Maytag MLG20PDBGW2 commercial stacked washer/dryer

User Manual - Page 78

For MLG20PDBGW2.

PDF File Manual, 140 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
REQUISITOS
DE
INSTALACION
DE
LA
LAVADORA/
SECADORA
A
GAS
APILADAS
Ubicacion
de
la
lavadora/secadora
a
gas
apiladas
Espacios
libres
de
instalacion
para
la
lavadora/secadora
AADVERTENCIA
a
gas
apiladas
I
La
ubicacién
debe
ser
lo
suficientemente
grande
para
permitir
que
las
puertas
de
la
lavadora
y
la
secadora
se
abran
completamente.
I
Debe
considerarse
espacio
adicional
para
facilitar
la
instalacion
y
el
servicio
técnico.
Las
puertas
se
abren
a
mas
de
180°.
La
puerta
de
la
lavacora
no
es
reversible.
Peligro
de
Explosién
I
Se
podrian
necesitar
espacios
libres
adicionales
para
las
molduras
de
la
pared,
de
la
puerta
y
del
piso.
Mantenga
los
materiales
y
vapores
inflamables,
tales
como
la
gasolina,
alejados
de
la
secadora.
Se
recomienda
un
espacio
adicional
de
25
mm
(1")
en
todos
;
los
lados
de
la
lavadora/secadora
para
reducir
la
transferencia
No
instale
en un
garage.
de
ruido.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
I
También
se
debe
considerar
espacio
adicional
para
otro
muerte,
explosién
o
incendio.
electrodoméstico
que
le
acompafie.
-
es
.
Cuando
instale
uan
secadora
a
gas:
La
seleccién
de
una
ubicacion
apropiada
para
su
lavacora/secadora
mejora
el
rendimiento
y
reduce
al
minimo
el
ruido
y
la
posible
IMPORTANTE:
Observe
todos
los
cddigos
y
ordenanzas
aplicables.
“caminata”
de
la
lavadora.
|
Verifique
los
requisitos
de
los
cédigos:
Algunos
cddigos
limitan,
o
Su
lavadora/secadora
se
puede
instalar
en un
sotano,
cuarto
para
no
permiten,
la
instalacion
de
la
secadora
en
garajes,
closets
o
en
lavar
o
un
lugar
empotrado.
Vea
“Sistema
de
desaglie”
dormitorios.
Pongase
en
contacto
con
el
inspector
de
construcciones
.
,
.
oo,
de
su
localidad.
Debera
tenerse
en
cuenta
también
los
requisitos
para
la
ubicacién
:
ae
.
,
de
otro
electrodoméstico
que
le
acomparie.
I
Asegtirese
de
que
los
bordes
inferiores
del
armario,
ademas
de
los
lados
de
la
parte
posterior
e
inferior
de
la
lavadora,
estén
libres
de
obstrucciones,
para
permitir
el
espacio
adecuado
de
aberturas
para
la
combustion
de
aire.
Vea
“Instrucciones
para
la
instalacion
empotrada
o
en
closet”
a
continuacién
para
los
requisitos
minimos
de
espacio.
IMPORTANTE:
No
instale
ni
almacene
esta
lavadora/secadora
donde
estara
expuesta
a
la
intemperie.
No
almacene
ni
opere
la
lavadora/secadora
en
temperaturas
de
0
°C
(32
°F)
o
inferiores.
Puede
quedar
un
poco
de
agua
en
la
lavacora
y
ésta
puede
ocasionar
dafios
a
bajas
temperaturas.
La
instalacion
correcta
@
No
la
instale
sobre
alfombra.
es
su
responsabilidad.
Instrucciones
para
la
instalacion
empotrada
o
en
closet
Usted
necesitara:
Esta
lavadora/secadora
podra
instalarse
en
un
area
empotrada
o
@
Un
calentador
de
agua
fijado
para
suministrar
el
agua
en
un
closet.
No
debe
instalarse
esta
secacora
detras
de
una
puerta
que
ala
lavadora
a
una
temperatura
de
49 °C
(120
°F).
se
pueda
cerrar
con
llave,
una
puerta
corrediza
o
una
puerta
con
bisagra
del
lado
opuesto
a
la
lavaciora/secadora.
Para
las
instalaciones
en
areas
empotradas
y
closets,
se
pueden
encontrar
los
espacios
minimos
en
la
etiqueta
de
advertencia,
en
la
parte
posterior
de
la
secacora
o
en
la
seccion
“Dimensiones
y
espacios
libres”.
IB
Grifos
de
agua
caliente
y
de
agua
fria
ubicados
a
una
distancia
A
‘be
cone
de
instalacion
es
di
millimetres
y
es
ol
a
inate
permitido,
de
1,2
m
(4
pies)
de
las
valvulas
de
llenado
del
agua
caliente
y
I
©
‘clo
te
erarse
Sleurpl
vento
de
loe
aed
ayia
Norde
Acton,
agua
na
y
una
presion
de
agua
de
137,9-689,6
kPa
(20-100
focales
CHICO
Y
Cl
CUMPIMIENTO
GE
TOS
GOIgOS
y
ordenanzas
Ib/pulg?).
. , . .
nat
Un
piso
nivelado
con
un
declive
maximo
de 25
mm
(1")
debajo
Si
se
ha
Instalaco
ia
puerta
del
closet,
$e
requieren
aberturas
ininimas
de
de
la
lavadora/secadora
completa.
No
se
recomiendia
instalar
Se.
‘conta
sin
rte
tivo
pers
on
la
parte
berturas
4
Invenor
Ce
i
tee
a
la
lavadora/secadora
sobre
superficies
blandas
del
piso,
tales
©
acep
lan
PUCTIAS
NPO
Persianas
CON
ADSHUFAS
ae
alle
CqUINAICNNES.
@
Un
contacto
eléctrico
con
conexion
a
tierra
ubicado
a
una
distancia
de no
mas
de
1,8
m
(6
pies)
del
lugar
donde
el
cable
eléctrico
esta
fijado
a
la
parte
posterior
de
la
lavacora.
Vea
“Requisitos
eléctricos”.
como
alfombras
o
superficies
con
reverso
de
espuma.
La
secadora
cebera
ventilarse
al
exterior.
I
Un
piso
resistente
y
firme
que
soporte
la
lavadora/secadora
con
No
se
puede
instalar
otro
electrodoméstico
que
usa
combustible
un
peso
total
(del
agua
y
de
la
carga)
de
204
kg
(450
libras). en
el
mismo
armario
en
que
se
encuentra
la
lavadora/secadora.
I
Un
desagtie
de
piso
debajo
del
tabique.
Los
tabiques
divisorios
'
prefabricados
con
contactos
eléctricos,
las
lineas
de
entrada
4
de
agua
y
las
instalaciones
con
desaglies
deben
ser
usados
310
em?
unicamente
donde
los
codigos
locales
lo
permitan.
(48
pulg?)
om
t
Puerta
del
Vista
frontal
closet
t
76mm
155
cm?
(3")
(24
pulg?)|
Bese
'
Loading ...
Loading ...
Loading ...