Loading ...
Loading ...
Loading ...
Appareil de chauffage pour grands locaux
8
Mode d’emploi et guide du propriétaire
• Le système de ventilation doit se terminer à au moins 4 pi (1,21 m)
au-dessus du niveau du sol et doit se prolonger au-delà de toute
structure supérieure combustible. Lorsque la condensation risque
de poser un problème, le système de ventilation ne doit pas se
terminer au-dessus d’un passage piétonnier public ou au-dessus
d’une aire où la condensation ou la vapeur pourraient créer une
nuisance ou un danger ou pourraient nuire au fonctionnement de
régulateurs, d’ouvertures de tirage ou d’autres équipements.
• La terminaison doit être installée de façon à prévenir tout blocage
par la neige et de façon à protéger les matériaux du bâtiment
contre toute dégradation causée par les gaz de combustion.
• Le couvercle de ventilation doit être à une distance minimum de
6 po (15,24 cm) de la paroi latérale du bâtiment.
• Le système de ventilation doit se situer à au moins 36 po (91,4
cm) sous toute structure supérieure combustible ou se prolonger
au-delà de celle-ci.
• Consultez le critère NFPA ANSI Z223.1 Gas Vent Termination pour les
évents qui se terminent sur une inclinaison de toit supérieure à 9:12.
• Canada : les évents doivent se terminer à un minimum de 3 pi (914
mm) d’une fenêtre ou porte pouvant être ouverte, toute entrée d’air
non mécanique ou toute entrée d’air de combustion dans le bâtiment.
TABLEAU 4
Diamètres des conduits de ventilation et longueurs de conduit
équivalentes pour systèmes de ventilation horizontaux
Modèle
Diamètre du
conduit de
ventilation
Longueur de conduit équivalente
Minimum Maximum
MHU200NG
4 po
(10,16 cm)
3 pi
(91,44 cm)
70 pi
(21,33 m)
MHU250NG
6 po
(15,24 cm)
3 pi
(91,44 cm)
70 pi
(21,33 m)
MHU300NG
MHU400NG
Exigences générales pour la ventilation
FIGURE 5
Terminaison
homologuée
« H » min
4 pi (1,21 m)
min
12 pi (1,21 m) min
Recommandé
Raccord en T avec
collecteur de sédiments
et bouchon de vidange (à
inclinaison de 1/4 de po
par pied vers le bas, vers le
collecteur de sédiments)
Sortie
Solin de toit
Utilisez une bague
homologuée pour
traverser le plafond
et le toit.
Si possible, évitez la ventilation au travers un espace non climatisé. La
ventilation au travers un espace non climatisé favorise la condensation.
Lorsque la ventilation au travers un espace non climatisé est inévitable,
ou si l’appareil est installé dans une zone propice à la condensation,
isolez la tuyauterie de plus de 5 pi (1,52 m) pour réduire la production
de condensation. Inspectez la tuyauterie à l’affût de fuites avant de
l’isoler et n’utilisez qu’un isolant non combustible avec une température
minimale d’exploitation d’au moins 500
°
F. Il est recommandé
d’installer le système de ventilation avec un T, un collecteur de
sédiments et un bouchon de vidange, comme dans la Figure 5.
Lorsque le conduit de ventilation passe au travers d’une paroi intérieure
combustible ou d’un plancher combustible, une bague en métal d’un
diamètre de 4 po (10,16 cm) de plus que le diamètre du conduit doit
être utilisée. S’il y a 6 pi (1,82 m) ou plus de conduit de ventilation
avant le passage au travers une cloison combustible ou un plancher
combustible, la bague en métal ne doit être que de 2 po (5,08 cm)
plus grande que le diamètre du conduit de ventilation. Si vous n’utilisez
pas de bague en métal, toutes les distances de dégagement des
matières combustibles à partir du conduit de ventilation doivent être
de 6 po (15,24 cm). Si permis, un évent de type B peut être utilisé pour
la dernière section de la tuyauterie de ventilation afin de réduire la
distance de dégagement des matières combustibles lors du passage
au travers une paroi combustible ou un plancher combustible. Pour
l’utilisation de conduits de type B, observez les dégagements minimums
des matières combustibles recommandés par le fabricant. Tout matériel
utilisé pour fermer ou isoler l’ouverture doit être non combustible.
Fixer un conduit terminal à paroi simple à un conduit à paroi double (type B) :
1. Trouvez la flèche de « circulation » sur le conduit.
2. Glissez la terminaison dans l’extrémité de sortie du conduit à paroi
double.
3. Percez 3 orifices dans le conduit et dans la terminaison. Avec des vis
à tôle d’une longueur de 3/4 po, fixez la terminaison au conduit.
Veillez à ne pas trop serrer.
Fixer un système de ventilation à paroi simple à un conduit à paroi
double (type B) :
4. Glissez le conduit à paroi simple à l’intérieur de la paroi interne du
conduit à paroi double.
5. Percez 3 orifices dans les deux parois des conduits à paroi simple
et à paroi double. Avec des vis à tôle d’une longueur de 3/4 po,
attachez les deux pièces de conduit. Veillez à ne pas trop serrer.
6. L’écart entre un conduit à paroi simple et un conduit à paroi double
doit être scellé, mais il n’est pas nécessaire de remplir tout le volume
de l’anneau. Pour faire le scellement, appliquez un cordon large de
silastic 500
°
F autour de l’écart.
VENTILATION VERTICALE
Un appareil qui fonctionne à pression statique positive pour la ventilation
et avec une température de gaz de sortie évitant une production excessive
et constante de condensation dans la ventilation est considéré comme
un appareil de « Catégorie III ». Cet appareil de chauffage est considéré
comme un appareil de Catégorie III si le système de ventilation se
conforme à tous les critères suivants :
• Le système de ventilation se termine à la verticale (vers le haut).
• La longueur de la partie horizontale de la tuyauterie est inférieure à
75 % de la longueur de la partie verticale. Par exemple, si la partie
verticale de la tuyauterie est de 10 pi (3,04 m), sa partie horizontale
est de moins de 7,5 pi (2,13 m).
• Les sections horizontales de la tuyauterie de ventilation doivent être
installées inclinées vers le haut à partir de l’appareil à une inclinaison
de 1/4 de pouce par pied (0,6 cm pour 0,3 m) et bien suspendues
à partir de structures supérieures à des points d’attache à distance
maximale de 3 pi (0,91 m) entre eux.
• La tuyauterie se termine au moins 5 pi (1,52 m) au-dessus du raccord
de ventilation de l’appareil.
Loading ...
Loading ...
Loading ...