Loading ...
Loading ...
Loading ...
1 ŶEspañol
Consideraciones de seguridad
Contenidos
Consideraciones de seguridad ..................... 1
Antes de la instalación ................................... 3
Accesorios ...................................................... 3
Selección del sitio de instalación ................. 4
Instalación de la unidad interior .................... 6
1. Relación entre la abertura de techo y la unidad y la
posición del perno de suspensión ............................... 6
2. Creación de la abertura de techo necesaria para la
instalación, si fuese aplicable
(para techos existentes) .............................................. 7
3. Instalación de los pernos de suspensión .................... 7
4. Instalación de la unidad interior ................................... 7
5. Trabajos de tubería de drenaje .................................... 8
6. Cableado ..................................................................... 11
Trabajos de tubería refrigerante .................... 14
1. Abocinamiento del extremo de tubo ............................ 14
2. Tubería refrigerante ..................................................... 14
Instalación del panel de decoración ............. 16
%QPƂIWTCEKÏPFGECORQ ................................ 16
1. Ajuste de la dirección de salida del aire ...................... 16
%QPƂIWTCEKÏPFGQREKQPGU .......................................... 16
%QPƂIWTCEKÏPFGNCUGÍCNFGNƂNVTQFGCKTG .................. 16
4. Al implementar el control de grupo .............................. 17
5. 2 controles remotos (control de 1 unidad interior
mediante 2 controles remotos) .................................... 17
Operación de ensayo y prueba ...................... 17
1. Operación de ensayo y prueba ................................... 17
2. Elementos de prueba .................................................. 19
3. Cómo diagnosticar averías .......................................... 20
Lea cuidadosamente estas Consideraciones de seguridadpara la
Instalación antes de instalar un aire acondicionado o bomba de calor.
Después de completar la instalación, asegúrese de que la unidad
funciona correctamente durante la operación de puesta en marcha.
Instruya al usuario sobre cómo operar y mantener la unidad.
Informe a los usuarios que deben almacenar este manual de
instalación con el manual de operación para futuras referencias.
Siempre use un instalador o contratista con licencia para
instalar este producto.
La instalación incorrecta puede ocasionar fugas de agua o
refrigerante, descargas eléctricas, incendios o explosiones.
5KIPKƂECFQFGNQUUÉODQNQUFGPELIGRO, ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN y NOTA:
PELIGRO
..........
Indica una situación inminentemente
peligrosa que, de no evitarse,
causará lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
...
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse,
causará lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
...
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, causará
lesiones menores o moderadas.
Podría usarse también para alertar
sobre las prácticas no seguras.
NOTA
.................
Indica situaciones que pueden resultar
GPFCÍQUCNGSWKRQQCEEKFGPVGUGPNC
propiedad solamente.
PELIGRO
r
El gas refrigerante es más pesado que el aire y sustituye al
oxígeno. Una fuga masiva podría causar la desaparición del
oxígeno, especialmente en sótanos, y podría causar riesgos
FGCUƂZKCTGUWNVCPVGUGPNGUKQPGUITCXGUQNCOWGTVG
r
No conecte las unidades a tierra en tuberías de agua, tubos
de gas, cables telefónicos o pararrayos, ya que una toma
a tierra incorrecta puede generar un peligro de descarga
eléctrica severa que puede ocasionar lesiones serias o la
muerte. Adicionalmente, la conexión a tierra a los tubos de gas
podría ocasionar una fuga de gas y explosiones potenciales lo
que podría ocasionar una lesión severa o la muerte.
r Si se producen fugas de gas refrigerante durante la
instalación, ventile la zona inmediatamente. El gas
refrigerante podría producir gases tóxicos al entrar en
contacto con fuego. La exposición a dichos gases puede
causar lesiones graves o la muerte.
r 7PCXG\ƂPCNK\CFCNCVCTGCFGKPUVCNCEKÏPEQORTWGDGSWG
no haya fugas de gas refrigerante al sistema.
r No instale la unidad en una zona en la que haya presente
OCVGTKCNKPƃCOCDNG[CSWGRQFTÉCPUWRQPGTWPTKGUIQFG
explosión y causar lesiones graves o la muerte.
r
Deseche de forma segura todo el material de embalaje y
de transporte en conformidad con las leyes u ordenanzas
federales, estatales o locales. El material de embalaje como
los clavos así como otras piezas de metal o madera, incluido
el material de embalaje de plástico usado para el transporte
podría ocasionar lesiones o la muerte por sofocación.
ADVERTENCIA
r
5QNCOGPVGGNRGTUQPCNEWCNKƂECFQFGDGTGCNK\CTGNVTCDCLQFG
instalación. La instalación se debe realizar en conformidad con
este manual de instalación. La instalación incorrecta puede
causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.
r
#NKPUVCNCTNCWPKFCFGPJCDKVCEKQPGURGSWGÍCUVQOGOGFKFCU
para mantener la concentración de refrigerante dentro de
los límites de seguridad permisibles. Las fugas excesivas de
refrigerante, en caso de un accidente en un espacio ambiental
EGTTCFQRWGFGPQECUKQPCTNCFGƂEKGPEKCFGQZÉIGPQ
r 7UGUQNCOGPVGNQUCEEGUQTKQU[RKG\CUGURGEKƂECFQU
para el trabajo de instalación. Si no usa las piezas
GURGEKƂECFCURQFTÉCPRTGUGPVCTUGHWICUFGCIWC
descarga eléctrica, incendios o caída de la unidad.
r
Instale el aire acondicionado o la bomba de calor sobre una
DCUGNQUWƂEKGPVGOGPVGHWGTVGSWGRWGFCUQRQTVCTGNRGUQ
FGNCWPKFCF7PCDCUGSWGPQVGPICNCHWGT\CUWƂEKGPVG
puede ocasionar que se caiga la unidad y lesiones.
r
Tome en cuenta la intensidad del viento, tifones o terremotos
cuando instale la unidad. Una instalación incorrecta puede
causar que se caiga la unidad y ocasionar accidentes.
Loading ...
Loading ...
Loading ...