Maytag MLG20PDBGW2 commercial stacked washer/dryer

User Manual - Page 48

For MLG20PDBGW2.

PDF File Manual, 140 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
EXIGENCES
CONCERNANT
VLEVACUATION
DU
SECHE-LINGE
@N
installer
|
duit
métallique
flexible
d
A
AVE
RTISSEMENT
des
cavites
formées
de
mur,
plafonds
ou
planchers,
CL
é
Risque
d’incendie
Utiliser
un
conduit
d’évacuation
en
métal
lourd.
Ne
pas
utiliser
un
conduit
d’évacuation
en
plastique.
Ne
pas
utiliser
un
conduit
d’évacuation
en
feuille
de
métal.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés
ou
un
incendie.
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire
le
risque
d'incencie,
ce
séche-linge
doit
EVACUER
LAIR
A
LEXTERIEUR.
IMPORTANT
:
Observer
les
dispositions
de
tous
les
codes
et
reglements
en
vigueur.
@
Sil’on
suit
ces
spécifications
d’évacuation,
le
bruit
produit
par
les
conduits
sera
minimise.
@
Une
aération
adéquate
est
nécessaire
pour
éviter
le
retour
des
gaz
dans
la
piéce
en
provenance
d’appareils
ménagers
qui
utilisent
d’autres
carburants
comme
combustible,
y
compris
les
feux
ouverts
(autrement
dit
le
débit
d’air
entrant
dans
la
piéce
doit
étre
égal
au
débit
quien
sort).
@
Le
conduit
d’évacuation
du
séche-linge
ne
doit
pas
étre
raccordé
a
une
évacuation
de
gaz,
une
cheminée,
un
mur,
un
plafond,
un
grenier,
un
vide
sanitaire
ou
un
vide
de
construction.
Seul
un
conduit
d’évacuation
métallique
rigide
ou
souple
doit
étre
utilisé
pour
le
systéme
d’évacuation.
@
Ne
pas
utiliser
un
clapet
d’évacuation
a
fermeture
magnétique.
102
mm
(4")
Conduit
d’évacuation
en
métal
lourd
de
102
mm
(4")
@
Utiliser
uniquement
un
conduit
d’évacuation
en
métal
lourd
de
102
mm
(4")
et
des
brides
de
serrage.
@
Ne
pas
utiliser
de
conduit
de
plastique
ou
de
métal
trés
mince.
Conduit
métallique
rigide
:
@
Recommande
pour une
performance
de
séchage
idéale
afin
d’éviter
tout
écrasement
ou
déformation.
Conduit
métallique
flexible
:
(Acceptable
uniquement
si
son
accés
reste
facile
pour
le
nettoyage)
@
Doit
étre
entiérement
déployé
et
soutenu
a
l’emplacement
d'installation
final
du
séche-linge.
@
Enlever
tout
excés
de
conduit
flexible
pour
éviter
tout
affaissement
et
déformation
susceptible
de
réduire
la
capacité
d’évacuation
et
le
rendement.
48
@
La
longueur
totale
ne
doit
pas
dépasser
2,4
m
(7%
pi).
@
Terminer
le
conduit
d’évacuation
par
un
clapet
de
décharge
pour
éviter
les
rongeurs
et
insectes
d’entrer
dans
le
batiment.
REMARQUE
:
Lors
de
l'utilisation
d'un
systéme
d’évacuation
existant,
nettoyer
et
éliminer
la
charpie
sur
toute
la
longueur
du
systéme,
et
veiller
a
ce
que
le
clapet
d’évacuation
ne
soit
pas
obstrué
par
de
la
charpie.
Remplacer
tout
conduit
de
plastique
ou
en
aluminium
par
un
conduit
métallique
rigide
ou
souple.
Consulter
a
nouveau
le
tableau
des
systemes
d’évacuations
et
modifier
le
systéme
d’évacuation
existant
au
besoin
pour
obtenir
un
meilleur
séchage.
Coudes
:
@
Les
coudes
4
45°
permettent
une
meilleure
circulation
de
l'air
que
les
coudes
a
90°.
@
Planifier
Vinstallation
pour
introduire
le
nombre
minimal
de
coudes
et
de
changements
de
direction.
@
Si
des
coudes
sont
utilisés
ou
des
changements
de
direction
effectués,
prévoir
autant
d’espace
que
possible.
Plier
le
conduit
graduellement
pour
éviter
de
le
déformer.
@
La
bouche
de
sortie
est
située
a
l’arriére
du
séche-linge,
en
bas/au
centre.
@
On
peut
acheminer
le
conduit
d’évacuation
par
le
haut,
par
le
bas,
par
la
gauche,
par
la
droite,
derriére
le
séche-linge
ou
en
ligne
droite
depuis
l’arriére
du
séche-linge.
Brides
de
serrage
:
@
Utiliser
des
brides
pour
sceller
tous
les
joints.
@
Le
conduit
d’évacuation
ne
doit
pas
étre
raccordé
ou
fixé
avec
des
vis
ou
tout
autre
dispositif
de
serrage
qui
se
prolongerait
a
Pintérieur
du
conduit
et
retiendrait
la
charpie.
Ne
pas
utiliser
de
ruban
adhésif
pour
conduit.
(
@:
(
«
Une
mauvaise
évacuation
de
l'air
peut
causer
de
humidité
et
une
accumulation
de
charpie
a
l'intérieur
de
la
maison,
ce
qui
peut
provoquer
:
@
Dommages
par
I'humidité
aux
boiseries,
meubles,
peinture,
papier-peint,
tapis,
etc.
@
Problémes
de
nettoyage
dans
la
maison
et
problemes
de
santé.
Loading ...
Loading ...
Loading ...