Loading ...
Loading ...
Loading ...
1414
Maintenance /
保养
The 3D Vision System works best if the windows
(A,B,C) are kept clean and free from scratches.
Clean o light dust by using a dry soft cloth. If its heavily
soiled you can use a mild detergent to clean it.
1. Remove entangled hairs or such from the main
wheels so that they can turn freely.
2. Should the small wheels get stuck, remove them
carefully by using a small screwdriver and clean the
wheels.
2.如果小轮卡住，请使用小螺丝刀小心地将其拆
下进行清洁。
请保持窗口（A、B、C）清洁且没有划痕，这样
3D视觉系统可以发挥理想性能。
使用干燥的软布清洁微小灰尘。如果污渍严重，
可以使用温和的清洁剂进行清洁。
1.去除主轮上缠绕的毛发等，使其可以自由转
动。
Cleaning the 3D Vision System (Camera) Cleaning the Wheels
清洁滚轮清洁3D视觉系统（摄像机）
1. Press the two latches and slide the lid forward to
remove the brush roll lid.
2. Pull out the Brush roll and clean the brush and
bearings. Remove entangled threads by snipping them
away with scissors. Ret in reverse order.
Brush roll can be replaced. (Ref: ERK2)
1.按下两个卡销，向前滑动盖子，即可取下辊刷
盖。
2.拉出辊刷并清洁刷子和轴承。用剪刀剪去缠绕
的丝线。以相反的顺序重新装回。
辊刷可更换。（参照：ERK2）
Pull the Side brush to remove it. Clean the Side brush.
Reattach the Side brush in the socket.
Side brush can be changed. (Ref: ERK2 / EBSB2)
拉动侧毛刷将其取出。清洁侧毛刷。将侧毛刷重
新安装在插座中。
侧毛刷可以更换。（参照：ERK2/EBSB2）
清洁侧毛刷 清洁辊刷
Cleaning the Side brush Cleaning the Brush roll
A
B
C
Loading ...
Loading ...
Loading ...