Loading ...
Loading ...
Loading ...
24 Cara menggunakan pembersih debu robot
掃地機器人吸塵器使用說明 /
1. 將充電座靠牆放置於地板上。將充電變塵器插
入充電座側面的電源插孔。將電源線插頭連接
至電源插座。將多出的電源線纏繞在充電座的
背面。請確認充電座的兩側和前方分別留有
05 公尺和 15 公尺的空間。
WiFi 機型：請將充電座放置在 WiFi 路由器的
連線範圍內
2. 裝上側邊毛刷。
注意：如果使用掃地機器人吸塵器來清掃鋪有
全室地毯的空間時，請拆下側邊毛刷以達到最
佳清掃效果。
3. 將機器人吸塵器放在充電座上。
電池圖示將會閃爍，表示機器人吸塵器正在充
電。
3. Letakkan robot di Dudukan pengisi daya.
Ikon Baterai akan berkedip, menunjukkan bahwa robot
sedang mengisi daya.
安裝掃地機器人吸塵器
Pemasangan pembersih debu robot
1. Letakkan Dudukan pengisi daya di lantai dekat dinding.
Colokkan adaptor ke colokan listrik yang ada di samping
dudukan. Hubungkan Steker kabel listrik ke stopkontak utama.
Gulung kabel yang terlalu panjang yang ada di belakang
dudukan. Pastikan ada area kosong seluas 0,5 m di bagian
samping dan 1,5 m di bagian depan Dudukan pengisi daya.
Model WiFi: Letakkan dudukan di dalam jangkauan peruter
WiFi.
2. Letakkan sikat sisi.
Catatan: Jika robot digunakan untuk membersihkan
ruangan dengan dinding yang dilapisi karpet, lepaskan sikat
sisi agar ruangan benar-benar bersih.
2. 若要維持電池的使用壽命和效能：
- 未使用時請讓機器人吸塵器隨時保持充電狀
態。
- 在完成清掃後盡快將機器人吸塵器放到充電座
上充電。如果過太久才充電，可能會影響電
池。
2. Untuk menjaga kinerja dan masa pakai baterai:
- Selalu isi daya robot saat sedang tidak digunakan.
- Isi dayanya secepatnya di dudukan pengisi daya setelah
siklus pembersihan. Menunggu terlalu lama akan
memengaruhi baterai.
3. 存放（未插電）：如果要長時間收儲機器人吸
塵器而不充電，請將電池組取出後另外存放。
（在取出電池組前先充滿電。）
若要取出電池組，請參見第 31 頁的說明。
3. Penyimpanan (tidak dipasang): Jika ingin menyimpan
robot tanpa mengisi dayanya dalam waktu yang lama,
keluarkan baterai dan simpan secara terpisah. (Isi daya
baterai sebelum mengeluarkannya).
Untuk mengeluarkan baterai, lihat petunjuk halaman 31.
1. 紅色電池 (A) 表示機器人吸塵器需要充電。
閃爍紅光 (B)：機器人吸塵器正在充電 - 低電
量。
閃爍白光 (C)：機器人吸塵器充電量已足以使
用。（按下啟動/暫停按鈕來開始清掃。）
亮起白光 (D)：機器人吸塵器已充飽，就緒可
使用。
完全充電時間約為 3 小時。
1. Baterai merah (A) menunjukkan bawah daya robot
harus diisi.
Kedipan lampu merah (B): Robot sedang mengisi daya
– Tingkat pengisian daya rendah.
Kedipan lampu putih (C): Daya robot sudah cukup terisi
dan siap digunakan. (Tekan tombol Putar/Jeda untuk
membersihkan.)
Lampu putih (D): Robot siap untuk digunakan. Waktu
pengisian daya penuh adalah ~ 3 jam.
Status Pengisian Daya/Baterai
電池/充電狀態
A B C D
0.5
m
0.5
m
1.5
m
Loading ...
Loading ...
Loading ...