Loading ...
Loading ...
Loading ...
MONTAGE
MONTAGE DE LA POIGNI E
SUPI RIEURE ET DE LA MANIVELLE
1. Desserrer Ies vis tes randelles plates, les randeltes de
btocage et Ies 6craus hexagonaux des odfices du haut
de la poign_e inf6rieure, sans Ies retirer.
2. Soulever Ia poign6e sup6rieure et Ia mettre en position
de fonctionnement. La poign6e sup6rieure devrait etre &
I'ext6rieur de la poign6e inf6rieure.
REMARQUE: S'assurer que les c&bles ne se
prennent pas entre la poign_e inf_rieure et la
poign_e sup6rieure.
3. Installer les pi_ces foumies dans le sac (vis, rondelle pla-
te rondelle de bIocage 6crou hexagonal) darts rorifice
drait du bas de la poign6e sup6rieure (voir Figure 4). Ne
visser qu'une fois que tous Ies boulons sent en place.
4. Rep6rer rensemble manivelle sorti de son emballage et
retirer 1'6crou de blocage 3/8" en nylon ainsi que la ran-
delle plate de I'ensembte de boulon & oeittet.
5. Faire passer le boulon & oeittet & travers I'orifice inf6rieur
de la poign6e gauche. (Voir Figure 4).
6. Installer la rondelle plate 3/8" et 1'6crau de btocage 3/8"
en nylon.
7. Retirer avec pr6caution la goupille fendue, I'axe de mon-
tage, et Ie joint universel de la fourche de la manivelle
(Figure 5).
8. Placer le joint universet dans la fourche de Ia vis sans fin
en alignant les gras orifices, tntraduire le joint universel
(s'assurer que I'orifice de ta goupille est align6 avec les
petits orifices du joint universel).
9. Placer la chape de Ia fourche de Ia manivelle autour des
orifices des joints universels de Ia fourche de la vis sans
fin. tntraduire raxe de montage et fixer Ie tout avec Ia
goupille fendue. I_carter les pattes de la goupille pour te-
nir le joint en place.
10. Serrer r6crou sur Ie boulon & ceillet, en alignant I'ceillet
avec Ia tige puis bien visser _ rint6deur.
11. Visser tous Ies boulons de la poign6e.
REMARQUE: S'assurer que la manivelle ne touche par le
couvercle du carburateur.
Manivelle
Rondelte
plate
Ecrou de
3t8" en
nylon
'i
Bou!on
oeillet Pi_,,ce de Rondelle plate
raccord
-_. BouIon
--_ 3t8-16 x 2"
blocage 3t_ 1
Rondelle plate 318"
Figure 4
1 ! I Goupillefendue
it
i j /
J /A edeo,o,,te0e
Ii Joint universel
Tige de la
manivelle
Goupille for6e
Figure 5
BRANCHEMENTDES CABLES DE COMMANDE
1. Si Ies c_bles de commande se sent d6tach_s du cadre
du moteur, rebrancher les c&bles comme indiqu6 en
Figure 6.
2. R_glage 6 ventuel voir "R_glage Des C&bles de Com-
mande des Roues" dans Ia section consacr6e & la RE-
GLAGESiREPARATtONS.
RI GLAGE DE LA LONGUEURDES CABLES
Les c&bles ont 6t6 ajust6s en usine et aucun r6glage ne de-
vrait _tre n6cessaire. Cependant, tors de Ia raise des poi-
gn6es en position de fonctionnement, Ies c&bles peuvent
_tre trap tendus ou trop I&ches. Darts Ie cas o5 un r6glage
s'av6re n6cessaire, consulter la rubrique '_/6rification et r6-
glage des c&bles" dans la section Maintenance et r6glage.
Figure 6
F-O0116OJ 8
Loading ...
Loading ...
Loading ...