Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garant_aCompmetade Un A_o -
Piezasy Manede Obra
Duranteun [1] a_o desde lafechaoriginal de
compraal par manor,se repararao reempEazar_i
gra[uitamentecualquier piezaquafafledurante
usa normal enel hogar.
Garantias Limitadas - Piezas
Semamente
gel Segando ai euinto A_o - A partir de [a
fechaoriginal de compm,se repamraino
reempiazarangratuitamentelas piezasindicadas
a contmuaciOnqua fallen duran[eusa domdstico
normalen ioqua respectaalas plazasy el
prop_etar_odeber_pagartodos losotros cosmos
mcluyendola manode obra.el kflometrajeimfllaje,
eltransporte,el costade! viaje y el costa del
diagn6stico,sl es neeesario.
• Cubierta de Vidrie Cat, mice: Debidoa ia
ro[ura [ermica. la descoloraci6n,el
agrietamien[odel sello de gomadel hordey al
uesgastedel diseSo.
o Elementos Calefactores El_etricos:Etementos
supedoresradiantesenloselectrodom6sticosoe
coccl6n e_6ctricos.
Resideates Canadienses
Las garantiasanterlorescuDren so_arnen[e
aque!loselectrodom6sticosnstaladosen Canada1
qua hartsido certificaaoso apmDaaospar las
agenciasde prueuascorrespondientesparael
cumplimientocon la NormaNacionalde Canad_
a menosqueel electrodom6sticohayasidotraido
a Canada1desdelos EE.UU.debido a un cambio
de residencia.
Garant[a Limitada Fuera de los
Estados Unities y Canad_ = Piezas
Solamente
Duran[eun 0] a_ioa partir de la fecha de compra
anginalal par manor:cuatquLerplazaquafalie
durante usa normalen ei hogarsara reemp_azaaa
o reparadagratuitamenteen Ioqua respectaa ia
plazay el propietario deDerapagar[odos [asotros
cos[asinci yendo la raanode obra.el ki_ome[raje/
mi[laje,el transpor[e,ei costadel viajey el cos[o
del diagnSstico,sl es necesario.
Lasja/antfas especffieasexpresadasan_eriormente
son/as tJMCAS garantiaspmwstaspar e!
labrieante.Estasgarantiasle otorganderechos
/agatesespedfibosy ustedpuedetenerademis
arrasderechosquevariandeun estadoa otto.
Form No. A/06/04 Part No 8113P443-60
Lo Qua No Cubren Estas Garantias:
1. Situacionesy da_os resultantesde cualquierade las siguienteseventualidades:
& Instalaci6n,entregao mantenimientoinadecuados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,aiteraciOno ajusteno autorizados
par ei fabricanteo par unt6cnico de servicioautorizado.
c. MaI usa, abuso,accidenteso usa irrazonable.
d. Corrienteel6ctrica,voltaje o suministroincorrectos.
e. Programaci6nincorrectade cualquierade los controles.
2. Las garant[asquedan nulassi Ios nOmerosde serie originaleshansido retirados,
alteradoso noson f_cilmente determinables.
3, Focos,
4. Productoscompradosparausa comercialo industrial
5. EIcosta de! servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b. Instruir al usuariosabre el usa correctodel producto.
c. Transportedel electrodom6sticoal establecimientodeservicio.
6. Da_osa Iacubiertadevidrio cer_micocausadospar el usade limpiadoresdiferentes
a lascremasy esponiasrecomendadas
7. Daiiosa Iacubiertadevidrio cer_micocausadospar derramesde materiales
azucaradoso pldsticoderretidoqua se hayanendurecidoy que nose hayanlimpiado
de acuerdocon las instruccionesde Iaguiade usay cuidado.
8. Los da_osconsecuenteso incidentalessufddos par cualquierpersonacoma
resultadodel incumptimientode estagarantia.Enatgunosestadosno se permitela
exclusi6no limitaciOnde daiios consecuenteso incidentales,par Io tanto la
Iimitaci6no exclusiOnanterior puedeno aplicarseensu caso.
Si Necesita Servicio
• Llameal distribuidor donde adquiriOsu electrodom_sticoo flamea Maytag
ServicessM,ServicioaI Cliente Maytagal 1-800-688-9900en EE.UU.o al 1-800-688-
2002en Canaddparaubicar a un agentede servicioautodzado.
• Aseg0resede conservarel comprobantede compra para verificarel estadode la
garant[a.ConsulteIa secciOnsabre la GARANTiApara mayor informaciOnsabre las
responsabflidadesdel propietariopara obtenerservicio baiola garant[a.
• SieI distribuidor o Ia compa_[ade sewicio no puedenresolverel problema,escriba
a MaytagServicesSM,Attn: CAIRRCenter,P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-
2370,o flameal 1_8ee_688_99eeen EE.UU.o al 1-800-688-2002 en Canad&
• Las guiasde! usuario,manualesde servicioe informaciOnsabre las piezaspueden
soIicitarsea Maytag ServicessM,Servicioal ClienteMa}¢ag.
CuandoIlameo escribaacercade un problemade servicio,par favor incluya la
siguienteinformaciOn:
a. Su nombre, direcciOny nQmerode teldono:
b. NQmerode modetoy n[imerode serie;
c. Nombrey direcciOnde su distribuidor o t6cnicode servic_o;
d. UnadescripciOnclara del problemaque est_experimentando;
e. Comprobante de compra [recibo de compra].
©2004 Maytag Appliances Sales Co Litho U.S.A.