Loading ...
Loading ...
Loading ...
French – 65
Généralités
Cette section décrit l’équipement de sécurité de la
machine, son but, et la façon d’en effectuer les
inspections et l’entretien afin de s’assurer qu’il fonctionne
correctement.
AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser
une machine dont l’équipement de
sécurité est défectueux! Si une
inspection de la machine détecte une
panne, communiquer avec un agent
d’entretien pour réparation.
Pour éviter que le moteur démarre,
retirer le câble d’allumage de la bougie
d’allumage.
Poignée de frein moteur
IMPORTANT! Les règlements fédéraux exigent
l’installation d’un dispositif de commande du moteur
sur cette tondeuse afin de réduire le risque de
blessure au contact des lames. Ne jamais essayer de
contourner la fonction du dispositif de commande de
l’opérateur. La lame tourne lorsque le moteur tourne.
Le frein moteur est conçu pour arrêter le moteur.
Lorsqu’on relâche la prise sur la poignée de frein moteur,
le moteur doit s’arrêter.
Inspection de la poignée de frein moteur
• Démarrer le moteur, puis relâcher la poignée de frein.
Le moteur doit s’arrêter et l’entraînement doit se
désengager.
Déflecteur arrière
Le déflecteur arrière, fixé entre les roues arrière de la
tondeuse, est fourni pour réduire la possibilité que des
objets soient éjectés vers l’arrière de la tondeuse dans la
position de coupe de l’opérateur.
Inspection du déflecteur arrière
• S’assurer que le déflecteur arrière n’est pas
endommagé et qu’il ne présente pas de défauts
visibles tels que des fissures ou des ressorts brisés
qui forcent la porte à se fermer. Remplacer le
déflecteur ou les ressorts s’ils sont endommagés.
Silencieux
AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser
une machine sans silencieux ou avec
un silencieux défectueux. Un silencieux
endommagé peut considérablement
augmenter le niveau de bruit et le
risque d’incendie. Garder l’équipement
anti-incendie à portée de main.
Le silencieux devient très chaud
pendant et après utilisation. C’est
également le cas au ralenti. Rester
conscient du risque d’incendie, surtout
lors de l’utilisation à proximité de
substances et/ou de vapeurs
inflammables.
Le silencieux est conçu pour maintenir le niveau de bruit
au minimum et diriger les gaz d’échappement loin de
l’utilisateur.
Inspection du silencieux
• Vérifier régulièrement que le silencieux est complet et
correctement fixé.
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE
24 – English
Blade
WARNING! Always wear heavy-duty
gloves when servicing and maintaining
the blade. The blade is very sharp and
cuts can occur very easily.
Always stop the engine before doing
any work on the blade. This continues
to rotate even after the throttle has
been released. Ensure that the blade
has stopped completely and
disconnect the spark plug cap before
you start to work on it.
• Check the blade for cracks or any other damage. A
damaged blade must always be replaced.
• Always ensure the blade is well ground and balanced
correctly. To check blade balance, you will need a
5/8" / 16 mm diameter steel bolt, pin, or a cone
balancer. When using a cone balancer, follow the
instructions supplied with balancer.
• Do not use a nail for balancing blade. The lobes of the
center hole may appear to be centered, but are not.
• Slide blade on to an unthreaded portion of the steel
bolt or pin and hold the bolt or pin parallel with the
ground. If blade is balanced, it should remain in a
horizontal position. If either end of the blade moves
downward, sharpen the heavy end until the blade is
balanced.
IMPORTANT! The blades should be balanced after
sharpening. We do not recommend sharpening blade.
Sharpening and balancing the blade should be
conducted by an authorized service workshop.
Damaged blades should be replaced immediately.
NEVER use a mower with a damaged blade.
Replacing the blades
1 Always disconnect the spark plug before performing
maintenance or service.
2 Always empty the fuel tank before you place the lawn
mower on its side. Empty the fuel tank by running the
machine until the tank is empty.
3 Turn lawn mower on its side. When the machine is
tilted, make sure the air filter always is placed in the
highest position.
4 Use a wood block between blade and mower housing
to prevent blade from turning when removing blade
bolt.
5 Remove the blade bolt by turning the bolt counter-
clockwise.
6 Remove the old blade. Make sure the blade adapter is
free of damage. Also check that the blade bolt is
undamaged and that the engine shaft is not bent.
IMPORTANT! Use only a replacement blade
approved by the manufacturer of your mower. Using a
blade not approved by the manufacturer of your
mower is hazardous, could damage your mower and
void your warranty.
MAINTENANCE
Loading ...
Loading ...
Loading ...