Loading ...
Loading ...
Loading ...
C6rno usar su
refrigerador
Para obtener los mejores resultados posibles de su
refrigerador, es importante que usted Io haga funcionar en
forma debida. Esta secci6n le explica c6mo ajustar los
controles, c6mo sacar y ajustar los componentes de su
refrigerador y cdmo ahorrar energia.
Pour obtenir les meilleurs r6sultats possibles
du r6frig6rateur, il convient de I'utiliser convenablement.
Cette section vous indique comment faire les r6glages,
enlever et ajuster les composants dans le r6frig6rateur,
et comment 6conomiser de 1'6nergie.
Los controles del refrigerador y el congelador se encuen-
tran en la parte superior de la secci6n del refrigerador.
Cuando usted instala su refrigerador por primera vez,
ponga el Control del Refrigerador en 3 y el Control del
Congelador en 3. Espere hasta que el refrigerador se
enfde completamente antes de colocar los alimentos. Es
mejor esperar 24 horas antes de hacerlo.
_4PORTAHTE: Si usted introduce alimentos antes de que
el refrigerador se haya enfriado completamente, los
alimentos pueden descomponerse. Poner los controles del
Refrigerador y del Congelador en un ajuste m_s alto que
el recomendado no enfriar_ m_s @pido los
compartimientos.
Como funcionan los controles
Hay dos controles en el compartimiento del refrigerador.
Conocer c6mo funciona cada uno le ayudar_ a ajustar los
controles de acuerdo con las condiciones de su hogar.
El Control del Refrigerador I_ funciona como un termos-
tato para todo el producto (secciones del refrigerador y del
congelador). Cuando m_s alto el n_mero del ajuste, m_s
tiempo funciona@ el compresor para mantener la temper-
atura m_s fda.
Para poner el Control del Refrigerador i_ en OFF CApa-
gado"), gire un ajuste m_s all_ de "WARMER" CMenos
fdo") hasta que aparezca la palabra OFF.
NOTA: Su producto no enfriar_ cuando el Control del
Refrigerador est6 en OFF.
El Control del Congelador [_ funciona como director del
flujo de aire. Ponerlo en "1" dirigir& m_s aire fdo hacia la
secci6n de alimentos frescos, mientras que el ajuste "5"
dirigi@ m_s aire frio a la secci6n del congelador. El aire
fdo se desplaza a trav6s del orificio de ventilaci6n
superior, desde el compartimiento del congelador hacia
la secci6n de alimentos frescos (ver el diagrama en la
secci6n "C6mo asegurar la debida circulaci6n del aire").
R69 age des ce aHdes
Les commandes du r6frig6rateur et du cong61ateur
sont situ6es a la pa@e sup6rieure de la section du r6-
frig6rateur. Au moment de I'installation initiale du
r_frig_rateur, placer le r_glage du r_frig_rateur a 3 et
le r_glage du cong_lateur a 3. Donner au r6frig6rateur
le temps de se refroidir compl_tement avant d'y placer des
aliments. II est mieux d'attendre 24 heures avant d'ajouter
les aliments.
;_PORTANT : Si vous ajoutez les aliments avant que le
@frig6rateur se soit refroidi completement, vos aliments
peuvent se g&ter. Tourner les r6glages du r6frig6rateur
et du cong61ateur & des r6glages plus 61ev6s que recom-
mand6s ne refroidira pas les balconnets plus rapidement.
Fonctionnement des reglages
La connaissance du fonctionnement de chaque r6glage
vous aidera a faire les r6glages appropri6s aux conditions
qui existent dans votre maison.
Le r6glage du r6frig6rateur [] fonctionne comme un
thermostat pour tout I'appareil (sections d'aliments frais et
du cong61ateur). Plus le chiffre est 61ev6, plus le compres-
seur fonctionnera Iongtemps pour garder la temp6rature
plus froide.
Pour r6gler le r6frig6rateur [] a OFF (arr_t), tourner un
@@age au=del& de WARMER (plus tilde) jusqu'a ce que
le mot OFF (arr_t) apparaisse.
REMARQUE : Votre appareil ne se refroidira pas Iorsque
le @@age du r_frig_rateur est a OFF (arr_t).
Le r_glage du cong_lateur [] fonctionne comme directeur
du d_bit d'air. Le r_glage a "1" dirigera plus d'air froid dans
la section des aliments frais, alors que le r_glage a "5"
dirigera plus d'air froid a la section du cong_lateur. L'air
froid se d_place du cong_lateur & travers I'ouverture
d'a_ration sup_rieure, et passe & la section des aliments
frais (voir schema a la section "Pour une circulation d'air
appropri_e").
29
Loading ...
Loading ...
Loading ...