Loading ...
Loading ...
Loading ...
![](https://files.manualsfile.com/71813445-pro22mk-leg-2-a/bg63.png)
99
www.napoleon.com
N415-0444E MAY 20.21
CUIDADO! Durante a abertura do produto e montagem, recomendamos que você use luvas de
trabalho e óculos de segurança para sua proteção. Embora façamos todos os esforços para tornar o
processo de montagem o mais simples e seguro possível, é caracterísco de peças de aço fabricadas
terem as bordas e cantos aados podendo provocar cortes se manuseados incorretamente.
Começando
1. Remova todos os painéis do carrinho, ferragens e a parte superior da churrasqueira da caixa. Levante
a tampa e remova quaisquer componentes embalados no interior. Leia a lista de peças para se
cercar de que todas as peças necessárias estejam incluídas.
2. Não destrua a embalagem até que a churrasqueira seja totalmente montada e operando
perfeitamente.
3. Monte a churrasqueira aonde será ulizada, monte em cima de um papelão ou uma toalha para evitar
que as partes se percam ou sejam danicados durante a montagem.
4. A maioria das peças de aço inoxidável são fornecidas com um revesmento de plásco de proteção
que devem ser removidos antes de usar a churrasqueira.
5. Siga todas as instruções na ordem em que eles são denidos neste manual.
6. São necessárias duas pessoas para levantar a parte superior da churrasqueira para colocar sobre o
carrinho montado.
Se você ver alguma dúvida sobre a montagem ou funcionamento da churrasqueira, ou se houver peças
danicadas ou faltando, ligue para o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente no 1-866-820-
8686 das 09:00-17:00 hs (Horário Padrão do Leste).
!
Pierwsze kroki
1. Wyjmij wszystkie panele wózka, osprzęt i głowicę grilla z kartonu. Podnieś pokrywę i wyjmij
wszystkie elementy zapakowane w środku. Skorzystaj z listy części, aby upewnić się, że
uwzględniono wszystkie niezbędne części.
2. Nie niszcz opakowania, dopóki grill nie zostanie w pełni zmontowany i nie będzie działał w sposób
zadowalający.
3. Zamontuj grill w miejscu, w którym ma być używany, połóż karton lub ręcznik, aby zabezpieczyć części
przed zgubieniem lub uszkodzeniem podczas montażu.
4. Większość części ze stali nierdzewnej jest dostarczana z ochronną powłoką z tworzywa sztucznego,
którą należy usunąć przed użyciem grilla. Powłoka ochronna została usunięta z niektórych części
podczas procesu produkcyjnego i mogła pozostawić pozostałości, które mogą być postrzegane jako
zadrapania lub skazy. Aby usunąć pozostałości, energicznie wytrzyj stal nierdzewną w tym samym
kierunku co ziarno.
5. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami w kolejności, w jakiej są podane w niniejszej instrukcji.
6. Do podniesienia głowicy grilla na zmontowany wózek potrzebne są dwie osoby.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące montażu lub obsługi grilla, lub jeśli są uszkodzone lub
brakujące części, zadzwoń do naszego działu rozwiązań dla klientów pod numer 1-866-820-8686 między
9:00 a 17:00 (czasu wschodniego).
!
UWAGA! Podczas rozpakowywania i montażu zalecamy stosowanie rękawic roboczych i okularów
ochronnych. Pomimo, iż dokładamy wszelkich starań, aby proces montażu był łatwy i bezpieczny,
charakterystyczne dla produkowanych części stalowych jest to, że krawędzie i narożniki mogą być
ostre i mogą powodować skaleczenia w przypadku niewłaściwego manipulowania nimi.
Loading ...
Loading ...
Loading ...