1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor TC2002B User Manual

Vevor TC2002B Compost Spreader 24 Inch Adjustable Durable Lightweight Multi-Purpose Yard Care Equipment

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
TC2002B photo

User Manual

This is the main product document for model TC2002B.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
LAWN SPREADER
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify
carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half
in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
LAWN SPREADER
TC2002B
TC2002B
- 2 -
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
1. We recommend using eye protection, safety gloves, and non-slip shoes
to operate the compost spreader.
2. The compost spreader has moving parts, so when using the compost
spreader, make sure all loose clothing, hair, and jewelry are tied.
3. Keep compost spreaders away from children.
4. If any parts of the compost applicator are damaged, do not use it.
5. Do not modify the product in any way.
6. Don't stand or sit on the compost spreader.
7. The compost spreader can be heavy when the roller is full. Use proper
manual technique when moving or lifting the spreader.
8. Do not fill the bucket with materials other than moss, compost, soil, or
the like.
CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operations.
MODEL AND PARAMETERS
Model
TC2002B
Product
Dimensions
Color
Black
- 3 -
COMPONENTS
A. Rolling barrel (x1)
B. T-handle (x1)
C. U-arm (x1)
D. Wheel washers (x2)
E. Split pins (x2)
ASSEMBLY
Step 1: Pull both ends of the U-arm (C) outward and attach it to the rolling
barrel (A).
- 4 -
Step 2: Install the wheel washers (D) and split pins (E) on the rolling
barrel (A) to prevent the U-arm (C) from falling off.
Step 3: Insert the T-handle (B) into the U-arm (C). Note that there are 2
stops to adjust the height.
INSTRUCTIONS FOR USE
Step 1: Open the lock catches on both ends of the rolling barrel (A).
- 5 -
Step 2: Open the cover of the rolling barrel (A) and fill it with fertilizer, soil,
or other necessary materials.
Step 3: Close the cover on the rolling barrel (A) and lock it to start using
the compost spreader.
Cleaning and Maintenance
1. After use, remove unused materials from the rolling barrel.
2. Rinse the rolling barrel with water to remove residual materials.
- 6 -
Manufacturer: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
ADD: 19 Huanda Road, Huangdao District,Qingdao, China
Importer: WAITCHX
Address: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paris
Importer: FREE MOOD LTD
Address: 2 Holywell Lane, London, England, EC2A 3ET
Made In China
REP
UK
EUREP UK LTD
UNIT 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
OXFORDSHIRE ENGLAND OX14 5DH
REP
EC
EUREP GmbH
Unterlettenweg 1a, 85051
Ingolstadt, Germany
background
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairement
touteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloir
vérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisez
réellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
MANUELD'UTILISATION
ÉPANDEURDEGAZON
Machine Translated by Google
background
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
TC2002B
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes
lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter
clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépenddu
produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplus
encasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
TC2002B
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
ÉPANDEURDEGAZON
[email protected]
1
Machine Translated by Google
background
lemême.
4.Sidespiècesdel’applicateurdecompostsontendommagées,nel’utilisezpas.
Modèle
3.Gardezlesépandeursdecomposthorsdeportéedesenfants.
Produit
AVERTISSEMENT:
7.L'épandeurdecompostpeutêtrelourdlorsquelerouleauestplein.Utilisezun
Dimensions
5.Nemodifiezenaucunefaçonleproduit.
6.Nevoustenezpasdeboutouassissurl'épandeurdecompost.
TC2002B
Noir
pourfairefonctionnerl'épandeurdecompost.
8.Neremplissezpasleseauavecdesmatériauxautresquedelamousse,ducompost,delaterreou
techniquemanuellelorsdudéplacementoudulevagedel'épandeur.
1.Nousrecommandonsd'utiliseruneprotectionpourlesyeux,desgantsdesécuritéetdeschaussuresantidérapantes
épandeur,assurezvousquetouslesvêtementsamples,lescheveuxetlesbijouxsontattachés.
ATTENTION:Lisezattentivementlesinstructionsetlesprocédurespourdesopérationsentoutesécurité.
Couleur
2.L'épandeurdecompostcomportedespiècesmobiles,donclorsdel'utilisationducompost
MODÈLEETPARAMÈTRES
CONSIGNESDESÉCURITÉ
2
Machine Translated by Google
background
C.BrasenU(x1)
E.Goupillesfendues(x2)
B.PoignéeenT(x1)
A.Barilletroulant(x1)
Étape1:TirezlesdeuxextrémitésdubrasenU(C)versl'extérieuretfixezleaurouleau
baril(A).
D.Rondellesderoue(x2)
ASSEMBLÉE
COMPOSANTS
3
Machine Translated by Google
background
MODED'EMPLOI
Étape1:Ouvrezlesloquetsdeverrouillageauxdeuxextrémitésdubarilletroulant(A).
Étape2:Installezlesrondellesderoue(D)etlesgoupillesfendues(E)surlebarillet
roulant(A)pourempêcherlebrasenU(C)detomber.
Étape3:InsérezlapoignéeenT(B)danslebrasenU(C).Notezqu'ilya2butéespour
réglerlahauteur.
4
Machine Translated by Google
background
Nettoyageetentretien
l'épandeurdecompost.
1.Aprèsutilisation,retirezlesmatériauxnonutilisésdutambourroulant.
Étape3:Fermezlecouvercledubarilletroulant(A)etverrouillezlepourcommenceràl'utiliser
Étape2:Ouvrezlecouvercledutonneauroulant(A)etremplissezled'engrais,deterreou
d'autresmatériauxnécessaires.
2.Rincezlecanonàroulettesavecdel'eaupouréliminerlesmatièresrésiduelles.
5
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Importateur:FREEMOODLTD
Adresse:250bisboulevardSaintGermain75007Paris
Adresse:2HolywellLane,Londres,Angleterre,EC2A3ET
UNITÉ2264,100OCKSTREET,ABINGDON
Importateur:WAITCHX
EUREPUKLTD
AJOUTER:19HuandaRoad,districtdeHuangdao,Qingdao,Chine
Fabricant:QingdaoHuatianHandTruckCo.,Ltd.
OXFORDSHIREANGLETERREOX145DH
Unterlettenweg1a,85051
Ingolstadt,Allemagne
EUREPGmbH
FabriquéenChine
6
Machine Translated by Google
background
Courriel:[email protected]
Machine Translated by Google
background
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir
verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter
Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht
unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich
daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den
großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
RASENSTREIBER
BENUTZERHANDBUCH
Machine Translated by Google
background
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
TC2002B
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
TC2002B
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
RASENSTREIBER
[email protected]
- 1 -
Machine Translated by Google
background
TC2002B
Schwarz
zur Bedienung des Kompoststreuers.
8. Füllen Sie den Eimer nicht mit anderen Materialien als Moos, Kompost, Erde oder
manuelle Technik beim Bewegen oder Anheben des Streuers.
1. Wir empfehlen die Verwendung von Augenschutz, Schutzhandschuhen und rutschfesten Schuhen
Achten Sie beim Streuen darauf, dass alle losen Kleidungsstücke, Haare und Schmuckstücke zusammengebunden sind.
ACHTUNG: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahren für einen sicheren Betrieb sorgfältig durch.
Farbe
2. Der Kompoststreuer hat bewegliche Teile, daher bei der Verwendung des Komposts
und dergleichen.
Modell
4. Wenn Teile des Kompostapplikators beschädigt sind, verwenden Sie ihn nicht.
3. Bewahren Sie Kompoststreuer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Produkt
WARNUNG:
7. Der Kompoststreuer kann schwer sein, wenn die Walze voll ist. Verwenden Sie geeignete
Maße
5. Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Produkt vor.
6. Stellen oder setzen Sie sich nicht auf den Kompoststreuer.
MODELL UND PARAMETER
SICHERHEITSHINWEISE
- 2 -
Machine Translated by Google
background
C. U-Arm (x1)
E. Splintstifte (x2)
B. T-Griff (x1)
A. Rollendes Fass (x1)
Schritt 1: Beide Enden des U-Bügels (C) nach außen ziehen und am Rollstab befestigen.
Lauf (A).
D. Radscheiben (x2)
MONTAGE
KOMPONENTEN
- 3 -
Machine Translated by Google
background
GEBRAUCHSANWEISUNG
Schritt 3: Stecken Sie den T-Griff (B) in den U-Arm (C). Beachten Sie, dass es 2 Anschläge
zur Höhenverstellung gibt.
Schritt 2: Montieren Sie die Radscheiben (D) und Splintstifte (E) an der Rolltrommel (A),
um ein Abfallen des U-Arms (C) zu verhindern.
Schritt 1: Öffnen Sie die Verriegelungsverschlüsse an beiden Enden der Rolltrommel (A).
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Reinigung und Wartung
der Kompoststreuer.
1. Nach Gebrauch nicht verwendete Materialien aus der Rolltonne entfernen.
Schritt 3: Schließen Sie die Abdeckung der Walze (A) und verriegeln Sie sie, um mit der Verwendung zu beginnen.
Schritt 2: Öffnen Sie den Deckel des Rollfasses (A) und füllen Sie es mit Dünger, Erde oder
anderen notwendigen Materialien.
2. Spülen Sie die Rolltrommel mit Wasser aus, um Rückstände zu entfernen.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Vertreter der EG
UK REP
Importeur: FREE MOOD LTD
Adresse: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paris
Adresse: 2 Holywell Lane, London, England, EC2A 3ET
EINHEIT 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
Importeur: WAITCHX
EUREP UK LTD
HINZUFÜGEN: 19 Huanda Road, Bezirk Huangdao, Qingdao, China
Hersteller: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
OXFORDSHIRE ENGLAND OX14 5DH
EUREP GmbH
Unterlettenweg 1a, 85051
Ingolstadt, Deutschland
In China hergestellt
- 6 -
Machine Translated by Google
background
E-Mail: [email protected]
Machine Translated by Google
background
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi principali e non intende
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
SPANDITORE PER PRATO
MANUALE D'USO
Machine Translated by Google
background
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
TC2002B
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
TC2002B
SPANDITORE PER PRATO
Servizio [email protected]
- 1 -
Machine Translated by Google
background
TC2002B
Nero
per azionare lo spandiconcime.
8. Non riempire il secchio con materiali diversi da muschio, compost, terra o
tecnica manuale durante lo spostamento o il sollevamento dello spargitore.
1. Si consiglia di utilizzare protezioni per gli occhi, guanti di sicurezza e scarpe antiscivolo
spargitore, assicurarsi che tutti gli indumenti larghi, i capelli e i gioielli siano legati.
ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni e le procedure per operare in sicurezza.
Colore
2. Lo spandiconcime ha parti mobili, quindi quando si utilizza il compost
simili.
Modello
4. Se una qualsiasi parte dell'applicatore del compost risulta danneggiata, non utilizzarlo.
3. Tenere gli spanditori di compost lontano dalla portata dei bambini.
Prodotto
AVVERTIMENTO:
7. Lo spanditore di compost può essere pesante quando il rullo è pieno. Utilizzare un
Dimensioni
5. Non modificare in alcun modo il prodotto.
6. Non stare in piedi o seduto sullo spandiconcime.
MODELLO E PARAMETRI
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 2 -
Machine Translated by Google
background
C. Braccio a U (x1)
E. Perni divisi (x2)
B. Maniglia a T (x1)
A. Barile rotolante (x1)
Fase 1: Tirare entrambe le estremità del braccio a U (C) verso l'esterno e fissarlo al rullo
barile (A).
D. Rondelle per ruote (x2)
COMPONENTI
ASSEMBLAGGIO
- 3 -
Machine Translated by Google
background
ISTRUZIONI PER L'USO
Fase 3: Inserire la maniglia a T (B) nel braccio a U (C). Notare che ci sono 2 fermi per
regolare l'altezza.
Fase 2: installare le rondelle delle ruote (D) e le coppiglie (E) sul cilindro rotante (A)
per evitare che il braccio a U (C) cada.
Fase 1: Aprire i fermi di bloccaggio su entrambe le estremità del cilindro rotante (A).
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Pulizia e manutenzione
lo spandiconcime.
1. Dopo l'uso, rimuovere i materiali non utilizzati dal contenitore rotante.
Fase 3: Chiudere il coperchio del cilindro rotante (A) e bloccarlo per iniziare a utilizzare
Fase 2: Aprire il coperchio del barile rotante (A) e riempirlo con fertilizzante, terriccio o altri
materiali necessari.
2. Sciacquare il tamburo di laminazione con acqua per rimuovere i materiali residui.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Importatore: FREE MOOD LTD
Indirizzo: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Parigi
Indirizzo: 2 Holywell Lane, Londra, Inghilterra, EC2A 3ET
UNITÀ 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
Importatore: WAITCHX
EUREP UK LTD
AGGIUNGI: 19 Huanda Road, distretto di Huangdao, Qingdao, Cina
Produttore: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
OXFORDSHIRE INGHILTERRA OX14 5DH
EUREP GmbH
Via Unterletten 1a, 85051
Ingolstadt, Germania
Made in China
- 6 -
Machine Translated by Google
background
E-mail: [email protected]
Machine Translated by Google
background
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestá
ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
ESPARCIDORDECÉSPED
MANUALDELUSUARIO
Machine Translated by Google
background
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
TC2002B
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
TC2002B
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
ESPARCIDORDECÉSPED
Serviciodeatenciónal[email protected]
1
Machine Translated by Google
background
TC2002B
Negro
paraoperarelesparcidordecompost.
8.Nolleneelbaldeconmaterialesquenoseanmusgo,abono,tierrao
Técnicamanualalmoverolevantarelesparcidor.
1.Recomendamosutilizarprotecciónparalosojos,guantesdeseguridadycalzadoantideslizante.
esparcidor,asegúresedequetodalaropasuelta,elcabelloylasjoyasesténatados.
PRECAUCIÓN:Leaatentamentelasinstruccionesylosprocedimientospararealizaroperacionesseguras.
Color
2.Elesparcidordecomposttienepartesmóviles,porloquealutilizarelcompost
elmegusta.
Modelo
4.Sialgunapartedelaplicadordecompostestádañada,noloutilice.
3.Mantengalosesparcidoresdecompostfueradelalcancedelosniños.
Producto
ADVERTENCIA:
7.Elesparcidordecompostpuederesultarpesadocuandoelrodilloestálleno.Utiliceelmaterialadecuado.
Dimensiones
5.Nomodifiqueelproductodeningunamanera.
6.Noseparenisesientesobreelesparcidordecompost.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
MODELOYPARÁMETROS
2
Machine Translated by Google
background
C.BrazoenU(x1)
E.Pasadorespartidos(x2)
B.MangoenT(x1)
A.Barrilrodante(x1)
Paso1:TiredeambosextremosdelbrazoenU(C)haciaafuerayfíjeloalsoporterodante.
barril(A).
D.Arandelaspararuedas(x2)
ASAMBLEA
COMPONENTES
3
Machine Translated by Google
background
INSTRUCCIONESDEUSO
Paso1:Abralospestillosdebloqueoenambosextremosdelcilindrorodante(A).
Paso2:Instalelasarandelasdelasruedas(D)ylospasadoresdivididos(E)enel
cilindrorodante(A)paraevitarqueelbrazoenU(C)secaiga.
Paso3:InsertelamanijaenT(B)enelbrazoenU(C).Tengaencuentaquehay2
topesparaajustarlaaltura.
4
Machine Translated by Google
background
Limpiezaymantenimiento
Elesparcidordecompost.
1.Despuésdeluso,retirelosmaterialesnoutilizadosdeltamborrodante.
Paso3:Cierrelatapadelbarrilrodante(A)ybloquéelaparacomenzarausarla.
Paso2:Abralatapadelbarrilrodante(A)ylléneloconfertilizante,tierrauotrosmateriales
necesarios.
2.Enjuagueeltamborrodanteconaguaparaeliminarlosmaterialesresiduales.
5
Machine Translated by Google
background
6
Importador:FREEMOODLTD
Dirección:250bisboulevardSaintGermain75007París
Dirección:2HolywellLane,Londres,Inglaterra,EC2A3ET
UNIDAD2264,CALLEOCK100,ABINGDON
Importador:WAITCHX
EUREPReinoUnidoLtd.
AÑADIR:19HuandaRoad,distritodeHuangdao,Qingdao,China
Fabricante:QingdaoHuatianHandTruckCo.,Ltd.
OXFORDSHIREINGLATERRAOX145DH
EUREPGmbH
CalleUnterletten1a,85051
Ingolstadt,Alemania
Hechoenchina
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google
background
Correoelectrónico:[email protected]
Machine Translated by Google
background
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas
oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone
narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają wszystkie kategorie
narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy
składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi
markami.
W dalszym ciągu staramy się dostarczać Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ROZSIEWACZ DO TRAWY
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
TC2002B
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Obsługa [email protected]
TC2002B
ROZSIEWACZ DO TRAWY
- 1 -
Machine Translated by Google
background
6. Nie stawaj i nie siadaj na rozrzutniku kompostu.
Wymiary
do obsługi rozrzutnika kompostu.
8. Nie napełniaj wiadra innymi materiałami niż mech, kompost, gleba lub
Czarny
1. Zalecamy stosowanie okularów ochronnych, rękawic ochronnych i butów antypoślizgowych
technika ręczna przy przenoszeniu lub podnoszeniu rozsiewacza.
Kolor
rozsiewacz, upewnij się, że wszystkie luźne ubrania, włosy i biżuteria są związane.
UWAGA: Aby zapewnić bezpieczną obsługę, należy uważnie przeczytać instrukcje i procedury.
2. Rozrzutnik kompostu ma ruchome części, więc podczas używania kompostownika
podobne.
4. Jeśli jakakolwiek część aplikatora kompostu jest uszkodzona, nie należy go używać.
Model
3. Trzymaj rozrzutniki kompostu z dala od dzieci.
Produkt
OSTRZEŻENIE:
5. Nie modyfikuj produktu w żaden sposób.
7. Rozrzutnik kompostu może być ciężki, gdy wałek jest pełny. Używaj właściwego
TC2002B
MODEL I PARAMETRY
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
- 2 -
Machine Translated by Google
background
C. Ramię U (x1)
E. Zawleczki (x2)
B. Uchwyt w kształcie litery T (x1)
A. Tocząca się beczka (x1)
D. Podkładki do kół (x2)
beczka (A).
Krok 1: Wyciągnij oba końce ramienia U (C) na zewnątrz i przymocuj je do wałka.
MONTAŻ
SKŁADNIKI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
INSTRUKCJA UŻYCIA
Krok 3: Włóż uchwyt T (B) do ramienia U (C). Zwróć uwagę, że są 2 ograniczniki do
regulacji wysokości.
Krok 2: Zamontuj podkładki kół (D) i zawleczki (E) na bębnie obrotowym (A), aby
zapobiec odpadnięciu ramienia U (C).
Krok 1: Otwórz zatrzaski zamka znajdujące się na obu końcach beczki na kółkach (A).
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Czyszczenie i konserwacja
rozsiewacz kompostu.
1. Po użyciu wyjmij niezużyty materiał z bębna.
Krok 3: Zamknij pokrywę bębna obrotowego (A) i zablokuj ją, aby rozpocząć korzystanie.
Krok 2: Otwórz pokrywę beczki na kółkach (A) i napełnij ją nawozem, glebą lub
innymi niezbędnymi materiałami.
2. Wypłucz bębny wodą, aby usunąć resztki materiałów.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Adres: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paryż
Importer: FREE MOOD LTD
EUREP UK LTD
OXFORDSHIRE ANGLIA OX14 5DH
Importer: WAITCHX
Adres: 2 Holywell Lane, Londyn, Anglia, EC2A 3ET
DODAJ: 19 Huanda Road, dystrykt Huangdao, Qingdao, Chiny
Producent: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
EUREP GmbH
Podmiejska 1a, 85051
Wyprodukowano w Chinach
Ingolstadt, Niemcy
JEDNOSTKA 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
- 6 -
Machine Translated by Google
background
E-mail: Obsługa [email protected]
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GAZONVERSPREIDER
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken,
vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde
gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen
niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen omvatten die wij aanbieden. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking
met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen.
Machine Translated by Google
background
- 1 -
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
TC2002B
GAZONVERSPREIDER
[email protected]
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
TC2002B
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Machine Translated by Google
background
- 2 -
MODEL EN PARAMETERS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Zorg ervoor dat alle losse kleding, haar en sieraden vastgebonden zijn als u de spreider gebruikt.
LET OP: Lees de instructies en procedures zorgvuldig door voor veilige bediening.
dergelijke.
2. De compoststrooier heeft bewegende delen, dus bij gebruik van de compoststrooier
Zwart
om de compostverspreider te bedienen.
8. Vul de emmer niet met andere materialen dan mos, compost, aarde of
handmatige techniek bij het verplaatsen of optillen van de spreider.
1. Wij raden aan om oogbescherming, veiligheids handschoenen en schoenen met antislipzolen te dragen
Kleur
7. De compostverspreider kan zwaar zijn als de rol vol is. Gebruik de juiste
WAARSCHUWING:
Afmetingen
Product
6. Ga niet op de compoststrooier staan of zitten.
5. Wijzig het product op geen enkele wijze.
TC2002BModel
4. Als er onderdelen van de composteermachine beschadigd zijn, mag u deze niet meer gebruiken.
3. Houd compoststrooiers buiten bereik van kinderen.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
MONTAGE
COMPONENTEN
C. U-arm (x1)
E. Splitpennen (x2)
B. T-greep (x1)
A. Rollende ton (x1)
D. Wielringen (x2)
Stap 1: Trek beide uiteinden van de U-arm (C) naar buiten en bevestig deze aan de rolbeugel.
vat (A).
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKSAANWIJZING
Stap 3: Plaats de T-hendel (B) in de U-arm (C). Let op dat er 2 stops zijn om
de hoogte aan te passen.
Stap 2: Plaats de wielringen (D) en splitpennen (E) op de rolcilinder (A) om
te voorkomen dat de U-arm (C) eraf valt.
Stap 1: Open de vergrendelingen aan beide uiteinden van de rolcilinder (A).
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Reiniging en onderhoud
de compostverspreider.
1. Verwijder na gebruik ongebruikte materialen uit de rolcilinder.
Stap 3: Sluit het deksel van de rolcilinder (A) en vergrendel het om het te kunnen gebruiken.
Stap 2: Open het deksel van de roltrommel (A) en vul deze met meststof, aarde of andere
benodigde materialen.
2. Spoel de roltrommel af met water om restanten te verwijderen.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
EC-REP
VK REP
Importeur: FREE MOOD LTD
Adres: 2 Holywell Lane, Londen, Engeland, EC2A 3ET
EUREP VK LTD
Onderlettenweg 1a, 85051
Importeur: WAITCHX
Adres: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Parijs
TOEVOEGEN: 19 Huanda Road, Huangdao District, Qingdao, China
Fabrikant: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
EENHEID 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
OXFORDSHIRE ENGELAND OX14 5DH
EUREP GmbH
Ingolstadt, Duitsland
Gemaakt in China
- 6 -
Machine Translated by Google
background
E-mail: [email protected]
Machine Translated by Google
background
ANVÄNDARMANUAL
Gräsmattspridare
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis
betyda övergripande kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen
om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar
hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
- 1 -
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
[email protected]
TC2002B
Gräsmattspridare
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder
den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten
är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
TC2002B
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Machine Translated by Google
background
- 2 -
MODELL OCH PARAMETRAR
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
5. Modifiera inte produkten på något sätt.
8. Fyll inte hinken med annat material än mossa, kompost, jord eller
TC2002B
6. Stå eller sitt inte på kompostspridaren.
Produkt
Svart
VARNING:
7. Kompostspridaren kan vara tung när välten är full. Använd rätt
3. Håll kompostspridare borta från barn.
Mått
4. Om någon del av kompostapplikatorn är skadad, använd den inte.
Modell
2. Kompostspridaren har rörliga delar, så vid användning av komposten
liknande.
spridare, se till att alla lösa kläder, hår och smycken är knutna.
VARNING: Läs noggrant instruktionerna och procedurerna för säker användning.
1. Vi rekommenderar att du använder ögonskydd, skyddshandskar och halkfria skor
manuell teknik när du flyttar eller lyfter spridaren.
Färg
för att använda kompostspridaren.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
MONTERING
KOMPONENTER
B. T-handtag (x1)
E. Delade stift (x2)
C. U-arm (x1)
A. Rullande pipa (x1)
D. Hjulbrickor (x2)
Steg 1: Dra båda ändarna av U-armen (C) utåt och fäst den på rullningen
tunna (A).
Machine Translated by Google
background
- 4 -
Steg 3: Sätt in T-handtaget (B) i U-armen (C). Observera att det finns 2 stopp för att
justera höjden.
Steg 2: Installera hjulbrickorna (D) och delade sprintarna (E) på rulltrumman (A)
för att förhindra att U-armen (C) faller av.
Steg 1: Öppna låsspärrarna på båda ändarna av den rullande pipan (A).
BRUKSANVISNING
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Steg 3: Stäng locket på den rullande pipan (A) och lås den för att börja använda
1. Efter användning, ta bort oanvänt material från den rullande pipan.
kompostspridaren.
Steg 2: Öppna locket på den rullande tunnan (A) och fyll den med gödningsmedel, jord
eller annat nödvändigt material.
2. Skölj den rullande tunnan med vatten för att avlägsna restmaterial.
Rengöring och underhåll
Machine Translated by Google
background
EC REP
UK REP
Importör: FREE MOOD LTD
Adress: 2 Holywell Lane, London, England, EC2A 3ET
EUREP UK LTD
Unterlettenweg 1a, 85051
LÄGG TILL: 19 Huanda Road, Huangdao District, Qingdao, Kina
Adress: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paris
Importör: WAITCHX
Tillverkare: Qingdao Huatian Hand Truck Co., Ltd.
OXFORDSHIRE ENGLAND OX14 5DH
ENHET 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON
EUREP GmbH
Tillverkad i Kina
Ingolstadt, Tyskland
- 6 -
Machine Translated by Google
background
E-post: [email protected]
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor TC2002B Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: SSA2E2 IVY-VVR-004 QY5 JL-TB09-3 FBL650326
Questions and Answers