtre à air colmaté
Nettoyer le filtre à air. Remplacer au besoin
Accumulation d’herbe, de feuilles et de
déchets sous la tondeuse
Nettoyer le dessous du bloc de coupe de la tondeuse
Trop d’huile dans le moteur
Vérifier le niveau d’huile du moteur
Vitesse de marche trop rapide
Réduire la vitesse de marche
Tonte irrégulière
Lame usée, tordue ou desserrée
Remplacer la lame si elle est tordue ou endommagée
Hauteurs de roue inégales
Régler toutes les roues à la même hauteur
Accumulation d’herbe, de feuilles et de
déchets sous la tondeuse
Nettoyer le dessous du bloc de coupe de la tondeuse
Vibrations
excessives
Lame usée, tordue ou desserrée
Remplacer la lame si elle est tordue ou endommagée
Vilebrequin moteur tordu
Communiquer avec un atelier de réparation agréé
Difficile de tirer la
corde du lanceur
Frein de volant moteur activé alors que la
poignée du frein moteur est relâchée
Appuyer la poignée du frein moteur sur la poignée
supérieure avant de tirer la corde du lanceur.
Vilebrequin moteur tordu
Communiquer avec un atelier de réparation agréé
Adaptateur de lame brisé
Communiquer avec un agent d’entretien
Procédure de démarrage incorrecte
Consulter les instructions fournies dans la section
« Démarrage et arrêt »
Le collecteur
d’herbe (selon
l’équipement) ne
se remplit pas
Hauteur de coupe trop basse
Augmenter la hauteur de coupe
Lame usée
Remplacer la lame
Le collecteur n’évacue pas d’air
Nettoyer ou inspecter le collecteur d’herbe
Difficile de
pousser la
machine en
marche avant
Coupe d’herbe extrêmement haute
Augmenter la hauteur de coupe
Hauteur de coupe trop basse
Collecteur d’herbe trop plein
Vider le collecteur d’herbe.
Hauteur du guidon non adéquate pour vous
Régler la hauteur du guidon (selon l’équipement)
L’entraînement
semble démarrer
lentement
Usure de la courroie
Consulter les instructions fournies dans la section
« Remplacement de la courroie d’entraînement »
Courroie hors de la poulie
Fil d’embrayage usé, endommagé ou non
tendu
Pour obtenir de plus d’information, consulter la section
« Démarrage et arrêt»
DÉPANNAGE
Loading ...
Loading ...
Loading ...