Loading ...
Loading ...
Loading ...
43
ESPAÑOL
PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N
0
526 / N
0
523 / MANUAL DEL PROPIETARIO
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
• Puede pulsar Enter (Ingresar) o girar la perilla de selección
para pasar al siguiente carácter. Puede girar la perilla
de selección para moverse dentro del nombre en ambas
direcciones; si pulsa Enter (Ingresar) el cursor solo se
moverá hacia la derecha.
• Una vez establecido el nombre deseado, pulse Enter
(Ingresar) para guardarlo. El nombre se guardará
automáticamente si pulsa Enter (Ingresar) o gira la perilla de
selección en sentido horario después de ingresar el octavo
carácter. El preamplificador mostrará el mensaje “Saving
Data” (Guardando datos) para indicar que la operación se ha
realizado correctamente.
• Si desea salir sin guardar los cambios, pulse Setup
(Configuración). El preamplificador mostrará el mensaje
“RESTORING” (Restauración en curso) para indicar que se
han descartado todas las modificaciones realizadas y que el
nombre seguirá como antes.
Offset (Compensación):
el nivel de salida de los dispositivos de
audio puede ser diferente entre las marcas y los modelos, de modo
que algunos dispositivos tienen un sonido más elevado o más bajo
que otros. El ajuste Offset (Compensación) le permite compensar
con exactitud para esa variación, lo que permite que todos los
dispositivos asociados en su sistema emitan una salida a un nivel
de volumen similar.
La configuración ofrece un rango de -12,0 dB a +12,0 dB en intervalos
de 0,1 dB. Siempre que se selecciona una salida, el preamplificador
aplica la configuración del parámetro de compensación al nivel de
volumen de las salidas.
SSP:
la configuración SSP configura la entrada seleccionada para
la completa integración con un procesador de sonido envolvente
de múltiples canales. Vea la sección Configuración de SSP de este
manual para obtener más información. (Nota: la configuración de
SSP solo está disponible para entradas analógicas.)
LOS SIGUIENTES AJUSTES ESTÁN DISPONIBLES PARA LAS
ENTRADAS DIGITALES. (N
°
526 SOLAMENTE)
DSD Filter (Filtro de DSD)
: la opción de filtro de DSD solo está
disponible en la entrada digital USB (D6) del N
°
526 y permite
seleccionar valores de 47 (predeterminado) 50, 60 y 70kHz.
Los usuarios pueden experimentar con distintos valores
según sus preferencias al escuchar material DSD a través de
la entrada USB.
PCM Filter (Filtro PCM)
: esta configuración le permite
establecer la característica del filtro:
Fast (Rápido)
: este filtro tiene una característica de rodado
abrupto que puede adecuarse mejor al escuchar música
eléctrica o electrónica
+6dB Gain (Ganancia de +6 dB):
la activación de esta opción
suma una ganancia de +6dB a la entrada seleccionada para los
componentes de origen con baja tensión de salida.
Los siguientes ajustes están disponibles para la entrada de audio.
Phono Type (Tipo de audio):
esta configuración activa la selección
del cartucho de imán móvil (MM) o bobina móvil (MC). Para lograr
un rendimiento óptimo, verifique el tipo de audio del cartucho antes
de configurar estos parámetros.
R Load (Carga resistiva):
esta opción establece la carga resistiva de
los cartuchos de bobina móvil (MC) entre 20 y 47kiloohmios.
C Load (Carga capacitiva):
esta opción establece la carga
capacitiva de los cartuchos de imán móvil (MM) entre 50 y
680 pF.
Infrasonic Filter (Filtro infrasónico):
esta opción establece el filtro
de "estruendo" infrasónico en apagado o encendido.
Gain (Ganancia):
esta opción selecciona una ganancia High (Alta),
Medium (Media) o Low (Baja) para los cartuchos de bobina móvil
(MC).
Balance:
esta opción aplica balance de 3dB (izq.) a 3dB (der.) en
intervalos de 0,1dB a la entrada de audio.
Slow (Lento)
: este filtro tiene una característica de rodado
gradual que se adapta mejor a la mayoría de los tipos de
música
Mphase: este es un filtro de fase mínima que puede
adecuarse mejor al escuchar música acústica
Si bien las descripciones anteriores se ofrecen como guías, no
dude en definir el filtro PCM acorde a sus propias preferencias
Clari-Fi
: activar esta opción activa la tecnología de restauración
de música Clari-Fi® de HARMAN para la entrada seleccionada.
Clari-Fi analiza archivos de audio digital comprimidos durante
la reproducción y reconstruye lo que se perdió en el proceso
de compresión. El control de intensidad ajusta la cantidad
de reconstrucción aplicada a la señal y puede aplicarse de
acuerdo a sus preferencias individuales; no hay una cantidad
“correcta”.
PLL Lock (Bloqueo de PLL)
: esta opción selecciona entre la
configuración del ancho de banda DPLL de DAC Normal o
Wide (Amplio). Establezca la configuración en “Wide” (Amplio)
si constantemente experimenta pérdidas de audio o ruido;
de lo contrario, la configuración debe quedar establecida en
“Normal”.
Loading ...
Loading ...
Loading ...