Maytag MLG20PDBGW2 commercial stacked washer/dryer

User Manual - Page 52

For MLG20PDBGW2.

PDF File Manual, 140 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTALLATION
DU
LAVE-LINGE/SECHE-LINGE
SUPERPOSES
Elimination
des
accessoires
de
transport
REMARQUE
:
Faire
glisser
le
lave-linge/séche-linge
sur
;
4,
Les
modéles
avec
un
cordon
d’alimentation
séparé
:
Enfoncer
le
carton
ou
le
panneau
cur
avant
de
la
déplacer
pour
éviter
la
prise
du
cordon
d’alimentation
dans
l’ouverture
a
droite
;
*
.
: -
a
d’endommager
le
revétement
cu
sol.
du
panneau
arriére
et
tirer
le
cordon
d’alimentation
a
travers
Pouverture
4
gauche
du
panneau
arriére,
puis
boucher
les
trous
WN
AVERTISSEMENT
a
l'aide
du
capuchon
fourni.
Ne
pas
tirer
l’extrémité
du
cété
prise
du
cordon
d’alimentation
par
le
trou
de
droite.
REMARQUE
:
Pour
éviter
d’endommager
les
parties
internes
de
la
lave-linge
ou
le
cordon
d’alimentation,
si
le
cordon
se
retire
Risque
du
poids
excessif
Utiliser
deux
ou
plus
de
personnes
pour
déplacer
et
difficilement
du
panneau
arriére
du
lave-linge,
ne
pas
forcer
installer
le
lave-linge/séche-linge.
dessus.
Retirer
le
panneau
arriére
du
lave-linge
et
introduire
le
.
.
cordon
d’alimentation
de
maniére
a
ce
qu'il
contourne
l’obstacle
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
une
puis
le
faire
ressortir
par
le
trou du
cdté
gauche
du
panneau
blessure
au
dos
ou
d’autre
blessure.
arriére.
IMPORTANT
:
Positionner
le
lave-linge/séche-linge
de
sorte
que
l'arriére
du
lave-linge
se
trouve
4
environ
900
mm
(3
pi)
de
son
emplacement
final.
Sur
le
panneau
arriére
de
la
lave-linge,
4
boulons
de
calage
supportent
le
systeme
de
suspension
durant
le
transport.
Ces
boulons
retiennent
aussi
le
cordon
d’alimentation
a
l’intérieur
du
lave-linge
jusqu’a
ce
qu’on
les
retire.
1.
Le
lave-linge/séche-linge
doit
se
trouver
en
position
verticale
lors
du
retrait
des
boulons
de
calage.
2.
A
l'aide
d'une
clé
de 13
mm
(1/2"),
desserrer
chaque
boulon.
5.
Obturer
les
trous
des
boulons
de
transport
avec
les
4
bouchons
prévus
a
cet
effet.
HI
\\|
3.
Une
fois
le
boulon
desserré,
le
déplacer
au
centre
du trou
et
Wo
asl
le
retirer
complétement,
y
compris
la
cale
d’espacement
en
plastique
couvrant
le
boulon.
Une
fois
les
4
boulons
retirés,
jeter
les
boulons
et
les
cales
d’espacement.
wo
BP
gin)
oa
e
8
gy
OP"
ll
iP
IMPORTANT
:
Si
le
lave-linge/séche-linge
doit
étre
transporte,
°
appeler
le
revendeur
ou
linstallateur
du
produit.
Pour
éviter
of
|
d’endommager
la
suspension
et
la
structure
du
lave-linge/séche-
linge,
celle-ci
doit
é6tre
correctement
préparée
pour
déplacement
/
éventuel
par
un
technicien
certifié.
52
Loading ...
Loading ...
Loading ...