Loading ...
Loading ...
Loading ...
Ojai Automdtico (continuaci6n) Boutonniere automatique (suite)
Para coser
(_ Anchura de la puntada: 2
Longitud de la puntada: 3 a 4
Tensi6n del hilo de la aguja: 2 a 6
4_ Pie prensatelas : Pie para ojales
Pour coudre
(_ Largeur du point 2
(_ Longueur du point 3 & 4
(._ Tension du fil de raiguille 2 & 6
(_ Pied presseur Pied _ boutonniere
NOTA:
Conseguir& mejores resultados usando hito
ligero No. 60 o No. 80 en la canitla. Es
aconsejable usar aguja azut No. 11 cuando cosa
telas de punto y telas sint6ticas. Usted podrA
hacer ojales m&s anchos ajustando la anchura
de la puntada a 1.5 en vez de 2.
1_ Hilo de la aguja
(_ Hilo de la canilla
Dos agujeros redondos
(_ Agujero rectangular
_, Dos pasadcres que caben en los dos agujeros redondos
(_) Palanca
(_ Garfio que cabe en el agujero rectangular
Placa base
Quite la mesa extensible (caja de accesorios). Levante la
aguja hasta la posici6n m&s alta, girando el volante en la
direcci6n contraria alas agujas del reloj. Quite el
sujetador de pie prensatelas. Tire del hilo de la canilla
unos 7 cm (3"} hacia la parte trasera de la m_quina.
Introduzca el garfio de la placa base (_ en el agujero
rectangular en la placa de la aguja (_). Tire hacia atrAs de
la palanca (_ para alinear el garfio con el agujero rectan-
gular. Inserte la placa base (_, haciendo coincidir los dos
pasadores (_ en la parte trasera de la placa base e
introduci6ndolos en los dos agujeros redondos en la
placa de la aguja (_). Suelte la palanca.
REMARQUE:
On obtient les meilleurs r6sultats avec le fil
fin n°60 ou n°80 dans la canette. Nous
vous conseillons d'utiliser une aiguille
n°l 1 bleue pour tissus extensibtes Iorsque
vous cousez sur le jersey ou les mati(_res
synth6tiques. Vous pouvez obtenir des
boutonnieres dont la partie centrale A
couper est plus large en r_glant la largeur
du point sur 1.5 au lieu de 2.
1_ Fil de I'aiguille
(_) Fil de canette
Deux trous ronds
(_) Trou rectangulaire
(_) Deux broches correspondant aux deux trous ronds
(_ Levier
Crochet correspondant au trou rectangulaire
(_ Plaque de base
Retirez la rallonge de plateau (bo_te & accessoires).
Remontez I'aiguille au plus haut en tournant le volant &
main en sens antihoraire. Retirez le support de pied. Tirez
7 cm (3")de fil de canette vers I'arri6re de la machine.
Ins_rez le crochet de la plaque de base (_ dans le trou
rectangulaire sur la plaque d'aiguille _. Tirez le levier _)
vers I'arri6re pour aligner le crochet avec le trou
rectangulaire. Encliquetez la plaque de base _ pour que
les deux broches (_ & I'arri_)re de la plaque rentrent dans
les deux trous ronds de la plaque d'aiguille _. RelAchez
le levier.
77
Loading ...
Loading ...
Loading ...