Loading ...
Loading ...
Loading ...
95
Paramètre Description
KEYBOARD
LANGUAGE
Permet de configurer la langue pour un clavier externe connecté au port de clavier externe des commutateurs écran-clavier-souris. Pour sélectionner la
langue d'un clavier, double-cliquer sur la langue désirée ou la surligner, puis appuyer sur la touche [Enter]. Les choix offerts sont anglais des États-Unis,
anglais du Royaume-Uni, allemand, allemand de la Suisse, français, hongrois, italien, japonais, coréen, russe, espagnol, suédois et chinois traditionnel.
SET
CONSOLE
MODE
Cette option permet aux administrateurs de configurer quelles consoles seront activées pour utilisation. Appuyer sur la barre d'espacement pour basculer
entre trois choix :
Mode 0 – les deux consoles sont activées.
Mode 1 – seule la console de l'affichage à l'écran intégré est activée.
Mode 2 – seule la console externe est activée.
Ce paramètre est configuré par défaut au Mode 0. (Les deux consoles sont activées.)
7.1.4 Mise à niveau du micrologiciel de la console locale
Le commutateur écran-clavier-souris comporte deux ensembles de micrologiciels, un
pour contrôler l'accès IP et un autre pour contrôler la carte mère, les ports d'entrée/
de sortie et le clavier du commutateur écran-clavier-souris. Le micrologiciel de l'accès
IP doit être mis à jour via l'interface de gestion Web ou l'affichage à l'écran à
distance. Le micrologiciel de la carte mère, des ports d'entrée/de sortie et du clavier
du commutateur écran-clavier-souris doit être mis à jour via l'affichage à l'écran de la
console locale. Pour mettre à niveau le micrologiciel de la carte mère, des ports
d'entrée/de sortie et du clavier du commutateur écran-clavier-souris, suivre les
instructions ci-dessous :
1. Depuis un ordinateur n'étant pas connecté au commutateur écran-clavier-souris,
télécharger le fichier de mise à niveau en visitant tripplite.com/support.
Remarque : Si les mises à jour du micrologiciel ne se trouvent pas sur tripplite.com/
support, cela signifie qu'aucune mise à niveau n'est disponible pour l'appareil.
2. En utilisant le câble de mise à niveau du micrologiciel inclus, connecter la prise
RJ11 sur le panneau ACL de la console à un port DB9 COM sur l'ordinateur sur
lequel le fichier de mise à niveau vient tout juste d'être téléchargé.
Remarque : Les commutateurs écran-clavier-souris sur une installation en guirlande
recevront automatiquement la mise à niveau via les câbles de la guirlande.
3. Mettre hors tension tous les ordinateurs qui se trouvent sur l'installation des
commutateurs écran-clavier-souris. Laisser tous les commutateurs écran-clavier-
souris sous tension.
4. Ouvrir l'affichage à l'écran de la console locale, puis naviguer jusqu'à la page F4
ADM.
5. Faire défiler jusqu'à l'option FIRMWARE UPGRADE (mise à niveau du
micrologiciel), puis appuyer sur la touche [Enter]. Appuyer sur [Y] pour appeler
le mode Firmware Upgrade (mise à niveau du micrologiciel).
6. Depuis l'ordinateur sur lequel la mise à niveau du micrologiciel a été téléchargée,
exécuter le fichier téléchargé en double-cliquant dessus ou en ouvrant une ligne
de commande et en saisissant le chemin complet vers celui-ci. L'écran d'accueil
de l'utilitaire de mise à niveau du micrologiciel s'affiche.
7. Lire et accepter l'accord de licence, puis cliquer sur Next (suivant) pour
continuer. L'écran principal de l'utilitaire de mise à niveau du micrologiciel
s'affiche, et les dispositifs pouvant être mis à niveau sont mentionnés sur le
panneau de la liste de dispositifs sur le côté gauche de l'écran. Trois versions de
micrologiciel s'afficheront pour chaque dispositif.
Remarque : Si l'utilisateur reçoit un message qu'un dispositif n'est pas connecté
au port de série, il peut s'avérer nécessaire de redémarrer l'ordinateur sur lequel se
trouve l'utilitaire de mise à niveau du micrologiciel.
8. Surligner la version du micrologiciel principal sur le dispositif souhaité, puis
cliquer sur Next (suivant) pour commencer la mise à niveau. Si la case à cocher
Check Firmware Version (vérifier la version du micrologiciel) a été cochée,
l'utilitaire compare le niveau du micrologiciel du dispositif à celui des fichiers de
mise à niveau. S'il détermine que la version du dispositif est supérieure à la
version de la mise à niveau, il affiche une boîte de dialogue informant l'utilisateur
de la situation et lui offre l'option Continue (continuer) ou Cancel (annuler).
Si la case à cocher Check Firmware Version (vérifier la version du micrologiciel) n'a
pas été cochée, l'utilitaire installe les fichiers de mise à niveau sans vérifier les
numéros de version. Alors que la mise à niveau est en cours, des messages d'état
s'affichent sur le panneau Status Messages (messages d'état) et la progression
s'affiche sur la barre de progression.
Remarque : Chacun des trois fichiers du micrologiciel pour le commutateur écran-
clavier-souris seront mis à niveau successivement.
1. Une fois la mise à niveau terminée, un écran s'affiche pour informer l'utilisateur
de la réussite du processus.
Cliquer sur Finish (terminer) pour fermer l'utilitaire de mise à niveau du
micrologiciel.
Remarque : Mettre à niveau le micrologiciel IP via l'affichage à l'écran à distance
ou l'interface de gestion Web. (Consulter la page 40 pour la mise à niveau du
micrologiciel de l'affichage à l'écran à distance ou la page 51 pour la mise à
niveau de l'interface de gestion Web.)
7. Administration
(
suite
)
Loading ...
Loading ...
Loading ...