Owner's Manual - Page 268

For AVR 151S. Also, The document are for others Harman Kardon models: AVR 1510S

Loading ...
Loading ...
Loading ...
268
AVR
Betrieb des AVRs und
Erweiterte Funktionen
Digital 5.1, Dolby Digital Plus (7.1), Dolby TrueHD (7.1), DTS-HD High-Resolution Audio
(7.1), DTS-HD Master Audio (7.1), DTS 5.1, DTS 96/24 (5.1), 2-Kanal-PCM-Modi bei 32
kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz oder 96kHz sowie 5.1- oder 7.1-Mehrkanal-PCM. (Ihr
AVR mischt bei 6.1- und 7.1-Kanal-Aufnahmen die separaten Surround-Signale für die
hinteren Kanäle in die linken und rechten Surround-Kanäle Ihres Systems.)
Wenn der AVR einen digitalen Bitstream empfängt, erfasst er die Methode zum Codieren
und die Anzahl der Kanäle, die mithilfe von 3 durch Striche getrennten Ziffern dargestellt
wird (z.B. „3/2/.1“).
Die erste Ziffer gibt die Anzahl der vorderen Kanäle des Signals an: „1“ steht für Mono-
Aufnahme (in der Regel ein älteres Programm, das digital bearbeitet wurde, oder – in
selteneren Fällen – ein modernes Programm, für das der Regisseur Mono als Spezialeffekt
gewählt hat). „2“ bedeutet, dass ein linker und rechter, jedoch kein Center-Kanal vorhanden
ist. „3“ gibt an, dass alle drei vorderen Kanäle (links, rechts und Center) vorhanden sind.
Die zweite Nummer gibt Aufschluss darüber, ob Surround-Kanäle vorhanden sind: „0“
zeigt an, dass keine Surround-Signale vorhanden sind. „1“ zeigt an, dass ein Matrix-
Surround-Signal vorhanden ist. „2“ zeigt an, dass separate linke und rechte Surround-
Kanäle vorhanden sind. (Bitstreams mit separaten, hinteren linken und rechten Surround-
Kanalsignalen werden durch eine „4“ gekennzeichnet, obwohl der AVR die Signale der
hinteren Surround-Kanäle in die linken und rechten Surround-Kanäle heruntermischt.)
Die dritte Ziffer gibt den LFE-Kanal an: „0“ zeigt an, dass kein LFE-Kanal vorhanden ist.
„.1“ zeigt an, dass ein LFE-Kanal vorhanden ist.
Dolby Digital 2.0-Signale können eine Dolby Surround-Kennzeichnung beinhalten, die
DS-ON oder DS-OFF angibt, je nachdem, ob der 2-Kanal-Bitstream nur Stereosignale
oder einen Downmix eines Mehrkanalprogramms enthält, das vom Dolby Pro Logic
Decoder des AVRs decodiert werden kann. Diese Signale werden standardmäßig im
Modus „Dolby Pro Logic II Movie“ wiedergegeben.
Wenn ein PCM-Signal empfangen wird, werden PCM-Mitteilung und Abtastrate (32, 44,1;
48, 88,2; 96, 176,4 oder 192 kHz) angezeigt.
Wenn nur zwei Kanäle (links und rechts) vorhanden sind, kann das Signal mit den
analogen Surround-Modi in mehrere Kanäle decodiert werden. Drücken Sie die
Surround-Modus-Taste, um das Menü „Surround Modes“ (Surround-Modi) aufzurufen,
wenn Sie ein anderes Surround-Format als die digitale Codierung des ursprünglichen
Signals wünschen (siehe Auswahl eines Surround-Modus auf Seite 24).
Mit der Option „Auto Select (Auto-Auswahl)“ wird der Surround-Modus auf die digitale
Codierung des ursprünglichen Signals eingestellt, z.B. Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD
oder DTS-HD Master Audio. Bei 2-Kanal-Aufnahmen wählt der AVR standardmäßig den
Modus „Logic 7 Movie“ aus. Wählen Sie eine der folgenden Surround-Modus-Kategorien,
wenn Sie einen anderen Surround-Modus wünschen: Virtual Surround, Stereo, Movie,
Music oder Game. Ändern Sie den Modus mit der OK-Taste.
Jede Surround-Modus-Kategorie ist standardmäßig einem Surround-Modus
zugewiesen:
Virtual Surround (Virtueller Surround): Virtual Speaker
Stereo: 2-CH Stereo (2-Kanal-Stereo).
Movie (Film): Logic 7 Movie.
Music (Musik): Logic 7 Music.
Game (Spiel): Logic 7 Game.
Sie können für jede Kategorie einen anderen Modus wählen. Unten finden Sie eine Liste
mit den verfügbaren Surround-Modi. (Welche Surround-Modi tatsächlich verfügbar sind,
hängt von der Lautsprecheranzahl in Ihrem System ab.)
Virtual Surround (Virtueller Surround): Virtual Speaker
Stereo: „2-CH Stereo“ (2-Kanal-Stereo) oder „5-CH Stereo“ (5-Kanal-Stereo).
Movie (Film): Logic 7 Movie, DTS Neo:6 Cinema, Dolby Pro Logic II Movie.
Music (Musik): Logic 7 Music, DTS Neo:6 Music, Dolby Pro Logic II Music.
Game (Spiel): Logic 7 Game oder Dolby Pro Logic II Game.
Wenn Sie den Surround-Modus für jeden Audiotyp programmiert haben, gehen Sie zu
der Zeile im Menü „Surround Modes“ (Surround-Modi), in der Sie die automatische
Surround-Modi-Auswahl des AVRs überschreiben können. Überschreiben Sie die
automatische Auswahl. Wenn Sie diese Quelle das nächste Mal auswählen, greift der
AVR auf denselben Surround-Modus zurück.
Dolby PLII Music:
Wenn Sie im Menü „Surround Modes (Surround-Modi)“ Dolby Pro
Logic II Music Mode auswählen, stehen einige zusätzliche Einstellmöglichkeiten zur
Verfügung.
Center Width (Center-Breite): Diese Einstellung beeinflusst den Klang von Stimmen,
die durch die vorderen drei Lautsprecher wiedergegeben werden. Durch eine kleinere
Zahl werden die Stimmen enger über den Center-Lautsprecher wiedergegeben. Größere
Zahlen (bis zu 7) verbreitern die Bühne für die Stimmen. Verwenden Sie die Links/Rechts-
Tasten, um diese Einstellung anzupassen.
Dimension: Diese Einstellung beeinflusst die Tiefe des Surround-Eindrucks. Damit
haben Sie die Möglichkeit, den Klang weiter in den vorderen oder hinteren Bereich des
Raums zu „verschieben“. „0“ ist die neutrale Standardeinstellung. Die Einstellung „F-3“
verschiebt den Klang in den vorderen Bereich des Raums, während die Einstellung „R-3“
den Klang weiter in den hinteren Bereich verschiebt. Verwenden Sie die Links/Rechts-
Tasten, um diese Einstellung anzupassen.
Panorama: Bei eingeschaltetem Panorama-Modus wird ein Teil des Sounds von den
vorderen Lautsprechern auf die Surround-Lautsprecher geleitet und so ein „einhüllender“
Effekt erzielt. Durch Drücken der OK-Taste wird die Option ein- (On) oder ausgeschaltet
(Off).
Weitere Informationen darüber, welche Surround-Modi mit den verschiedenen Bitstreams
verfügbar sind, finden Sie in Tabelle A8 im Anhang.
Loading ...
Loading ...
Loading ...