Loading ...
Loading ...
Loading ...
248 249
Nederlands Nederlands
Gesproken waarschuwing
Wanneer de RoboVac een probleem tegenkomt, knippert de rode indicator op de RoboVac
en hoort u relevante gesproken meldingen. Luister naar de gesproken meldingen om de
problemen op te lossen.
Gesproken melding Oorzaak en oplossing
Fout 1: Front bumper stuck.
(Voorbumper vast.)
De voorbumper zit vast. Tik herhaaldelijk op de
voorbumper om stof te verwijderen.
Als dit niet helpt, verplaats het apparaat naar een
nieuwe plek en probeer het opnieuw.
Fout 2: Wheel stuck. Check the
wheel and move it to a new
position. (Wiel zit vast. Controleer
het wiel en verplaats het apparaat
naar een nieuwe plek.)
Het wiel zit mogelijk vast of klem. Verwijder eventuele
obstakels in de omgeving en controleer het wiel op
vastzittend stof. Verplaats het apparaat naar een
nieuwe plek en probeer het opnieuw.
Fout 3: Side brush stuck.
(Zijborstel zit vast.)
De zijborstel zit mogelijk vast. Reinig de zijborstel en
probeer het opnieuw.
Fout 4: Rolling brush stuck.
Remove and clean the rolling
brush. (Borstelrol zit vast.
Verwijder en reinig de borstelrol.)
Verwijder de borstelrol, de rolverbinding, de
borstelrolafdekking en zuigingang om de borstelrol te
reinigen. Plaats de onderdelen na het reinigen terug in
het apparaat en probeer het opnieuw.
Fout 5: Device trapped. Clear
the surrounding area. (Apparaat
vastgelopen. Maak de omgeving
vrij.)
Het apparaat is vastgelopen. Verwijder eventuele
obstakels in de omgeving en probeer het opnieuw.
Fout 6: Device trapped. Place
device near the position where
the problem occurred. (Apparaat
vastgelopen. Plaats het apparaat
in de buurt van de plek waar het
probleem zich heeft voorgedaan.)
Het apparaat zweeft mogelijk gedeeltelijk in de lucht.
Verplaats het apparaat naar een nieuwe plek in de
buurt van de oorspronkelijke plek en probeer het
opnieuw. Als het apparaat nog steeds niet kan starten,
reinig de hoeksensor dan en probeer het opnieuw.
Fout 7: Wheel suspended. Please
move the device to a new position.
(Wiel hangt in de lucht. Verplaats
het apparaat naar een nieuwe
plek.)
De wielen zweven mogelijk in de lucht. Verplaats het
apparaat naar een vlakke ondergrond en een nieuwe
plek in de buurt van de oorspronkelijke plek en probeer
het vervolgens opnieuw.
Fout 8: Low battery, shutting down
device. Please charge your device.
(Accu bijna leeg, apparaat schakelt
uit. Laad uw apparaat op.)
Accu bijna leeg, het systeem schakelt uit. Laad het
apparaat op en probeer het opnieuw.
Gesproken melding Oorzaak en oplossing
Fout 9: Magnetic Boundary
Strip detected. Move device to
a different area. (Magnetische
grensmarkeerstrip gedetecteerd.
Verplaats het apparaat naar een
ander gebied.)
Het apparaat bevindt zich te dicht in de buurt van een
sterk magnetisch veld of magnetische strip. Verplaats
het apparaat naar een ander gebied en probeer het
opnieuw.
Fout 11: Front infrared sensor needs
cleaning. (Infraroodsensor op de
voorkant moet worden gereinigd.)
De infraroodsensor op de voorkant wordt geblokkeerd
door stof en moet worden gereinigd.
Fout 12: Right wall sensor needs
cleaning. (Rechtermuursensor
moet worden gereinigd.)
Reinig de rechtermuursensor, omdat deze is bedekt
met stof.
Fout 13: Device tilted. Please
put the device on a flat surface
to start. (Apparaat gekanteld.
Plaats het apparaat op een vlakke
ondergrond om te starten.)
Het apparaat is mogelijk gekanteld. Plaats het apparaat
op een vlakke ondergrond en probeer het opnieuw.
Fout 14: Please insert dust
collector and filter. (Plaats stofvak
en filter.)
Plaats het stofvak en filter terug in het apparaat en
zorg ervoor dat ze op de juiste plaats zitten. Start het
apparaat vervolgens opnieuw.
Fout 17: Restricted area detected.
Move device to a different
area. (Afgeschermd gebied
gedetecteerd. Verplaats het
apparaat naar een ander gebied.)
Apparaat bevindt zich te dicht in de buurt van een
afgeschermd gebied. Verplaats het apparaat naar een
nieuwe plek en probeer het opnieuw.
Fout 18: Laser cover may be stuck.
(Laserdeksel zit mogelijk vast.)
Druksensor voor het laserdeksel zit vast. Verplaats
het apparaat naar een nieuwe plek en probeer het
opnieuw.
Fout 19: Laser sensor may be
stuck. (Lasersensor zit mogelijk
vast.)
De laserafstandssensor is bedekt met stof. Reinig de
sensor en probeer het opnieuw.
Fout 20: Laser sensor may be
blocked. (Lasersensor is mogelijk
geblokkeerd.)
De lasersensor wordt geblokkeerd door:
• Een lege omgeving
• Metalen spiegels
• Andere voorzieningen met meerdere reflecties
Verwijder eventuele obstakels en verplaats het
apparaat naar een ander gebied.
Fout 21: Charging Base blocked
by surrounding obstacles.
(Oplaadstation geblokkeerd door
omringende obstakels.)
Het oplaadstation wordt geblokkeerd door obstakels,
verwijder obstakels rond het oplaadstation en probeer
het opnieuw.
Loading ...
Loading ...