Loading ...
Loading ...
Loading ...
92 31-5000573 Rev. 2
FRENCH
Mise en service et rendement de l’équipement
Fonction de délai 5 minutes
• Le compresseur dispose d’un délai de 5 minutes pour le
redémarrage.
Fonctionnement en climatisation/chauffage
• Les unités intérieures peuvent être contrôlées individuellement,
mains ne peuvent fonctionner en mode climatisation ou
chauffage en même temps. L’unité va fonctionner dans le mode,
chauffage ou climatisation, qui a été réglé en premier. L’unité
fonctionnera alors dans le mode opposé une fois le premier
mode satisfait. L’unité ne peut pas fonctionner dans d’autres
modes si le contrôle est réglé pour fonctionner seulement dans
le mode sélectionné.
Caractéristique du mode de chauffage
• Le ventilateur intérieur tourne à basse vitesse ou s’arrête
lorsque la température s’approche du point de réglage.
Dégivrage en mode chauffage
• Les cycles de dégivrage extérieurs impactent l’efficacité du
chauffage. L’unité se dégivre automatiquement au besoin. Les
cycles de dégivrage durent de 2 à 10 minutes. L’eau vidange le
öèõóèñ÷ìñèû÷ŻõìèøõƑðèöøõèôøèïèêìùõèéòñçæèïäèö÷ñòõðäï
Les ventilateurs intérieurs fonctionnent à basse vitesse ou
s’arrêtent, et les ventilateurs extérieurs s’arrêtent.
Condition de fonctionnement de l’unité
• Faites fonctionner le système à l’intérieur des limites de
température spécifiées dans ce manuel. Le faire fonctionner
hors de la plage spécifiée peut causer des erreurs ou des
interruptions par mesure de sécurité.
• L’humidité relative doit être inférieure à 80 %. Faire fonctionner
l’unité à des niveaux d’humidité supérieurs à 80 % durant une
longue période peut causer l’éclatement du serpentin intérieur
par l’eau de condensation.
Dispositif de protection (tel que commutateur haute pression)
• Le commutateur haute pression est le dispositif qui peut
arrêter l’unité automatiquement lorsque celle-ci fonctionne
anormalement. Le commutateur haute pression arrête
l’unité immédiatement, mais la DEL de fonctionnement sur le
contrôleur câblé restera allumée. Le contrôleur câblé affichera le
code de défaillance.
Les dispositifs de protection entrent en action lorsque les
incidents surviennent :
• Lorsque le serpentin extérieur est obstrué, ou si la l’entrée ou
la sortie du ventilateur extérieur est bloquée pendant le mode
climatisation.
• Le filtre intérieur est bloqué par de la poussière ou de la saleté,
ou si la sortie de l’unité intérieure est bloquée pendant le mode
chauffage.
• Veuillez réinitialiser l’alimentation après la correction de la cause
à l’origine de l’intervention du dispositif de protection.
Panne d’alimentation électrique
• Tous les fonctionnements s’arrêtent lors d’une panne de
courant.
• La machine redémarre lorsque l’alimentation est rétablie pourvu
qu’elle soit configurée pour le faire. Il faudra redémarrer le
système manuellement si le redémarrage n’a pas été réglé.
• Le fonctionnement anormal lors des interruptions de courant ou
des interférences RF nécessite une réinitialisation manuelle de
l’alimentation.
Capacité de chauffage
• Par nature, les thermopompes subissent une réduction de
capacité à l’occasion de températures extérieures très froides.
L’onduleur dans les systèmes MRV contribue à compenser ce
phénomène.
Marquage du système
• Les sectionneurs d’alimentation des unités extérieures doivent
comporter l’inscription du numéro d’identification de l’unité
en particulier lorsque plusieurs systèmes sont installés. Voyez
l’exemple ci-dessous :
Indoor model:
Room No.
e.g. Indoor A, system 1, Floor 2 2F-1A
Fonctionnement d’essai
• Avant le fonctionnement d’essai : Mesurez la résistance entre
L1 et L2 et le fil de terre (séparément). Elle doit être supérieure à
! Üìñòñïđøñì÷Żñèóèø÷óäöéòñæ÷ìòññèõÕđøñì÷Żèû÷Żõìèøõè
doit être mise sous tension au moins 6 heures avant le
fonctionnement afin de protéger le compresseur. Confirmez que
le bas du compresseur se réchauffe. Ouvrez complètement tous
les robinets de service du réfrigérant avant de faire fonctionner
les unités extérieures, sinon une défaillance du compresseur
va survenir. Vérifiez que toutes les unités intérieures sont sous
tension, et que tous les robinets d’isolement sont ouverts, sinon
le gel de l’unité peut survenir. Utilisez des jauges de manifold lors
de la mise sous tension initiale de l’équipement afin de vérifier
que les pressions de fonctionnement sont normales.
Fonctionnements d’essai
• Faites fonctionner le système en mode d’essai pour démarrer le
système à des températures douces.
Déplacez et mettez au rebut l’unité de climatisation
• Veuillez contacter l’assistance technique de votre revendeur
pour démonter et réinstaller le climatiseur lors du déplacement.
• Dans les matières du climatiseur, le contenu en plomb, mercure,
chrome hexavalent, polybromobiphényles et éther diphénylique
polybromés n’est pas supérieur à 0,1 % (fraction massique) et le
cadmium n’est pas supérieure à 0,01 % (fraction massique).
• Veuillez recycler le réfrigérant avant la mise au rebut, le
çŻóïäæèðèñ÷ïèõŻêïäêèè÷ïäõŻóäõä÷ìòñçøæïìðä÷ìöèøõùèøìïïèý
contacter une entreprise qualifiée opur la mise au rebut du
climatiseur.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Loading ...
Loading ...
Loading ...