Loading ...
Loading ...
Loading ...
FI
SV
3) LINKOUSNOPEUS
Ohjelman valitsemisen
jälkeen näyttöön ilmestyy
kyseisen ohjelman suurin
mahdollinen linkousnopeus.
Jokainen linkouspainikkeen
painallus vähentää nopeutta
100 kierroksella minuutissa.
Vähimmäisnopeus on 400
kierrosta minuutissa, mutta
linkous voidaan poistaa
painamalla linkouspainiketta
toistuvasti.
4) AJASTIMEN MERKKIVALO
Merkkivalo välkkyy, kun ajastin
on ohjelmoitu.
5) PESUOHJELMAN KESTO
Kun pesuohjelma on valittu,
näytössä näkyy täyden
koneellisen vaatima pisin
pesuaika, joka vaihtelee sen
mukaan, mitä muita valintoja
olet tehnyt.
Kun ohjelma on käynnistynyt,
näytössä näkyy koko ajan
jäljellä oleva pesuaika.
Pesukone laskee ohjelman
kestoajan
vakiopyykkimäärän
perusteella ja tarkistaa aikaa
pesun aikana pyykin
todellisen määrän ja
koostumuksen mukaan.
6)”Kg DETECTOR”merkkivalo
(vain puuvillalle ja
tekokuiduille tarkoitettujen
pesuohjelmien yhteydessä)
Tämä merkkivalo syttyy, kun
anturi punnitsee pyykkiä.
”Kg DETECTOR”-valo on
päällä pesuohjelman neljän
ensimmäisen minuutin aikana
laitteen laskiessa pyykkierälle
sopivaa lopetusaikaa.
7) LIKAISUUSASTE
Kun ohjelma on valittu,
merkkivalo osoittaa
automaattisesti tälle
ohjelmalle asetetun
likaisuusasteen. Jos valitset
jonkin muun likaisuusasteen,
vastaava merkkivalo syttyy.
3) CENTRIFUGERINGSHASTIGHET
När programmet har valts
visas den maximala tillåtna
centrifugeringshastigheten för
det aktuella programmet på
displayen. Om du trycker på
centrifugeringsknappen sänks
hastigheten med 100
varv/min för varje
knapptryckning. Lägsta
tillåtna hastigheten är 400
varv/min, men det är också
möjligt att hoppa över
centrifugeringen genom att
trycka på knappen flera
gånger.
4) LAMPA FÖR FÖRDRÖJD
START
Den blinkar när fördröjd start
har ställts in.
5) CYKELNS VARAKTIGHET
När ett program har valts visas
längsta cykeltid för en full
maskin, som kan variera
beroende på vilka alternativ
som väljs, automatiskt på
displayen.
När programmet har startat
hålls du hela tiden informerad
om hur långt tid som återstår
av programmet.
Tvättmaskinen beräknar tiden
fram till det valda
programmets slut baserat på
en standardlast, under
tvättomgången korrigeras
tiden så att den passar lastens
storlek och sammansättning.
6) Indikatorn ”Kg DETECTOR”
(endast aktiv för bomulls- och
syntetprogrammet)
Indikatorn börjar lysa när den
intelligenta sensorn väger
tvätten.
Under de första 4 minuterna
lyser lampan ”Kg DETECTOR”
medan tvättmaskinen
beräknar tiden till cykelns slut
beroende på tvätten.
7) GRAD AV NEDSMUTSNING
När programmet har valts
visar indikatorlampan
automatiskt graden av
nedsmutsning inställd för det
programmet. Om en annan
grad av nedsmutsning väljs
tänds den relevanta
indikatorlampan
3
4
{
5
6
{
7
3
{
4
{
5
6
}
7
h m
m
3) SPIN SPEED
Once the programme has
been selected, the maximum
spin speed allowed for that
programme appears on the
display. Pressing the spin
button will reduce the speed
by 100 rpm each time the
button is pressed. The
minimum speed allowed is 400
rpm, or it is possible to omit the
spin by pressing the spin
button repeatedly.
4) DELAY START LIGHT
This flashes when delay start
has been set.
EN
3
4
5
3
{
4
2
{
1
O
7
4
1
2
3
6
5
{
{
{
{
2) DOOR LIGHT
Once the START/PAUSE button
has been pressed the light
first flashes then stops flashing
and remains on until the end
of the wash.
2 minutes after the end of the
wash the light goes off to
show that the door can now
be opened.
1) WASH TEMPERATURE
When a programme is
selected the relevant
indicator will light up to show
the recommended wash
temperature.The
Temperature button can be
used to decrease or increase
the temperature of your
chosen wash cycle. Each
time the button is pressed,
the new temperature level is
shown on the Wash
Temperature Indicator.
If you want carry out a cold
wash all the indicators must
be off.
“DIGITAL” DISPLAY
The display’s indicator system
allows you to be constantly
informed about the status of
the machine:
2)
ϝώϑϞϗϔϙϑϙϔϙϐϔϖόϞϚϜϓό
ώϜόϞόϞό
ϛҺҲҷҪҼҲһҴҪҷүҷҪҫҽҼҸҷҪ
ϝϞόϜϞϛόҝϓόҲҷҮҲҴҪҼҸҺӄҼ
ҹӄҺҬҸұҪҹҸӁҬҪҮҪҶҲҭҪһҵүҮ
ҴҸүҼҸһҹҲҺҪҲҸһҼҪҬҪһҬүҼҷҪҼҮҸ
ҴҺҪӉҷҪҹҺҪҷүҼҸϐҬүҶҲҷҽҼҲһҵүҮ
ҴҺҪӉҷҪҹҺҪҷүҼҸһҬүҼҵҲҷҪҼҪ
ҲұҭҪһҬҪҴҪҼҸҼҪҴҪҹҸҴҪұҬ
ҪӁү
ҶҸҰүҼүҮҪҸҼҬҸҺҲҼүҬҺҪҼҪҼҪ
1)
ϞϑϘϛϑϜόϞҝϜόϙόϛϜόϙϑ
ϖҸҭҪҼҸүҲұҫҺҪҷҪҮҪҮүҷҪ
ҹҺҸҭҺҪҶҪһӄҸҼҬүҼҷҲӉҼ
ҲҷҮҲҴҪҼҸҺһҬүҼҬҪҹҸҴҪұҬҪҳҴҲ
ҹҺүҹҸҺӄӁҲҼүҵҷҪҼҪҼүҶҹүҺҪҼҽҺҪ
ұҪҹҺҪҷүҼҸϔұҹҸҵұҬҪҳҼүҼҸұҲ
ҫҽҼҸҷұҪҷҪҶҪҵӉҬҪҷүҲҵҲ
ҽҬүҵҲӁҪҬҪҷүҷҪҼүҶҹүҺҪҼҽҺҪҼҪҷҪ
ҲұҫҺҪҷҲӉӀҲҴӄҵҷҪҹҺҪҷүϝ
ҬһӉҴҸҷҪҼҲһҴҪҷүҷҪҫҽҼҸҷҪ
ҲҷҮҲҴҪҼҸҺӄҼϞүҶҹүҺҪҼҽҺҪҷҪ
ҹҺҪҷүҹҸҴҪұҬҪҷҸҬҪҼҪ
ҼүҶҹүҺҪҼҽҺҪόҴҸҲұҬӄҺӂҬҪҼү
һҼҽҮүҷҸҹҺҪҷүҬһҲӁҴҲ
ҲҷҮҲҴҪҼҸҺҲҼҺӉҫҬҪҮҪһҪ
ҲұҴҵӈӁүҷҲ
ҠϔҞϜϚώϐϔϝϛϗϑϕ
ϝҲһҼүҶҪҼҪҷҪҮҲһҹҵүӉҬҲ
ҹҺүҮҸһҼҪҬӉҲҷҾҸҺҶҪӀҲӉұҪ
һӄһҼҸӉҷҲүҼҸҷҪҶҪӂҲҷҪҼҪҹҸ
ҬһӉҴҸҬҺүҶү
ύϏ
3)
ϝϖϚϜϚϝϞϙό
ҠϑϙϞϜϚҞҝϏϔϜόϙϑ
ϝҵүҮҴҪҼҸүҲұҫҺҪҷҪҹҺҸҭҺҪҶҪҷҪ
ҮҲһҹҵүӉһүҲұҬүҰҮҪҶҪҴһҲҶҪҵҷҸ
ҮҸҹҽһҼҲҶҪҼҪһҴҸҺҸһҼҷҪ
ӀүҷҼҺҸҾҽҭҲҺҪҷүұҪҼҪұҲҹҺҸҭҺҪҶҪ
όҴҸҷҪҼҲһҷүҼүҫҽҼҸҷҪҷҪ
ӀүҷҼҺҸҾҽҭҪҼҪҼҸҬҪӃүҷҪҶҪҵҲ
һҴҸҺҸһҼҼҪһӄһҸҫҶҲҷҹҺҲ
ҬһӉҴҸҷҪҼҲһҴҪҷүҷҪҫҽҼҸҷҪ
ϘҲҷҲҶҪҵҷҸҮҸҹҽһҼҲҶҪҼҪһҴҸҺҸһҼ
үҸҫҶҲҷҪӁҺүұ
ҷүҴҸҵҴҸҴҺҪҼҷҸҷҪҼҲһҴҪҷүҷҪ
ҫҽҼҸҷҪҶҸҰүҼүҮҪҹҺҸҹҽһҷүҼү
ӀүҷҼҺҸҾҽҭҪҼҪ
4)
ϝώϑϞϗϔϙϑϙϔϙϐϔϖόϞϚϜϓό
ϚϞϗϚϒϑϙϝϞόϜϞ
ϞҸұҲҲҷҮҲҴҪҼҸҺҶҲҭҪҹҺҲ
ұҪҮҪҬҪҷүҷҪҸҼҵҸҰүҷһҼҪҺҼ
22
Loading ...
Loading ...
Loading ...