Loading ...
Loading ...
Loading ...
FR
22
Menu d'achage à l'écran
Menu Audio
Permetd'ajusterlaqualitédusonselonvos
préférencesaveclesréglagessuivants.
REMARQUE
•Pourutiliserlemenud'afchageàl'écran,voirpage
18
.
Entourer
LafonctionSurroundproduituneffetsurround
depuisleshaut-parleurs.
• Arrêt :
Émetleunsonnormal.
• Film :
Reproduitl'expérienceducinémaavecun
sonsurroundréalisteendirectenutilisantson
réverbérémesuréensalledecinéma.
• Nouvelles :
Fournitunsonsurrounddoux.
REMARQUE
•Pourcertainsdisques,uneétapedecongurationpeut
êtrenécessairesurvotrelecteurBD/DVD.Dansce
cas,veuillezvousréféreraumoded'emploidevotre
lecteurBD/DVD.
Contrôle auto du volume
Dessourcessonoresdifférentesn'ontparfoispasle
mêmeniveaud'intensité,parexempleuneémission
etsespausespublicitaires.Lecontrôleautomatique
duvolume(Volumeauto)réduitceproblèmeen
égalisantlesniveaux.
• Arrêt :
Aucunréglage.
• Activé :
Réduitlesécartsd'intensitésonoreentre
lesdifférentessourcessonores.
Graves
Permetd'ajusterleniveaudebasses.
Appuyezsur
c
pourdesbassesplusfaiblesou
appuyezsur
d
pourdesbassesplusfortes.
REMARQUE
•LemenuBassesestgrisélorsque"Entourer"estréglé
sur"Film"ou"Nouvelles".(Voirlapage22.).)
Aigus
Permetd'ajusterleniveaud'aigus.
Appuyezsur
c
pourdesaigusplusfaiblesou
appuyezsur
d
pourdesaigusplusforts.
REMARQUE
•LemenuBassesestgrisélorsque"Entourer"estréglé
sur"Film"ou"Nouvelles".(Voirlapage22.).)
Balance
Permetd'ajusterlabalanceaudioentreleshaut-
parleursdroitetgauche.
Appuyezsur
c
pourdiminuerl'audioduhaut-parleur
droit,ouappuyezsur
d
pourdiminuerl'audiodu
haut-parleurgauche.
Synch image/son
Permetderéglerlasynchronisationentrel'image
afchéeetlapisteaudiod'accompagnement.
Appuyezsur
c
/
d
pourréglerl'audioparrapportà
l'imageafchée.
HP téléviseur
Permetd'activeroudedésactiverleshaut-parleurs
intégrés.
• Arrêt :
Désactiveleshaut-parleursinternes.
Cen'estnécessairequelorsquevousavezun
systèmedehaut-parleursexterneraccordéàvotre
téléviseur.
• Activé :
Activeleshaut-parleursinternes.
REMARQUE
•Lessignauxdesortieaudionesontpasdésactivés
mêmesilehaut-parleurdutéléviseurestéteint.
Audio seulement
Lasortieaudiodeshaut-parleursdutéléviseurmais
afchetemporairementunécrannoir.
La Télévision a conclu Mode Audio
seulement. Le de rétroéclairage s'éteint
bientôt. Appuyez sur n'importe quelle
touche pour réveiller de nouveau.
EnmodeAudioseulement,appuyezsurn'importe
quelletouchepourafcherl'image.
Sortie audio numérique
Vouspouvezémettrelasortieaudionumériquevers
unamplicateurAVouunappareilsimilairedontla
prised'entréeaudionumériqueestconnectéeàla
priseSORTIEAUDIONUMÉRIQUEdutéléviseur.
Veuillezchoisirunformatdesortieaudiocompatible
avecleformataudioduprogrammequevous
regardezetl'appareilconnecté.
• Dolby numérique :
Laprisedesortieaudio
numériqueémetunsignalaudiosouslaforme
Dolbynumérique.Ilreproduitlesonsurroundà
partird'unprogrammesurroundnumérique.
• PCM :
Laprisedesortieaudionumériqueémetun
signalaudiosouslaformePCM.Sivotresystème
audionumériqueneprendpasenchargeleDolby
numérique(AC3),choisissez"PCM".
Sortie son anal.
Dénitlespropriétésdecontrôleduvolumepourles
connecteursRCAanalogiques(rouge/blanc)encas
deconnexionàunsystèmeaudiohomecinéma.
• Fixe
:Contrôlezlevolumedeshaut-parleurs
externesàpartirdescommandesdevotresystème
homecinéma.
• Variable
:Contrôlezlevolumedeshaut-parleurs
externesàpartirdescommandesdevolumede
votretéléviseur.
Réglages de l'égaliseur
L'égaliseuràcinqbandesvouspermetd'ajusterles
réglagesdefréquenceaudio.Choisissezunebande
etfaiteslesréglages.
Appuyezsur
c
/
d
pourchoisirlafréquence(120Hz,
500Hz,1,5KHz,5KHz,10KHz)quevoussouhaitez
régler.
Utilisez
a
/
b
pourajusterleniveau.
Lorsquevousavezterminéd'ajusterlesniveaux,
appuyezsur
MENU
pourquitter.
REMARQUE
•LemenuBassesestgrisélorsque"Entourer"estréglé
sur"Film"ou"Nouvelles".(Voirlapage22.).)
Réinitialisation du mode audio
Restaurelesréglages
Audio
auxparamètresd'usine
pardéfaut.
Menu Conguration
Dénitlacongurationopérationnelledutéléviseuret
d'autresparamètresgénéraux.
REMARQUE
•Pourutiliserlemenud'afchageàl'écran,voirpage
18
.
Saisir le nom
Personnaliselelabeld'entréedesdifférentsappareils
connectésauxentréesdevotretéléviseurande
faciliterl'identicationdel'entrée.
Source de saisie
Étiquette saisi
[TV]
[TV]
TV
•Sélectionnez
Source entrée
pourspécierla
sourced'entrée.
•Pourutiliserunlabeld'entréeprédéni,sélectez
Labels d'entrée
etsélectionnezunedesoptions
disponibles.
•Pourpersonnaliserlenomdel'entrée,sélectionnez
lechampsous
Labels d'entrée
etappuyezsur
ENTER
.Entrezvotrelabelpersonnaliséàl'aide
duclavieràl'écran.Sélectez
OK
etappuyezsur
ENTER
.
CEC lien Paramètres
LafonctionCECdevotretéléviseurvouspermet
decontrôlerlesappareilsHDMIconnectés,avec
latélécommandeincluse,sansprogrammation
supplémentaire.
CEC fonction de lien
System Audio Control
Descubrir dispositivos
[Activation]
[Arrêt]
•PouractiverlafonctionCEC,sélectionnez
CEC
fonction de lien
etréglezsur
Activation
.
•Lorsqueleréglage
System Audio Control
est
réglésur
Marche
,vouspouvezcontrôlerleson
devotreappareilenutilisantlatélécommandedu
téléviseur.
•Utilisezlafonction
Recherche d'appareils
pour
déterminersivotreappareilestconnectéetprend
enchargelafonctionCEC.
Langue des menus
Permetdesélectionnerlalanguedumenuàl'écran.
Choisissezparmilesoptionsdisponiblessuivantes:
Anglais,FrançaisouEspagnol.
Loading ...
Loading ...
Loading ...