Loading ...
Loading ...
Loading ...
EsPAñOl
34
• Si se está realizando un corte longitudinal, asegúrese de que la palanca de bloqueo de la
guía esté bien ajustada y que la guía esté paralela a lahoja.
• Si se está realizando un corte transversal, asegúrese de que la perilla del calibrador de
inglete esté bienajustada.
• La unidad del protector de la hoja está correctamente acoplada y la unidad anti-rebote
estáfuncionando.
• SIEMPRE revise la alineación apropiada, el buen funcionamiento y la holgura de la
unidad del protector de la hoja y el cuchillo separador con la hoja de sierra.
• SIEMPRE asegúrese de que ambos protectores están en su posición baja en contacto
con el banco antes de la operación.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, tenga el empujador a
mano listo para usarse antes de empezar acortar.
El incumplimiento con alguna de estas reglas de seguridad comunes puede incrementar
enormemente la posibilidad delesiones.
ADVERTENCIA: Antes de conectar la sierra de banco a la alimentación de corriente o antes
de usar la sierra, siempre revise la alineación apropiada y la holgura con la hoja de sierra del
ensamble del protector de la hoja y la cuchilla. Podría resultar en lesiones corporales.
ADVERTENCIA: Los cortes longitudinales o transversales pueden provocar que la sierra se
vuelque mientras se está operando. Asegúrese de que la sierra está montada firmemente a
una superficieestable.
ADVERTENCIA: Jamás utilice la guía y el calibrador de inglete al mismo tiempo. Esto puede
resultar en una condición de rebote y lesionar aloperador.
ATENCIÓN: Si esta sierra hace un ruido desconocido o si vibra excesivamente, deje de
utilizarla inmediatamente, apáguela y desconéctela de la fuente de alimentación hasta que
se haya identificado y corregido el problema. Contacte con un centro de servicio de fábrica
DEWALT
, un centro de servicio autorizado
DEWALT
u otro personal de servicio calificado si no
puede identificarse el problema.
ADVERTENCIA: La placa de garganta adecuada debe estar en su sitio en todo momento
para reducir el riesgo de que una pieza de trabajo salga disparada y cause unalesión.
Hay dos tipos básicos de corte con las sierras de banco: corte longitudinal y corte transversal. Sin
tener en cuenta el material, la madera natural o artificial, la distinción entre el corte longitudinal
y el corte transversal es la siguiente: El corte longitudinal es un corte de una anchura diferente
(normalmente al hilo) y el corte transversal o tronzado describe cortar material a través de una
dimensión más corta (normalmente contra el hilo).
ADVERTENCIA: Al cortar longitudinalmente, utilice siempre la guía para proporcionar una
orientación para el material y la unidad del protector de la hoja para proteger contrarebotes.
ADVERTENCIA: No realice nunca ninguna operación de corte a mano alzada. No realice
nunca cortes deinmersión.
ADVERTENCIA: Cuando corte transversalmente, utilice siempre el calibrador de inglete.
Jamás utilice la guía para cortes longitudinales y el calibrador de inglete al mismotiempo.
Interruptor de Encendido y Apagado (Fig.O)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, asegúrese de que el interruptor esté en
posición de apagado antes de enchufar la máquina.
Empuje el botón verde
44
para encender la sierra y empuje la palanca roja
46
para apagar la
sierra.
Instrucciones de la Característica de Bloqueo
Una cubierta por encima del interruptor se pliega hacia abajo para introducir un candado para
bloquear la sierra. Se recomienda un candado con un diámetro máximo de 6,35mm (1/4") y un
espacio libre mínimo de 76,2 mm (3").
44
46
Fig. O
Función de Operación del Protector (Fig.P)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y
desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede
causarlesiones.
1. Los brazos del protector
48
se bloquearán en su sitio cuando estén en la posiciónelevada.
2. Esta función incrementa la visibilidad cuando se está midiendo la distancia entre la hoja y
laguía.
3. Empuje hacia abajo el protector o protectores y estos cambiarán a la posición deoperación.
nOTA: Jale la unidad anti-rebote para asegurarse de que se haya bloqueado en susitio.
siEMPRE asegúrese de que ambos protectores están en su posición baja en contacto con el
banco antes de la operación.
Fig. P
48
Funcionamiento de la Guía para Cortes Longitudinales (Fig. A,Q)
Palanca de Bloqueo del Riel (Fig. A)
La palanca de bloqueo del riel
5
bloquea la guía en su sitio evitando el movimiento durante el
corte. Para bloquear la palanca del riel, empújela hacia abajo y hacia la parte trasera de la
sierra. Para desbloquearla, jálela hacia arriba y hacia la parte delantera de lasierra.
ADVERTENCIA: Cuando aserre a lo largo, bloquee siempre la palanca de bloqueo delriel.
Fig. Q
50
49
Extensión de Apoyo para la Pieza de Trabajo/ Guía Estrecha para
Cortes Longitudinales (Fig. A, Q)
La sierra de banco está equipada con una guía estrecha para cortes longitudinales
18
que
también apoya las piezas de trabajo que sobresalen del banco de lasierra.
Para usar la guía estrecha para cortes longitudinales en la posición de apoyo de la pieza de
trabajo, gírela de su posición de almacenamiento como se muestra en la Figura Q, y deslice los
pasadores en las ranuras inferiores
49
en ambos extremos de laguía.
Para usar la guía estrecha para cortes longitudinales en la posición de corte estrecho, encaje los
pasadores en las ranuras superiores
50
en ambos extremos de laguía.
Esta función permitirá una holgura adicional de 51 mm (2") hasta la hoja. Consulte la FiguraT.
nOTA: Cuando no esté utilizándose, la guía estrecha para cortes longitudinales debe colocarse
en su posición dealmacenamiento.
nOTA: Esta guía permitirá al protector permanecer en la sierra cuando se realicen cortes
longitudinales estrechos. La guía proporcionará espacio suficiente para un empujador.
Pomo de Ajuste (Fig. A)
El pomo de ajuste
4
permite ajustes más pequeños al fijar la guía. Antes de realizar el ajuste,
compruebe que la palanca de bloqueo del riel esté en posición hacia arriba o dedesbloqueo.
Indicador de Escala para Cortes Longitudinales
El indicador de escala para cortes longitudinales tendrá que ajustarse para el buen
funcionamiento de la guía para cortes longitudinales si el usuario cambia entre las hojas de
corte gruesas y finas. El indicador de la escala para cortes longitudinales solamente marca
correctamente la posición 1 [de 0 a 610mm (24")], sin embargo para la posición 1 con la guía
estrecha para cortes longitudinales agregue 51 mm (2") Consulte Ajuste de la escala para cortes
longitudinales bajoMontaje.
Operaciones de Corte Completo
ADVERTENCIA: Use el ensamble de la protección de cuchilla para todas las operaciones de
corte completo.
Realizar Cortes Longitudinales (Fig. R)
ADVERTENCIA: No toque nunca el “extremo libre” de la pieza de trabajo o una “pieza
libre” que esté cortada, mientras esté encendida la sierra o la hoja esté girando. La pieza
puede tocar la hoja y provocar que la pieza de trabajo salga disparada y que se produzca
unalesión.
ADVERTENCIA: Debe usarse SIEMPRE una guía para cortes longitudinales para
operaciones de cortes longitudinales a fin de evitar la pérdida de control y las lesiones
corporales. No realice NUNCA una operación de corte longitudinal a mano alzada. Bloquee
SIEMPRE la guía en elriel.
Loading ...
Loading ...
Loading ...