Loading ...
Loading ...
Loading ...
FI
LUUKKU LUKITTU -MERKKIVALO
Luukku lukittu -merkkivalo
palaa, kun luukku on täysin
suljettuna ja laite on
käynnissä.
Kun laitteen KÄYNNISTYS-
painiketta painetaan luukun
ollessa suljettuna, merkkivalo
välähtää hetkellisesti ja alkaa
palaa.
Jos luukkua ei ole suljettu,
merkkivalo jatkaa
vilkkumista.
Erityinen turvalaite estää
luukun avaamisen heti pesun
jälkeen. Odota 2 minuuttia
pesun loppumisen ja Luukku
lukittu -valon sammumisen
jälkeen, ennen kuin avaat
luukun. Käännä pesun
lopussa ohjelmanvalitsin OFF-
asentoon.
painiketta uudelleen.
DIGITAALINÄYTTÖ
Näytön merkkijärjestelmän
avulla pystyt koko ajan
seuraamaan pesuohjelman
etenemistä:
1) PESULÄMPÖTILA
Kun pesuohjelma on valittu,
suositeltua pesulämpötilaa
ilmaiseva valo syttyy.
Voit valita toisen lämpötilan
lämpötilapainikkeella.
Lämpötila näkyy näytössä.
Jos haluat kylmän
pesuohjelman, kaikkien
ilmaisinten on oltava poissa
näkyvistä.
2) LUUKUN MERKKIVALO
Kun Start/Tauko-painiketta
painetaan, valo alkaa ensin
vilkkua, minkä jälkeen se
palaa pesuohjelman loppuun
asti.
Kaksi minuuttia pesuohjelman
loppumisen jälkeen valo
sammuu sen merkiksi, että
luukun voi nyt avata.
SV
LAMPAN DÖRREN LÅST
Lampan "Dörren låst" är
tänd när dörren är helt
stängd och maskinen är
påslagen.
När knappen START trycks in
på maskinen när dörren är
stängd, blinkar lampan till
och tänds sedan .
Om dörren inte är stängd
fortsätter lampan att blinka.
Det finns en särskild
säkerhetsanordning som
förhindrar att dörren öppnas
omedelbart efter att cykeln
avslutats.Vänta två minuter
efter att tvättcykeln
avslutats och dörrlåsets
lampa slocknat innan
dörren öppnas. Sätt
programväljaren i läge AV
vid cykelns slut.
”DIGITAL”-DISPLAY
Tack vare displayens
indikatorsystem hålls du
informerad om maskinens
status:
1) TVÄTTEMPERATUR
När ett program har valts
börjar relevant indikator lysa
med rekommenderad
tvättemperatur.
Välj en annan temperatur
med knappen Temperature.
Temperaturen visas på
displayen.
Om du vill tvätta i kallt
vatten måste alla indikatorer
vara avstängda.
2) LUCKLAMPA
När knappen START/PAUS
har tryckts in blinkar lampan
först och lyser sedan med
fast sken tills
tvättprogrammet är slut.
2 minuter efter avslutat
tvättprogram slocknar
lampan för att visa att
luckan nu kan öppnas.
N
2
O
{
1
7
4
1
2
3
6
5
{
{
{
{
DOOR LOCKED INDICATOR
The “Door Locked” indicator
light is illuminated when the
door is fully closed and the
machine is ON.
When START is pressed on the
machine with the door
closed the indicator will flash
momentarily and then
illuminate.
If the door is not closed the
indicator will continue to
flash.
A special safety device
prevents the door from being
opened immediately after
the end of the cycle.Wait for
2 minutes after the wash
cycle has finished and the
Door Locked light has gone
out before opening the door.
At the end of cycle turn the
programme selector to OFF .
EN
ϝώϑϞϗϔϙϑϙϔϙϐϔϖόϞϚϜ
ύϗϚϖϔϜόϙόώϜόϞό
ϝҬүҼҵҲҷҷҲӉҼҲҷҮҲҴҪҼҸҺ
ύҵҸҴҲҺҪҷҪҬҺҪҼҪһҬүҼҬҪҴҸҭҪҼҸ
ҬҺҪҼҪҼҪүҷҪҹӄҵҷҸұҪҼҬҸҺүҷҪҲ
ҶҪӂҲҷҪҼҪҺҪҫҸҼҲ
ϖҸҭҪҼҸҷҪҼҲһҷүҼүϝϞόϜϞҹҺҲ
ұҪҼҬҸҺүҷҪҬҺҪҼҪҲҷҮҲҴҪҼҸҺӄҼ
ҬүҮҷҪҭҪұҪҹҸӁҬҪҮҪҶҲҭҪһҵүҮ
ҴҸүҼҸһҬүҼҬҪұҪҹҸһҼҸӉҷҷҸ
όҴҸҬҺҪҼҪҼҪҷүүұҪҼҬҸҺүҷҪ
ҲҷҮҲҴҪҼҸҺӄҼҹҺҸҮӄҵҰҪҬҪҮҪ
ҶҲҭҪ
ϝҹүӀҲҪҵҷҸҽһҼҺҸҳһҼҬҸ
ҹҺүҮҸҼҬҺҪҼӉҬҪҸҼҬҪҺӉҷүҷҪ
ҬҺҪҼҪҼҪҷүҹҸһҺүҮһҼҬүҷҸһҵүҮ
ҴҺҪӉҷҪӀҲҴӄҵҪϔұӁҪҴҪҳҼү
ҶҲҷҽҼҲһҵүҮҹҺҲҴҵӈӁҬҪҷүҷҪ
ӀҲҴӄҵҪҷҪҹҺҪҷүҲһҵүҮ
ҲұҭҪһҬҪҷүҷҪһҬүҼҵҲҷҷҲӉ
ҲҷҮҲҴҪҼҸҺύҵҸҴҲҺҪҷҪҬҺҪҼҪ
ҹҺүҮҲҮҪҸҼҬҸҺҲҼүҬҺҪҼҪҼҪώ
ҴҺҪӉҷҪӀҲҴӄҵҪҹҺүҶүһҼүҼү
ҹҺҸҭҺҪҶҪҼҸҺҪҷҪҹҸұҲӀҲӉϔϓϖϗ
ύϏ
21
Loading ...
Loading ...
Loading ...