Owner's Manual - Page 73

For AVR 151S. Also, The document are for others Harman Kardon models: AVR 1510S

Loading ...
Loading ...
Loading ...
73
FRANÇAIS
AVR
Écoute de la radio FM et de la radio AM
Sélectionnez la source Radio. Un écran semblable à celui d l'illustration ci-dessous s'affiche.
Utilisez les touches Haut/Bas ou les boutons de sélection des canaux de la télécommande
pour régler une station comme l'affichent le panneau avant et l'écran.
Par défaut, la syntonisation se fait automatiquement; chaque fois que vous appuyez sur
les touches de syntonisation haut et bas, l’AVR lance une recherche jusqu’à ce qu’il
trouve une station dotée d’un signal suffisamment puissant. Pour passer en mode de
syntonisation manuelle, pendant lequel chaque activation des touches Haut/Bas produit
un incrément de fréquence se produit, appuyez sur la touche Touche Tuning Mode (Mode
de syntonisation) de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche,
le système bascule entre le mode de syntonisation manuelle et le mode de syntonisation
automatique. Vous pouvez également basculer entre les modes de syntonisation manuelle
et automatique en appuyant sur la touche OK de la télécommande pendant 3 secondes.
Après avoir syntonisé une station FM, le changement du mode de syntonisation permet
également de sélectionner le mode de réception de la radio stéréo ou mono. Le mode
mono peut améliorer la réception des stations à signal faible.
Mémorisation de stations
Vous pouvez enregistrer un total de 30 stations (AM et FM combinées) comme stations
mémorisées. Lorsque vous voulez enregistrer la station actuellement syntonisée comme
station mémorisée, appuyez sur la touche Memory (Mémoire) de la télécommande.
Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro de mémorisation de votre choix.
Il existe trois de syntonisation d'une station préprogrammée :
Appuyez sur les touches Gauche/Droite.
Appuyez sur la touche Preset Scan (Scan préprogrammé) de la télécommande.
L'AVR va syntoniser successivement chaque station préprogrammée pendant cinq
secondes. Lorsque la station mémorisée souhaitée est syntonisée, appuyez de
nouveau sur la touche Preset Scan (Scan préprogrammé)
Entrez le chiffre prédéfini à l'aide des touches numériques. Pour les stations
mémorisées allant de 10 à 30, appuyez sur 0 avant le chiffre prédéfini. Par exemple,
pour entrer la station 21, appuyez sur 0-2-1.
Auto Store est une autre méthode d'enregistrement automatique des stations préprogrammées.
Lorsque vous sélectionnez Auto Store (Enregistrement automatique), votre AVR va rechercher
les fréquences présentant un signal excellent et les enregistrer automatiquement comme
stations préprogrammées. Pour utiliser Auto Store (Enregistrement automatique) :
Dans la source FM ou AM, appuyez sur la touche Info/Option sur la télécommande
de l'AVR.
Appuyez sur OK pour sélectionner « Auto Store » (Enregistrement automatique).
Mettez « Yes » (Oui) en surbrillance et appuyez sur « OK ».
Votre AVR pourra prendre plusieurs minutes pour terminer le processus d'enregistrement
automatique. Notez que l'Enregistrement automatique va effacer toutes les stations
préprogrammées actuellement enregistrées.
Lecture de fichiers enregistrés sur un périphérique USB
Votre AVR est compatible avec les médias MP3 et WMA.
Compatibilité MP3 : mono ou stéréo, vitesses de transmission constantes (CBR)
comprises entre 8kb/s et 320kb/s, vitesses de transmission variables (VBR) quelle que
soit la qualité du fichier, taux d’échantillonnage compris entre 8kHz et 48kHz.
Compatibilité WMA: ver. 9.2, CBR stéréo avec taux d’échantillonnage compris entre
32 kHz et 48 kHz et vitesse de transmission comprise entre 40 kb/s et 192 kb/s,
CBR mono avec taux d’échantillonnage compris entre 8 kHz et 16kHz et vitesse de
transmission comprise entre 5kb/s et 16kb/s, encodage VBR et encodage de qualité
10 – 98, taux d’échantillonnage compris entre 44kHz et 48kHz.
Aucun autre type de média n'est pris en charge.
Lecture de fichiers sur un périphérique USB
1. Insérez le lecteur USB dans le port USB du panneau avant de l’AVR.
IMPORTANT: ne raccordez pas un ordinateur personnel ou un autre périphérique au
port USB. Les concentrateurs USB et les lecteurs de cartes multiples ne sont pas pris
en charge.
2. Appuyez sur la touche de sélection de la source USB sur la télécommande jusqu'à ce
que l'affichage du panneau affiche « USB » comme source. L’écran USB s’affiche.
3. Sélectionnez un dossier et appuyez sur la touche OK. L'AVR va répertorier tous les
fichiers audio compatibles.
4. Sélectionnez un fichier pour démarrer la lecture. L’écran de lecture USB s’affiche.
Toutes les informations ID3 seront affichées, avec le temps écoulé/actuel de la piste
ainsi que les icônes indiquant l'état de lecture actuel.
REMARQUES° :
Pour passer à la piste suivante, appuyez sur la touche Droite; pour revenir au début
de la piste actuelle, appuyez une fois sur la touche Gauche; pour aller au début de la
piste précédente, appuyez deux fois sur la touche Gauche (ou sur la touche Gauche
une fois si le temps écoulé de la piste est moins de 5 secondes.)
Vous pouvez utiliser les touches de commande de la lecture pour contrôler la lecture
(passer à la piste suivante ou précédente, avance ou retour rapide dans une piste,
lecture d'un fichier, suspension ou arrêt de la lecture).
Pour répéter un fichier ou un dossier, appuyez sur la touche Option/Info et sélectionnez
l'option Repeat (Répéter). Chaque fois que vous appuyez sur les touches Gauche ou
Droite réglage va changer de Off (répétition désactivée) à On (activée) (fichiers du
niveau actuel du répertoire du lecteur). L'option Répéter tout sera toujours activée
lorsque la lecture aléatoire est activée.
Pour lire les fichiers audio dans un ordre aléatoire, appuyez sur la touche Options/
Info et sélectionnez Shuffle (Lecture aléatoire). Appuyez successivement sur
la touche Shuffle (Lecture aléatoire) pour activer ou désactiver ce réglage.
L'AVR va automatiquement répéter les pistes jusqu'à ce la lecture soit arrêtée
manuellement.
Pour réduire un dossier et retourner au niveau de menu précédent, appuyez sur la
touche Back/Exit (Retour/Quitter).
Utilisation de votre AVR
Loading ...
Loading ...
Loading ...