N74TD00N0/01 User Manual

Loading ...























 



















,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

: ,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV

/HHUFRQDWHQFLyQODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV6RORDVtVHSXHGH

PDQHMDUHODSDUDWRGHIRUPDFRUUHFWD\VHJXUD&RQVHUYDUODV

LQVWUXFFLRQHVGHXVR\PRQWDMHSDUDXWLOL]DUODVPiVDGHODQWHR

SDUDSRVLEOHVIXWXURVFRPSUDGRUHV

&RPSUREDUHODSDUDWRDOVDFDUORGHVXHPEDODMH(ODSDUDWRQR

GHEHFRQHFWDUVHHQFDVRGHKDEHUVXIULGRGDxRVGXUDQWHHO

WUDQVSRUWH

6RODPHQWH XQ PRQWDMH SURIHVLRQDO FRQIRUPH D ODV LQVWUXFFLRQHV GH

PRQWDMH SXHGH JDUDQWL]DU XQ XVR VHJXUR GHO DSDUDWR (O LQVWDODGRU

HVUHVSRQVDEOHGHOIXQFLRQDPLHQWRSHUIHFWRHQHOOXJDUGH

LQVWDODFLyQ

(ODSDUDWRVRORKDGHVHUFRQHFWDGRSRUXQWpFQLFRDXWRUL]DGR

$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUWUDEDMRVHKDGHFRUWDUHOVXPLQLVWUR

HOpFWULFR

8WLOLFHJXDQWHVGHSURWHFFLyQSDUDHYLWDUFRUWDUVH/DVSLH]DVTXH

TXHGDQGHVFXELHUWDVGXUDQWHHOPRQWDMHSRGUtDQWHQHUERUGHV

DILODGRV

3DUDODLQVWDODFLyQVHKDQGHWHQHUHQFXHQWDODVQRUPDWLYDVGH

FRQVWUXFFLyQHQYLJRUDVtFRPRODVQRUPDWLYDVGHODFRPSDxtD

HOpFWULFDGHVXPLQLVWURUHJLRQDO

(VWHDSDUDWRFRUUHVSRQGHDODFODVHGHDSDUDWRSDUDHOPRQWDMH

HQPXHEOHVGHFRFLQD6HKDGHLQVWDODUFRQIRUPHDOFURTXLVGH

PRQWDMH7HQHUHQFXHQWDODGLVWDQFLDPtQLPDUHVSHFWRDODV

SDUHGHVODWHUDOHVRELHQUHVSHFWRDSDUWHVGHORVPXHEOHV\

UHVSHFWRODGRSRVWHULRU

(VWHDSDUDWRQRHVWiSUHYLVWRSDUDHOIXQFLRQDPLHQWRFRQXQUHORM

WHPSRUL]DGRUH[WHUQRRXQPDQGRDGLVWDQFLDH[WHUQR

3UHSDUDFLyQGHORVPXHEOHV)LJ

(O PXHEOH HPSRWUDGR GHEH VHU UHVLVWHQWH D WHPSHUDWXUDV GH KDVWD

&/DHVWDELOLGDGGHOPXHEOHGHPRQWDMHGHEHTXHGDU

JDUDQWL]DGDLQFOXVRWUDVHOWUDEDMRGHFRUWH

1R HVWi SHUPLWLGR XWLOL]DU FRSHWHV GH SOiVWLFR VREUH ODV HQFLPHUDV

GHWUiVGHODSDUDWRTXHVHYDDLQWHJUDU

5HDOL]DU HO FRUWH HQ OD HQFLPHUD VHJ~Q HO HVTXHPD GH PRQWDMH (O

iQJXORGHODVXSHUILFLHGHFRUWHUHVSHFWRDODHQFLPHUDGHEHVHU

GH

5HWLUDUODVYLUXWDVGHVSXpVGHORVWUDEDMRVGHFRUWH6HOODUODV

VXSHUILFLHVGHFRUWHFRQPDWHULDOUHVLVWHQWHDOFDORU\DODJXD

7HQHUHQFXHQWDODGLVWDQFLDPtQLPDGH PPHQWUHODSDUWH

LQIHULRUGHODSDUDWR\ODVSDUWHVGHOPXHEOH

1RWD 'HEDMRGHODSDUDWRVHGHEHPRQWDUXQSDQHOLQWHUPHGLRQR

H[WUDtEOHVHJ~QHOHVTXHPDGHPRQWDMH

&RQH[LyQHOpFWULFD

$SDUDWRFRQFDEOHGHFRQH[LyQHOpFWULFDVLQHQFKXIHSDUDOD

FRQH[LyQDODUHGHOpFWULFDREVHUYDUODQRUPDWLYDQDFLRQDODO

UHVSHFWR

&RPSUREDUTXHODLQVWDODFLyQGRPpVWLFDWHQJDODSURWHFFLyQSRU

IXVLEOHDGHFXDGD2EVHUYDUODVLQGLFDFLRQHVHQODHWLTXHWDGH

FDUDFWHUtVWLFDV

(ODSDUDWRSHUWHQHFHDODFODVHGHSURWHFFLyQ,\VRORSXHGH

XWLOL]DUVHFRQHFWDGRDXQDFRQH[LyQFRQFRQGXFWRUGHWRPDD

WLHUUD

(QFDVRGHQRSRGHUDOFDQ]DUVHHOHQFKXIHWUDVHOPRQWDMHGHO

DSDUDWRODLQVWDODFLyQUHGHOpFWULFDGHEHUiHVWDUHTXLSDGDFRQ

XQ GLVSRVLWLYR GH VHSDUDFLyQ GH WRGDV ODV IDVHV FRQ XQD DSHUWXUD

GHFRQWDFWRPtQLPDGHPP

6LVHKDGDxDGRHOFDEOHGHFRQH[LyQDODUHGHOpFWULFDKD\TXH

VXVWLWXLUORSRUXQRHVSHFLDO(VWRVRORGHEHKDFHUORQXHVWUR

6HUYLFLRGH$WHQFLyQDO&OLHQWH

&DEOHGHFRQH[LyQHOpFWULFDWLSR + 99)R+ 99+)

* PPò

1RGREODUQLDSULVLRQDUHOFDEOHGHFRQH[LyQ

$YLVR SDUD HOHFWURGRPpVWLFRV FRQ SDQWDOOD GLVSOD\ VL DSDUHFH

HOGLVSOD\

—…‹‹HODSDUDWRHVWiPDOFRQHFWDGR'HVFRQHFWDUHO

DSDUDWRGHODUHG\FRPSUREDUODFRQH[LyQ

3DUD HIHFWXDU UHSDUDFLRQHV VLHPSUH GHVFRQHFWDU HO DSDUDWR GH OD

FRUULHQWH1RDEULUQXQFDHODSDUDWR(QFDVRQHFHVDULRLQIRUPDU

DO6HUYLFLRGH$WHQFLyQDO&OLHQWH

,QVWDODUHODSDUDWR

&RORFDUHODSDUDWRHQHOKXHFRGHIRUPDTXHORVPDQGRVTXHGHQ

HQ OD SDUWH GHODQWHUD \ D FRQWLQXDFLyQ ILMDUOR FRQ ORV HOHPHQWR GH

VXMHFLyQ

1RWD 1RXWLOL]DUGHVWRUQLOODGRUHVHOpFWULFRV

-XHJRGHPRQWDMH

3DUDHOPRQWDMHGHGRVRPiVDSDUDWRVDG\DFHQWHVVHUHTXLHUHQ

XQRRPiVMXHJRVGHPRQWDMH

'HVPRQWDMHGHODSDUDWR

'HVFRQHFWDUHODSDUDWRGHODFRUULHQWH([WUDHUHODSDUDWRGHVGH

DEDMR

£$WHQFLyQ

£'DxRVHQHODSDUDWR1RKDFHUSDODQFDFRQHODSDUDWRGHVGH

DUULEDKDFLDIXHUD

3DLJDOGXVMXKHQG

: 2OXOLVHGRKXWXVQ}XGHG

/XJHJHNDVXWXVMXKHQGKRROLNDOWOlEL6HOOHVWOHLDWHYDMDOLNXWHDEH

VHDGPHRKXWXNVMD}LJHNVNlVLWVHPLVHNV+RLGNHNDVXWXVMD

SDLJDOGXVMXKHQGDOOHVKLOLVHPDNVNDVXWDPLVHNVY}LVHDGPH

MlUJPLVWHRPDQLNHWDUYLV

.RQWUROOLJHVHDGHSlUDVWSDNHQGLHHPDOGDPLVWOH7UDQVSRUGLO

WHNNLQXGYLJDVWXVWHWXYDVWDPLVHOlUJHKHQGDJHVHDGHW

YRROXY}UNX

7XUYDOLQHNDVXWDPLQHRQWDJDWXGDLQXOWVLLVNXLSDLJDOGDPLQH

WRLPXEYDVWDYDOWSDLJDOGXVMXKHQGLOH3DLJDOGDWXGVHDGPHYHDWX

W||HHVWYDVWXWDESDLJDOGDMD

6HDGHWY}LEJDDVLYDUXVWXVHJDKHQGDGDDLQXOWDVMDRPDVH

NYDOLILNDWVLRRQLJDWHKQLN

(QQHPLVWDKHVW||GHWHRVWDPLVWOOLWDJHYRROYlOMD

/}LNHYLJDVWXVWHYlOWLPLVHNVNDQGNHNDLWVHNLQGDLG3DLJDOGDPLVH

DMDOOLJLSllVHWDYDGGHWDLOLGY}LYDGROODWHUDYDWHVHUYDGHJD

3DLJDOGDPLVHOWXOHEMlUJLGDNHKWLYDLGHKLWXVHHVNLUMXMDNRKDOLNX

HOHNWULYDUXVWXVHWWHY}WMDQ}XGHLG

6HDGHNXXOXENODVVLHWWHQlKWXGSDLJDOGDPLVHNV

N||JLP||EOLVVH6HDGHWXOHESDLJDOGDGDYDVWDYDOW

SDLJDOGXVMRRQLVHOH7DJDGDWXOHEPLQLPDDOQHYDKHNDXJXV

NOJVHLQWHVWY}LP||EOLVWMDWDJDVHLQDVW

6HDGHHLROHHWWHQlKWXGNDVXWDPLVHNVYlOLVHWDLPHULY}LYlOLVH

NDXJMXKWLPLVSXOGLJD

0||EOLHWWHYDOPLVWDPLQHMRRQLV

,QWHJUHHULWDYP||EHOSHDEWDOXPDNXQL&WHPSHUDWXXUL

6HDGPH VLVVHHKLWDPLVHNV HWWHQlKWXG N||JLP||EOL VWDELLOVXV SHDE

ROHPDWDJDWXGNDSlUDVWYlOMDO}LJHWHWHJHPLVW

7||WDVDSLQQDOVHDGPHWDJDHLWRKLNDVXWDGDSODVWLVWRWVDOLLVWH

7HKNHW||WDVDSLQGDYDVWDYDOWSDLJDOGXVMRRQLVHOHYlOMDO}LJH

/}LNHSLQQDMDW||WDVDSLQQDYDKHOLQHQXUNSHDEROHPD

3lUDVWYlOMDO}LJHWHWHJHPLVWHHPDOGDJHODDVWXGMD

VDHSXUX/}LNHSLQQDGW||GHOJHNXXPXVMDYHHNLQGODNV

6HDGPHS}KMDQ}XWDYPLLQLPXPNDXJXVP||EOLVWRQPP

0lUNXV 6HDGPHDOODWXOHEYDVWDYDOWSDLJDOGXVMRRQLVHOH

SDLJDOGDGDYDKHS}KLPLGDHLVDDHHPDOGDGD

hKHQGDPLQHYRROXY}UJXJD

9}UJXMXKWPHJDVHDGHLOPDSLVWLNXWD9RROXY}UNXKHQGDPLVHO

MlUJLJHNHKWLYDLGQ}XGHLG

9HHQGXJHHWHOHNWULNLOELNDLWVHRQVRELY-lUJLJHDQGPHSODDGLO

WRRGXGDQGPHLG

Loading ...

User Manual - Page 6