Loading ...
Loading ...
Loading ...
63
OSTRZEENIE
Niebezpieczeństwo poparzenia
Podczas pracy urządzenia występuje ryzyko oparzenia
narzędziem lutowniczym. Narzędzia mogą być gorące
przez dłuższy czas po wyłączeniu.
Podczas lutowania grot lutowniczy nagrzewa się do
bardzo wysokiej temperatury. Dotknięcie grotu grozi po-
parzeniem. Po zakończeniu procesu lutowania, lutownica
i lutowany przedmiot są ciągle gorące.
• Nieużywanąlutownicęnależyzawszeodłożyćna
podstawkę.Biztosítsonbiztonságostávolságota
biztonságipákatartótól.
• Niewolnodotykaćgorącychgrotówlutowniczychi
trzymaćzdalałatwopalneprzedmioty..
• Wymianęgrotalutowniczegowykonywaćtylkowstanie
zimnym
Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia przez płynną cynę
lutowniczą. Należy zabezpieczyć się przed pryskającą
cyną.
• Należykorzystaćzodpowiedniejodzieżyroboczej,aby
zabezpieczyćsięprzedpoparzeniem.Należychronićoczy,
zakładającokularyochronne.
• Przyprzetwarzaniuklejównależyszczególnieprzestrzegać
ostrzeżeńproducentakleju.
OSTRZEENIE
Niebezpieczeństwo pożaru
Tűzveszélyt idéz elő, ha letakarja a forrasztókészü-
léket, illetve a biztonsági pákatartót.
• Urządzenielutowniczeorazpodstawkazabezpieczająca
musząbyćzawszeodsłonięte.
• Niezbliżaćsiędogorącejlutownicyzłatwopalnymi
przedmiotami, cieczami i gazami.
Tartsa a forrasztószerszámot biztonságos helyen.
Nieużywaneurządzeniainarzędziapowinnybyćprzechowy-
wanewsuchym,położonymwysokolubzamkniętym
miejscu,niedostępnymdladzieci.Nieużywanenarzędzia
lutowniczenależyodłączyćodnapięciaiciśnienia.
Przewód sieciowy wolno podłączać tylko do dopuszczo-
nych gniazd lub adapterów. Sprawdzić,czynapięcie
sieciowezgadzasięznapięciempodanymnatabliczce
znamionowej.Przedwłożeniemwtyczkidogniazdka
upewnićsię,czyurządzeniejestwyłączone.
Ne használja a kábelt olyan célokra, amelyekre az nem
alkalmas.Niewolnoprzenosićurządzeniatrzymającjeza
kabel.Nehasználjaakábeltarra,hogykihúzzaadugóta
csatlakozóaljzatból.Óvjaakábelthőtől,olajtóléséles
szegélyektől..
Legyen körültekintő. Należyuważać,cosięrobi.Dopracy
należypodchodzićzrozsądkiem.Nehasználjaaforrasztós-
zerszámot,hanemtudrákoncentrálni.
Kerülje az abnormális testtartást. Munkahelyétalakítsa
kiergonómiailaghelyesen.Należyunikaćnieprawidłowej
postawypodczaspracy.Nieprawidłowapostawapowoduje
wadypostawy.
Lutownica może być użytkowana wyłącznie gdy jej stan
techniczny jest idealny.Niewolnowyłączaćurządzeń
zabezpieczających.
Usterki i uszkodzenia należy natychmiast usuwać. Przed
każdymużyciemurządzenia/narzędzianależystarannie
sprawdzićurządzeniazabezpieczającepodwzględem
prawidłowegodziałaniazgodniezprzeznaczeniem.
Sprawdzić,czyruchomeelementydziałająprawidłowoinie
zacinająsięlubczyniesąuszkodzone.Wszystkieczęści
musząbyćwłaściwiezamontowaneispełniaćwszystkiewy-
magania,wceluzapewnieniaprawidłowejpracyurządzenia.
Stosować odpowiednie narzędzia. Stosowaćwyłącznieak-
cesorialuburządzeniadodatkowe,którewymienionesąna
liścieakcesoriówlubzostałydopuszczoneprzezproducenta.
AkcesorialuburządzeniadodatkoweWELLERstosować
wyłączniezoryginalnymiurządzeniamiWELLER.Używanie
innychnarzędzilubinnychakcesoriówmożeoznaczać
niebezpieczeństwoodniesieniaobrażeńcielesnych.
Należy zabezpieczyć narzędzie.Doprzytrzymywania
przedmiotuobrabianegonależystosowaćprzyrządy
mocujące.
Stosować urządzenia wyciągowe do oparów lutowni-
czych.Jeżelisądostępneurządzeniawyciągowedooparów
lutowniczych,proszęsprawdzić,czysąonepodłączonei
stosowane zgodnie z przeznaczeniem.
Lutowanie
Należy przeczytać i przestrzegać informacji zawartych w
instrukcji obsługi dla aktualnie stosowanej stacji
zasilającej Weller .
Stosować wyłącznie oryginalne groty
lutownicze Weller!
Postępowanie z grotami lutowniczymi
• Przypierwszymrozgrzewaniunależyzastosować
selektywny,dającysięocynowaćgrotzestopem
lutowniczym.Umożliwitousunięciezgrotawarstw
tlenkówizanieczyszczeńpowstałychwwyniku
przechowywania.
• Podczasprzerwwlutowaniuiprzyodkładaniulutownicy
należyzwracaćuwagę,byjejgrotbyłdobrzeocynowany.
• Niewolnostosowaćnadmiernieagresywnychtopników.
• Należykażdorazowozwracaćuwagęnaprawidłowe
osadzeniegrotówlutowniczych.
• Należydobieraćjaknajniższątemperaturępracy.
• Należywybieraćmożliwienajwiększygrotodpowiednido
danegozastosowaniaOrientacyjnazasada:mniejwięcej
rozmiarówpunktulutowniczego.
PL
POLSKI
Loading ...
Loading ...
Loading ...