Loading ...
Loading ...
Loading ...
31
VI
KO
TH
CT
ID
GB
CS
清潔空氣管道、更換電池組 /
1. 電池盒位於機器人吸塵器的底部。使用螺絲起
子 (PH2) 來轉開電池盒蓋上的螺絲。更換電池
組，然後裝回電池盒蓋。
注意！請務必同時更換兩個成對的電池組。
2. 請只使用原廠供應商的電池組。
棄置機器之前，務必先將電池組取出並安全地
棄置。
(ANC:405 537 959/0)
1. Kompartemen baterai diletakkan di sisi bawah
robot. Gunakan obeng (PH2) untuk membuka penutup
kompartemen baterai. Ganti kemasan baterai dan pasang
kembali penutup kompartemen baterai.
Peringatan! Pastikan Anda mengganti dua kemasan
baterai dalam waktu yang bersamaan.
2. Hanya gunakan baterai pasokan yang asli.
Baterai harus dikeluarkan dan dibuang dengan aman
sebelum membuang mesin.
(ANC: 405 537 959/0)
更換電池組
Mengganti baterai
1. 如果發生錯誤，機器人吸塵器會停止清掃。
警告圖示會閃爍，且顯示幕上將顯示由「E:」
開頭的錯誤代碼。也會語音說明錯誤。發生錯
誤後，按下任何按鈕皆可重播語音訊息。
請經常使用乾燥柔軟的布擦拭充電座以及機身背
面的充電接頭（如紅圈指示之位置）
2. 錯誤解決後，請按下啟動/暫停按鈕來開始清
掃。
注意：如需完整的錯誤代碼清單和解決方法，
請參閱「疑難排解」中的說明。
1. Robot berhenti membersihkan jika ada kesalahan
yang terjadi. Ikon peringatan akan berkedip dan digit
“E:” yang diikuti oleh kode kesalahan akan muncul
pada tampilan. Speaker juga akan menjelaskan kesalahan
tersebut. Setelah terjadi kesalahan, tekan tombol apa pun
untuk memutar kembali pesan audio.
Gunakan kain kering dan lembut untuk
membersihkan secara rutin tempat penghubung pengisi
tenaga di dudukan dan dibawah alatnya.
2. Setelah kesalahan berhasil diselesaikan, tekan
tombol Putar/Jeda untuk memulai pembersihan.
Catatan: Untuk melihat daftar lengkap kode kesalahan dan
solusinya, lihat petunjuk di bagian “Pemecahan Masalah”.
取出集塵盒。清除空氣管道中堵塞的碎屑。將集
塵盒裝回原位。
Membersihkan Saluran udara
Penanganan kesalahanMembersihkan penghubung pengisi tenaga
清潔空氣管道
處理錯誤清潔充電接頭
Mengeluarkan wadah debu. Membersihkan kotoran yang
tersumbat di saluran udara. Letakkan kembali wadah debu
ke tempatnya.
Membersihkan Saluran udara, Mengganti baterai
Loading ...
Loading ...
Loading ...