Loading ...
Loading ...
Loading ...
2.4
TRANSPORTING
2.4 To move your
cleaner from room to
room, put handle in
upright and locked
position, tilt cleaner
back on wheels and
push forward.
2.5
CARRY HANDLE
2.5 The cleaner may
also be lifted by the
upper clean water tank
handle as shown. Be
sure tank is properly
latched in place.
7
Actual model may vary from images shown.
SPINSCRUB
®
MODE SELECTOR
(Available on select models only)
2.6 Your carpet
cleaner has three agitator brush settings.
Slide setting selector to the desired setting before cleaning.
SPILL PICK-UP - brushes OFF for picking up spills or cleaning carpets and hard
floors when brushing is not desired.
POWER SCRUB - brushes at maximum speed for cleaning carpets
GENTLE SCRUB - for delicate carpets and hard floors.
1
2
3
BRUSH
SPEED
1 SPILL
PICK-UP
2 GENTILE
SCRUB
3 POWER
SCRUB
2.6
THE TANKS:
CLEAN WATER/ SOLUTION TANK
(upper tank)
2.7 The clean water tank (C) holds the water that
will clean the carpet or floor, or used to rinse the
carpet or floor. The detergent container (D) is
permanently attached to the water tank. It holds the
detergent that mixes with the water.
2.7
C
D
Turn off and unplug cleaner from electrical outlet.
2.8 To remove tank, press down on tank handle
button and pull forward.
2.9 Fill tank (E) with hot tap water. The use of
hot water opposed to cold, significantly improves
cleaning performance, on most dirt and stains.
How to Fill
CAUTION
! !
Do not fill with water above 140°F (60°C).
E
2.9
F
2.10 Fill detergent container (F) with Hoover
®
MaxExtract
TM
Carpet & Upholstery
Detergent or any other Hoover detergent. Replace container caps and tighten.
Completely fill Detergent Tank when using standard solution.
2.11 Position bottom of tank onto cleaner and push upper part of tank to lock
it into place.
The tank pivots towards the back of the
unit. Push the top of the tank and tank handle while supporting the back of the
unit with your other hand.
IMPORTANT
Use only HOOVER
®
cleaning products intended for
use with this machine. (See the “Cleaning Products”
section in this manual for details) They are specially formulated for use with
your cleaner. Non-Hoover cleaning solutions may harm the machine and void
the warranty.
WARNING
2.8
2.11
continued >>
TRANSPORT
2.4 Pour déplacer
l’aspir-ateur d’une pièce
à l’autre, placer le man-
che en position vertica-
le, incliner l’aspirateur
vers l’arrière pour le
faire reposer sur ses
roues arrière, puis le
pousser vers l’avant.
POIGNÉE DE
TRANSPORT
2.5 L’aspirateur peut
également être soulevé
par la poignée supéri-
eure du réservoir d’eau
propre, comme illustré.
Veillez à ce que le réser-
voir soit bien maintenu
en place par le loquet.
7
1
2
3
BRUSH
SPEED
1 SPILL
PICK-UP
2 GENTILE
SCRUB
3 POWER
SCRUB
2.6
continued >>
SÉLECTEUR DE MODE SPINSCRUB
®
La shampouineuse est dotée de trois
réglages de vitesse pour le rouleau-
brosse agitateur.
Faire glisser le sélecteur jusqu’au
réglage désiré avant de commencer
le nettoyage.
SPILL PICK UP (ramassage de
liquides renversés) – mode sous
lequel les brosses sont désactivées
2.7 Le réservoir d’eau propre (C) contient l’eau qui
servira à nettoyer ou à rincer la moquette ou le plancher.
Le contenant à détergent (D) est fixé de façon
permanente au réservoir. Il contient le détergent qui
est mélangé avec l’eau.
Remplissage
Éteindre l’aspirateur et le débrancher de la prise
électrique
2.8 Pour retirer le réservoir, appuyer sur le bouton de
la poignée du réservoir, puis tirer vers l’avant.
2.9 Remplir le réservoir (E) d’eau chaude du robinet.
2.10 Remplir le contenant de détergent (F) avec la
solution nettoyante MaxExtract
MC
de Hoover
MD
pour les
moquettes et les tissus d’ameublement ou avec tout
autre détergent de Hoover. Replacer les bouchons des
contenants et les serrer. Si un détergent ordinaire est
utilisé, remplir le réservoir à détergent complètement.
2.11 Placer le bas du réservoir sur l’appareil, et
pousser la partie supérieure du réservoir pour la
verrouiller en place.
Ne pas remplir d’eau plus chaude que 140 °F (60 °C).
MISE EN GARDE
!
!
Le réservoir pivote vers l’arrière de
l’appareil. Pousser sur le haut du réservoir
et sur sa poignée tout en soutenant
l’arrière de l’aspirateur avec l’autre main.
IMPORTANT
(OFF) pour le ramassage de liquides
renversés ou le nettoyage de
moquettes ou de planchers durs
sans l’utilisation des brosses.
POWER SCRUB (récurage à haute
puissance) – les brosses tournent à
la vitesse maximale pour le nettoyage
de moquettes.
GENTAL SCRUB – pour les moquettes
fragiles et les planchers durs.
LES RÉSERVOIRS: RÉSERVOIR D’EAU (réservoir supérieur)
(Seulement sur certains)
N’utiliser que les produits
nettoyants de HOOVER
MD
conçus
pour cet appareil. (Consulter
la section « Produits nettoyants » du présent guide pour obtenir de plus amples
renseignements.) Ces produits sont spécialement conçus pour être utilisés avec
cet appareil de nettoyage. Ces produits sont spécialement conçus pour être utilisés
avec votre aspirateur. Les solutions nettoyantes d’autres marques peuvent causer
des dommages à l’appareil et entraîner l’annulation de la garantie.
AVERTISSEMENT
!
Le modèle d’aspirateur peut varier de
celui illustré.
2.10
2.4 2.5
2.11
2.7
C
D
E
2.9
F
2.8
2.10
Loading ...
Loading ...
Loading ...