Loading ...
Loading ...
Loading ...
77
FRANÇAIS
AVR
Paramètres du système
Le menu System Settings (Paramètres du système) de l’AVR permet de personnaliser de
nombreuses fonctionnalités du système. Appuyez sur la touche OSD/Menu et explorez la
ligne System (Système). Appuyez sur la touche OK pour afficher le menu System Settings
(Paramètres du système).
Panel Timeout (Temporisation au niveau du panneau) : ce paramètre vous permet
de configurer l'affichage du panneau avant de l'AVR de telle manière qu'il s'éteigne
automatiquement lorsqu'il est resté allumé pendant une période prédéfinie (3 - 10
secondes) chaque fois que vous utilisez une commande. Réglez ce option sur « Off »
(« Désactivé ») pour que l'affichage reste continuellement actif.
Auto Power Off (Mise hors tension automatique) : ce paramètre vous permet de
configurer l'AVR de telle manière qu'il puisse s'éteindre automatique après qu'il ait passé
un temps prédéfini en mode Veille (1 - 8 heures) et passer au mode Veille après ce laps de
temps si une source comportant une entrée audio analogique ou une source interne (FM,
AM, USB, iPod, Réseau local, vTuner ou DMR) est active. Pour obtenir plus informations,
reportez-vous à la rubrique Voyant/bouton de mise sous/hors tension, à la page 5.
Menu Temporisation : ce paramètre vous permet de définir le laps de temps (20 - 50
secondes) pendant lequel un écran de menu restera allumé après le dernier réglage.
Définissez ce paramètre sur « Off » (« Désactivé ») pour que les menus restent activés
continuellement jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche OSD/Menu.
Status Message (Message sur l'état) : lorsque l'AVR est mis en marche, si le volume
est ajusté, si la source est modifiée ou si un changement au niveau du signal d'entrée est
enregistré, un message sur l'état va s'afficher sur l'écran du téléviseur. Sélectionnez la durée
d'affichage du message, entre 2 et 10 secondes, avec une valeur par défaut de 3 secondes.
Sélectionnez « Off » (désative) si vous ne souhaitez pas voir ces messages sur l'écran du
téléviseur (ils vont apparaître sur l'affichage des messages du panneau avant de l'AVR).
Volume Default (Niveau de volume par défaut) et Default Volume Set (Réglage du
volume par défaut): ces deux réglages sont utilisés conjointement pour programmer
le niveau de volume que l’AVR sélectionnera automatiquement après chaque mise sous
tension. Définissez «Volume Default» (Niveau de volume par défaut) sur «On» (Activé),
puis réglez «Default Volume Setting» (Réglage du volume par défaut) sur le volume de
mise sous tension souhaité. Lorsque vous réglez «Volume Default» (Niveau de volume
par défaut) sur «Off» (Désactivé), le dernier niveau de volume sélectionné avant la mise
hors tension est utilisée.
HDMI Audio to TV (Audio HDMI vers téléviseur) : ce réglage indique si les signaux audio
HDMI sont transmis au dispositif d’affichage via le connecteur de sortie moniteur HDMI.
En mode de fonctionnement normal, laissez ce réglage sur «Off» (Désactivé) pour diffuser
le son via l’AVR. Pour utiliser le téléviseur sans le système cinéma maison, définissez ce
réglage sur «On» (Activé). Dans ce cas, vous devez désactiver le son des haut-parleurs
du téléviseur (ou désactiver ce réglage) lorsque le son est diffusé via l’AVR.
HDMI Link (Lien HDMI) : ce réglage permet la communication des informations de
contrôle entre les périphériques HDMI de votre système. Activez ce réglage pour
permettre la communication des informations de contrôle entre les périphériques HDMI.
Désactivez-le pour ne pas autoriser cette communication Lorsque ce paramètre est
défini sur « Désactivé », l'entrée audio de la source du téléviseur est définie sur « Optical »
(« Optique »). Lorsque ce paramètre est défini sur On (Activé), l'entrée de la source audio
est définie sur HDMI ARC.
Software Update (Mise à jour du logiciel) : dès la publication d’un logiciel de mise
à niveau de l’AVR, des instructions d’installation sont mises à disposition à la section
Support produits du site Web ou auprès du service clientèle de Harman Kardon. Le
moment venu, vous pourrez utiliser ce sous-menu pour installer la mise à niveau du
logiciel.
IMPORTANT : pendant la mise à niveau du logiciel, ne mettez pas l’AVR hors
tension et n'utilisez aucune de ses commandes. Vous risqueriez de provoquer des
dommages irréversibles.
Minuterie de veille
Lorsque la minuterie de veille est activée, l’AVR peut fonctionner pendant 90minutes
maximum, puis il se met automatiquement hors tension.
Appuyez sur la touche Sleep (Veille) et entrez le temps au bout duquel Arrêter s'affiche.
Appuyez successivement sur cette touche pour augmenter la durée de lecture à
10 minutes, de 90 à 10 minutes. Sélectionnez le réglage « SLEEP OFF » (Minuterie
désactivée) pour désactiver la minuterie de veille.
Une fois la minuterie de veille réglée, la luminosité de l’affichage du panneau avant est
automatiquement réduite de moitié.
Si vous appuyez sur la touche Sleep (Veille) après avoir défini le délai, le temps restant
s’affiche. Appuyez à nouveau sur cette touche pour modifier le délai.
Réinitialisation du processeur
Si l’AVR ne fonctionne pas correctement après une coupure de courant, débranchez le
cordon d’alimentation pendant au moins 3 minutes. Rebranchez le cordon et remettez
l’AVR sous tension. Si cette procédure est inefficace, réinitialisez le processeur de l’AVR
en procédant comme suit.
REMARQUE:
la réinitialisation du processeur efface toutes les configurations effectuées
par l’utilisateur, notamment les réglages de niveau niveau et des enceintes vidéo ainsi
que les préréglages du syntoniseur. Après une réinitialisation, recommencez tous les
réglages à partir des notes prises dans les fiches techniques de l’Annexe.
Pour réinitialiser le processeur de l’AVR:
1. Appuyez sur le bouton Standby/On (Standby/en marche) pendant plus de trois secondes
pour mettre l'AVR hors tension (le voyant d'alimentation passe à l'orange.
2. Maintenez enfoncé le bouton de sélection du mode ambiophonique du panneau pendant
au moins 5secondes avant jusqu’à ce que le message «RESET» (Réinitialisation)
apparaisse sur l’affichage du panneau avant.
REMARQUE:
après avoir effectué la réinitialisation du processeur, patientez au moins 1
minute avant d'appuyer sur les touches de sélection de la source.
Si l’AVR ne fonctionne toujours pas correctement après une réinitialisation du processeur,
contactez un centre de services agréé Harman Kardon pour obtenir de l’aide. Pour
localiser un centre de services agréé, consultez notre site Web à l’adresse www.
harmankardon.com.
Paramètres du système
Loading ...
Loading ...
Loading ...