Loading ...
Loading ...
Loading ...
KAPPALE 9
PESUAINEKOTELO
Pesuainekotelo on jaettu 3
kaukaloon :
- Ensimmäinen lokero “1”
on esipesua varten.
-“
✿
✿
”-merkitty lokero on
huuhteluaineelle ja
muille lisäaineille.
- Toinen, ”2” –merkitty
lokero on tarkoitettu
varsinaista pesua varten.
HUOM !
JOTKUT PESUAINEET
HUUHTOUTUVAT
HUONOSTI
PESUAINEKAUKALOSTA.
TÄLLÖIN
SUOSITTELEMME
KÄYTTÄMÄÄN
PESUPALLOA, JOKA
ASETETAAN RUMPUUN.
KÄYTÄ VAIN
NESTEMÄISIÄ AINEITA
"
✿
✿
" -MERKITTYYN
LOKEROON.
KONE OTTAA
AUTOMAATTISESTI
HUUHTELUAINEEN
VIIMEISESSÄ
HUUHTELUSSA.
FI SV
AVSNITT 9
TVÄTTMEDELS-
BEHÅLLARE
Tvättmedelsbehållaren är
indelad i 3 fack:
- Den facket märkt ”1”
anger tvättmedel för
förtvätt.
- Sköljmedel, stärkelse
m.m. tillsatser,i det
facket märkt “
✿
✿
“.
- Facket märkt ”2” är till
huvudtvätten.
OBS !
VISSA TVÄTTMEDEL ÄR
SVÅRA ATT FÅ BORT UR
FACKEN . FÖR SÅDANA
FALL REKOMMEDERAS
EN TVÄTTBOLL, SOM
LÄGGS IN I TRUMMAN.
OBS!
ANVÄND BARA
FLYTANDE MEDEL I
FACKET MÄRKT “
✿
✿
”.
MASKINEN ÄR
PROGRAMMERAD ATT
AUTOMATISKT TA UPP
TILLSATSER UNDER DEN
SISTA SKÖLJNINGEN I
ALLA
TVÄTTOMGÅNGAR.
✿
✿
✿
✿
EN
CHAPTER 9
DETERGENT
DRAWER
The detergent draw is split
into 3 compartments:
- the compartment labelled
"1" is for prewash
detergent;
- the compartment
labelled “
✿
✿
” is for special
additives, fabric softeners,
fragrances, starch,
brighteners etc;
- the compartment labelled
"2" is for main wash
detergent.
NOTE: SOME
DETERGENTS ARE
DIFFICULT TO REMOVE.
FOR THESE, WE
RECOMMEND YOU USE
THE SPECIAL DISPENSER
WHICH IS PLACED IN
THE DRUM.
NOTE: ONLY PUT
LIQUID PRODUCTS IN
THE COMPARTMENT
LABELLED “
✿
✿
”. THE
MACHINE IS
PROGRAMMED TO
AUTOMATICALLY TAKE
UP ADDITIVES DURING
THE FINAL RINSE
STAGE FOR ALL WASH
CYCLES.
БГ
ГЛАВА 9
ЧЕКМЕДЖЕ ЗА
ПЕРИЛЕН
ПРЕПАРАТ
Чекмеджето за перилен
препарат е съставено от 3
отделения:
- отделение "1" за препарат за
предпране;
-
отделение“
” за
специални добавки,
омекотители, ароматизатори,
нишесте, избелители и др.;
- отделение "2" за препарат за
основно измиване;
ЗАБЕЛЕЖКА: НЯКОИ
ПРЕПАРАТИ СЕ
ОТСТРАНЯВАТ ТРУДНО.
ЗА ТЯХ ПРЕПОРЪЧВАМЕ
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА
СПЕЦИАЛЕН
РАЗДЕЛИТЕЛ, КОЙТО СЕ
ПОСТАВЯ В САМИЯ
БАРАБАН
ЗАБЕЛЕЖКА:
ПОСТАВЯЙТЕ САМО
ТЕЧНИ ПРОДУКТИ В
ОТДЕЛЕНИЕТО
“
”.
МАШИНАТА Е
ПРОГРАМИРАНА ЗА
АВТОМАТИЧНО
ОТСТРАНЯВАНЕ НА
ДОБАВКИТЕ ПРИ
ПОСЛЕДНОТО
ИЗПЛАКВАНЕ ЗА
ВСИЧКИ ЦИКЛИ НА
ИЗМИВАНЕ.
31
Loading ...
Loading ...
Loading ...