Craftsman 917298480 tiller

User Manual - Page 5

For 917298480.

PDF File Manual, 60 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
@
1. REGLAS DE SEGURIDAD
ENTRENAMIENTO
Lealasinstucclon_cuidadosamonte.Familiarfcesecompi_a-
mente con .1_.controlesy con el uso adecuado del equipo.
Nuncapermitaque losnii_osppemnelequipo..Nuncapermita
_ ibsadu_osopers,eleq=po.s_los_n(_rr,entosedecua-
. . _ locales.posdenresUngwla.edaddel opemdor.
o losn,$os, o animalesdom6sticosestan osrca.
El.operadoroutilizadoresrespeosabiedequalquieraccidonte
o dano a otras personasosu propiedad.
PREPARAClON
Cuandoos_ utilizandoelequipo,siempreusezapatossdiidos
y pantalones largos. Noopereel equipo sin zapatos ocon
sandalies.
Inspeccionecuidadosarnenteel drea en donde se va usar
elequipoy remuevalosobjetosextratioslos cuaIespueden
ser lanzados por la rndquina.
ADVERTENClA: El combustible es muy inflamabfa:
- conserve el combustibleen envases especialmenta
diseRa-dospara este uso.
- vuelvaaa_adirelcornbus_blesolamenteeluere debaltmon-
tosy nofume cusndoeste ar_adiendoelcombustible.
- a_edaelcombustibleantesdecomenzarelmotor.Nunca
remuevelatape deldepositodegasotinaonuncaefiade
combustiblemientmselmotorestaen marchaomientres
el motoreste caliente.
- sisedermma_asolina,nointenteempezarelmotor,pero,
remt=,'valamaquinadeldreahastequelosvapom_ssehal-
lanevapomdo,pareprevenirque se ocun'aunfuego.
- vuelvaa reemplaza todas les tapes del estanque de la
gasolinaconsegundad.
Reemplaos loscillnddcosdeficientes.
Antasdeutilizarelequipo,inspeccicoe siemprepareesegurar
quetodostespiezesnoestdn usadesoda_adas. Reemplace
aquelloselementosotomillos(enpares), da_adoso usados
pare mantener el equilibro.
OPERACI6N
Nohagafuncionarel_en recintoscerradosdondeIosgeses
pe.ligrososde mon_ddo de carbonopuedan acumularse.
No cambie losajustesdelreguladorde motoro permitsque
el motorIlegue auna velocidadexsesiva.
Tmbajesclamente duranteluzded(ao conbuenaluz artificial.
Tenga muchocuidadoen su posibi6nsobrependientes.
Ands, nuca corre.
Paramdquinasrotatodes,opereatravesadoalas pendientes
nuncahacia arriba y hacia bajo.
Tengamucho cuidedocuandocambiede direcoionessobre
una pendiente.
No operesobre pendientesdemasiadoempinadas.
Te_a muchocuidadocusndo vayarnarchaat_s otenga_
cuidadocuandoesteestirandola mdquina hacia Listed.
No hagsfuncionsrelmotoren reci_os cerrados;losgases
de escape son muy peligrosos.
Empiece el motorcon cuidadosiguiendo las instrucciones
_/con los pies bienleos de losslementos.
r_oponga n as manos, ni los pies osrca o debajo de la
_liezas rotatorias.
unca intente en levantar o levanteuna mdquina mientras
que el motoreste funcionando.
Pare el motor:
cuando deje la mdquina o antes de aRadir mas com-
bustible.
Reduzca el control de la acereraci6ndel motordurante el
tiempodel corte de motor,sielmotorviene equipadoconune
vdlvula de sorte automdtica,sierreel combustible cuando
halla terminadoeltrabajo.
MAINTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Mantegatodas lastuerces, lospemos, y tomillosbien ser-
rados pare esegurar que el equipo est@funcionando en
buena condici6n.
Nuncaalmaeena unequipoconcombustible en elestanque
dentrode unedificioen dondelos gases puedan alcanzar
una llamaexpuestao one fuente de ignici6n.
Permits que el motorse enfr(a antes de guarder el equipo
en recintocerrado.
Para reducirelpeligrede cualquierinosndio cargue el mo-
tor, el silenciador,el compartimieotode la batiera, el drea
donde almacena el combustiblelibre de cualquiermatedal
vegetadano o de demasiadagrese.
L_ra la segundad,reemplaosles partesdafiadas y usades
Si eltanquedelcombustibledebeser vadedo, dgualoafuera.
®
5
1. NORME ANTINFORTUNIS'nCHE
ADDESTRAMENTO
L_lecontrolreattentamente leistnJzioni.Acquisire domestichezza
li con ruso correttodelia rnacchina.
Nonperrnettere I'usodella macchina abambinio a persone
,nona conoscenza di questa istruzioni.Leggi regolarnenlJ
.K_?,aJl,pos_r_o.Jnonreimpo_relimiti d(etb alruso di questo
U al maccrllr_.
_J°°onosare rnellamacchina se nellevicinanzesonopresenti
arm persons, specialmente bamblni,o animalidomestici.
Tenere ,.,_.mp.ma mente che roperetore o ufanta i) respon-
sablle di IncloentJo periceli incul irmorrono altre personeo
benldl propriati_di questa ultime.
PREPARAZIONE
Durantaillavoro,indossare scarpepesentie pentaloni lunghi.
Non lavorarea pledi esalzi o con sandaliaperti.
Ispe;dommafondorareadovevorr_usatalarracd_emuovem
.chepo bbev re m ch.
PERICOLO: La benzine (_altarnente infiammabile:
- conservers il carburante in contenitodapposita-mente
indicatia tale scope;
- rifomiredicarburante lamacohinaalraperto;nonfumare
duranta il dfomimento;
- aggiungere cad0urante pdma di acosndere il motors
della macchina. Non tog,ere mai il tappo del serbatoio
del carburante n6 aggiungere benzina con il rrmtorein
motoo con Umotors mo_tocaldo;
- sedelcarburantaviene versato,nonacosndereil motors;
allontanam la macchina dampunto in cui _ fuodescito il
cad0urantaedevitaredicrearesorgentidiacosnsionefirm
a quandotutti i va.poddel carburante sisono dissipati;
- nmettere a postoi tappi del serbatoio e del contenitore
del carburante e chiudedi in manieraselde.
Sosl_tuiremarrnittedi scadco difettose.
Pdmadell'uso,ispezionaresempre visivamentelamacchina
per accertareche nonvisiano utensiliconsumatio danneg-
_iati. Pernoncompromettere I'equilibdodellamacchina,sos-
tituire in bloccole parlt o i bulloniconsumatio danneggiat).
USO
Non far andare il motore in spazi dsb'ottidove possono
concentremivapori pedcolosi dloesidodi carbonio.
Non modificareleregistrazione delregolatoredel motorsn6
far girare a regime ecceesivo quest'ultimo.
Lavorare con la macohina solo durente le ore diurne o, di
sera, inpresenza di buone condizionidi luce artificiale.
Sui pendii, accertarsi sempre della stabilit_ della propria
persona.
Camminare, noncorrere mai,
Permacchineodentabilisuruote,lavoraresuipendiiconmovi.
menlJin dire;doneorizzontale, mai in salita o indiscesa.
Prestare la maesima attenzione in sede di invereione di
marcia suipendii,
Non users memacohinasu pendii eccessivamentescosossi.
Prestarelamaseima attenzionea marciaalriedietrooquando
la macchinaviene tirata verso la propda persona.
Non lasciare in moto il motors in ambienti chiosi:i gas di
scanco sono pericolosi.
Awiare il motore con attenzione, seguendo le istruzionie
con i propdpiedi Iontani dagli utensili.
Nonmett_relemanioi piedi vicinoosottopartiinmovimento.
Non prendere nd trasportare la macchise con il motorein
moto.
Spegnere ilmotors:
ogni voltachela macohina viene abbandonata epdma
di fare il rifomimento di carburente.
RidurreI'accelerazione durante lafase diarresto del motore
e, seil motore _ prowisto di una valvoladiarresto,chiudere
ilcarburente alia fine del lavoro.
MANUTENZlONE E CONSERVAZlONE
Mantenere tuttiidadi, bullonievitiben strettiper assiburare
la sicurezza dells condizionid'uso della macchina.
Non riporremaila maoshina con il carburantenel serbatoio
dentin un ambiente dove ivapori possono raggiungemuna
fiamma viva o una scintilla.
Pdmadidporre lamacchina inunambientechiuso,attendere
che ilmotore sis freddo.
Perridurreilpericolo d'incendio,tenere ilmotore,lamarmitta,
Ioscompartodella batteriae rarea di conservezionedelcar-
burante libedda matedali ve_]etativie gressoecosssivo.
A scopodi sicurezza, sostitu=reparti consumate o danneg-
iata.
_e il serbatoio del carburante deve essere svuotato,fare
questa operazione all'aperto.
Loading ...
Loading ...
Loading ...