Candy FCXE825VX Ovens

User Manual - Page 91

For FCXE825VX.

PDF File Manual, 102 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
/(602'(6'(&8,6621
7RXWHVOHVFXLVVRQVVRQWUpDOLVpHVSRUWHIHUPpH
62/(%5$66((8WLOLVDWLRQGHODUpVLVWDQFHGHVROH
SOXV OD WXUELQH TXL EUDVVH ODLU GDQV OHQFHLQWH GX IRXU &HWWH
IRQFWLRQHVWLGpDOHSRXUOHVWDUWHVjIUXLWVMXWHX[OHVWRXUWHVOHV
TXLFKHVOHVSkWpV(OOHpYLWHOHGHVVqFKHPHQWGHVDOLPHQWVHW
IDYRULVHODOHYpHSRXUOHVFXLVVRQVGHFDNHSkWHjSDLQHWDXWUHV
FXLVVRQVSDUOHGHVVRXV3ODFHUODJULOOHVXUOHJUDGLQLQIpULHXU
62/(8WLOLVDWLRQGHODUpVLVWDQFHGHVROH,GpDOHSRXUOD
FXLVVRQ GH FUqPH FDUDPHO IODQV WHUULQH FXLVVRQV OHQWHV HQ
FRFRWWHSRXOHWERHXI
&219(&7,211$785(//(8WLOLVDWLRQVLPXOWDQpHGH
ODUpVLVWDQFHGHVROHHWGHYRWH&HWWHIRQFWLRQHVWLGpDOHSRXU
WRXWHVOHVFXLVVRQVjODQFLHQQHSRXUVDLVLUOHVYLDQGHVURXJHV
OHVURVELIVJLJRWVJLELHUVOHSDLQOHVSDSLOORWHVOHVIHXLOOHWDJHV
&+$/(85 %5$66((  8WLOLVDWLRQ VLPXOWDQpH GH OD
UpVLVWDQFHGHVROHGHYRWHHWGHODWXUELQHTXLEUDVVHODLUGDQV
OHQFHLQWH GX IRXU &HWWH IRQFWLRQ HVW UHFRPPDQGpH SRXU OHV
YRODLOOHVOHVSkWLVVHULHVOHVSRLVVRQVOHVOpJXPHV/DFKDOHXU
SpQqWUHPLHX[jOLQWpULHXUGXPHWVjFXLUHHWUpGXLWOHWHPSVGH
FXLVVRQ 9RXV SRXYH] UpDOLVHU GHV FXLVVRQV FRPELQpHV DYHF
SUpSDUDWLRQVLGHQWLTXHVRXQRQVXUXQRXGHX[JUDGLQV&HPRGH
GHFXLVVRQDVVXUHHQHIIHWXQHUpSDUWLWLRQKRPRJqQHGHODFKDOHXU
HWQHPpODQJHSDVOHVRGHXUV3UpYRLUXQHGL]DLQHGHPLQXWHVGH
SOXVSRXUODFXLVVRQFRPELQpH
e/e0(17'(&+$8))$*(&,5&8/$,5%5$66e(
8WLOLVDWLRQVLPXOWDQpHGHODUpVLVWDQFHFLUFXODLUHHWGHODWXUELQH
TXL EUDVVH ODLU GDQV OHQFHLQWH GX IRXU /D GpILQLWLRQ GH FHWWH
IRQFWLRQHVWpTXLYDOHQWHjFHOOHGHODFKDOHXUEUDVVpH
*5,/8WLOLVDWLRQGHODUpVLVWDQFHGHYRWHXQLTXHPHQW
8Q SUpFKDXIIDJH GH  PLQXWHV HVW QpFHVVDLUH SRXU OH
URXJLVVHPHQWGHODUpVLVWDQFH&HVWOHVXFFqVDVVXUpSRXUOHV
JULOODGHVOHVEURFKHWWHVHWSRXUOHVJUDWLQV
/HVYLDQGHVEODQFKHVGRLYHQWrWUHpFDUWpHVGXJULOORLUOHWHPSVGH
FXLVVRQVHUDDORUVSOXVORQJPDLVODYLDQGHVHUDSOXVVDYRXUHXVH
3RXUOHVYLDQGHVURXJHVHW ILOHWV GHSRLVVRQVLOVSHXYHQWrWUH
SODFpVVXUODJULOOHDYHFOHSODWUpFROWHVDXFHJOLVVpGHVVRXV/H
UpFROWHVDXFHSHXWpJDOHPHQWrWUHSRVLWLRQQpVXUXQHJULOOHVLWXpH
VXUOHJUDGLQLQIpULHXU
785%2*5,/8WLOLVDWLRQGHODUpVLVWDQFHGHYRWHSOXV
ODWXUELQHTXLEUDVVHODLUGDQVOHQFHLQWHGXIRXU8QSUpFKDXIIDJH
HVWQpFHVVDLUHSRXUOHVYLDQGHVURXJHVHWLQXWLOHSRXUOHVYLDQGHV
EODQFKHV ,GpDO SRXU OHV FXLVVRQV GH YROXPH pSDLV GH SLqFH
HQWLqUHWHOOHVTXHU{WLGHSRUFYRODLOOHVHWF3ODFHUOHPHWVjFXLUH
GLUHFWHPHQWVXUODJULOOHDXFHQWUHGXIRXUjXQQLYHDXPR\HQ
*OLVVHUOHUpFROWHVDXFHVRXVODJULOOHGHIDoRQjUpFXSpUHUOHV
JUDLVVHV6DVVXUHUTXHOHPHWVQHVRLWSDVWURSSUqVGXJULOORLU
5HWRXUQHUODSLqFHjFXLUHjPLFXLVVRQ
72851(%52&+( 9(17,/(  8WLOLVDWLRQ GH OD
UpVLVWDQFHGHYRWHGHODWXUELQHHWGXWRXUQHEURFKHTXLSHUPHW
OD URWDWLRQ GX PHWV j FXLUH/H WRXUQHEURFKH HVW WHPSRULVp HQ
PRGH SURJUDPPDWLRQ FHVWjGLUH LO FRQWLQXH GH WRXUQHU FLQT
PLQXWHV DSUqV OD ILQ GH FXLVVRQ SRXU UpSDUWLU OHV GHUQLHUV
UD\RQQHPHQWVUpVLGXHOV,GpDOSRXUUHWURXYHUWRXWHVOHVVDYHXUV
GHODU{WLVVHULHjODQFLHQQH2QQHIDLWSDVGHSUpFKDXIIDJHSRXU
OHVFXLVVRQVDXWRXUQHEURFKH
'(&21*(/$7,21)RQFWLRQQHPHQWGHODWXUELQHGH
FXLVVRQ TXL EUDVVH O¶DLU GDQV O¶HQFHLQWH GX IRXU ,GpDOH SRXU
UpDOLVHUXQHGpFRQJpODWLRQDYDQWXQHFXLVVRQ
/DWHPSpUDWXUHHVWSUpUpJOpHj&FRQVWDQWVDXFXQUpJODJH
QHVWSRVVLEOH
/( 02'( (789(  8WLOLVDWLRQ VLPXOWDQpH GH OD
UpVLVWDQFHGHYRWHHWGHVROHSOXVODWXUELQHTXLEUDVVHODLUGDQV
OHQFHLQWHGX IRXU ,GpDOSRXU PDLQWHQLUXQ SODW DXFKDXG VDQV
ULVTXHGHVXUFXLVVRQHWSUDWLTXHDXVVLSRXUFKDXIIHUOHVDVVLHWWHV
YLGHV
/DWHPSpUDWXUHHVWSUpUpJOpHj&FRQVWDQWVDXFXQUpJODJH
QHVWSRVVLEOH
3,==$/DIRUWHFKDOHXUSURGXLWHSDUODIRQFWLRQ3L]]DHVW
WUqVSURFKHGHFHOOHG¶XQIHXGHERLVGDQVXQIRXUWUDGLWLRQQHO
5(&200$1'$7,216
62)7&22.
,OHVWSUpIpUDEOHGHQHVDOHUOHVYLDQGHVTXHQILQGHFXLVVRQFDUOHVHO
IDYRULVHOHVSURMHFWLRQVGHJUDLVVHGRQFXQHQFUDVVDJHUDSLGHGXIRXU
HWGHVIXPpHVLPSRUWDQWHV
/HV U{WLV GH YLDQGH EODQFKH SRUF YHDX DJQHDX OHV SRLVVRQV
SHXYHQWrWUHSODFpVGDQVOHIRXUIURLG/DFXLVVRQHVWDORUVSOXVORQJXH
TXHGDQVOHIRXUFKDXIIpSUpDODEOHPHQWPDLVHOOHVHIDLWPLHX[DX
FHQWUHGHODOLPHQWjFXLUHODFKDOHXUD\DQWSOXVGHWHPSVSRXUVH
SURSDJHUYHUVOHPLOLHXGHODOLPHQW
8Q ERQ SUpFKDXIIDJH HVW WRXMRXUV j ORULJLQH GH OD UpXVVLWH GXQH
FXLVVRQGHYLDQGHURXJH
3285/(6*5,//$'(6
DYDQWG¶HQIRXUQHUVRUWLUODYLDQGHGXUpIULJpUDWHXUTXHOTXHVKHXUHV
DYDQW GH OD JULOOHU 1RXV YRXV FRQVHLOORQV GH OD SRVHU VXU GHV
pSDLVVHXUV GH SDSLHU DEVRUEDQW  HOOH VHUD PLHX[ VDLVLH SOXV
VDYRXUHXVHHWQHULVTXHUDSDVGHUHVWHUIURLGHjOLQWpULHXU3RLYUHUHW
pSLFHUODYLDQGHDYDQWGHODIDLUHJULOOHUPDLVQHODVDOHUTXXQHIRLV
FXLWH VLQRQ HOOH VHUDLW PDO VDLVLH HW PRLQV MXWHXVH %DGLJHRQQHU
WRXWHVOHVSLqFHVjFXLUHDYHFXQSHXGKXLOH/HPLHX[HVWGXWLOLVHUXQ
SLQFHDXODUJHHWSODW6DXSRXGUHUHQVXLWHGHSRLYUHHWGHTXHOTXHV
KHUEHVWK\PHWF
 3HQGDQW OD FXLVVRQ QH MDPDLVSLTXHU OHVDOLPHQWV HQ FRXUV GH
FXLVVRQ QL ORUVTXH YRXV OHV UHWRXUQH]  OHXU MXV VpFRXOHUDLW HW OD
JULOODGHVHUDLWVqFKH
/HVYLDQGHVGHYURQWrWUHUHWRXUQpHVjPLFXLVVRQH[FHSWpHVDYHFOH
7RXUQHEURFKHTXLVHFKDUJHOXLPrPHGHODURWDWLRQGXPHWVjFXLUH
$WWHQWLRQVLYRWUHIRXUHVWHQIXPpODWHPSpUDWXUHDIILFKpHHVWWURS
IRUWHSRXU\UHPpGLHULOIDXWUpGXLUHODWHPSpUDWXUH
1HMDPDLVXWLOLVHUOHSODWUpFROWHVDXFHFRPPHSODWjU{WLU
3285/(63$7,66(5,(6pYLWHUGXWLOLVHUGHVPRXOHVEULOODQWV,OV
UpIOpFKLVVHQWODFKDOHXUHWSHXYHQWQXLUHjODFXLVVRQGHVJkWHDX[6L
YRVJkWHDX[GRUHQWWURSYLWHUHFRXYUH]OHVDYHFXQHIHXLOOHGHSDSLHU
VXOIXULVpRXELHQDYHFXQHIHXLOOHGHSDSLHUDOXPLQLXP
$WWHQWLRQXWLOLVHUODIHXLOOHGDOXPLQLXPGDQVOHERQVHQVODIDFH
EULOODQWHGRLWrWUHIDFHDXJkWHDX'DQVOHFDVFRQWUDLUHODFKDOHXUVH
UpIOqWHUDVXUODIDFHEULOODQWHHWQHSpQqWUHUDSDVjOLQWpULHXUGXSODW
(YLWHUGRXYULUODSRUWHGXIRXUSHQGDQWOHVjSUHPLqUHVPLQXWHV
GH FXLVVRQ  OHV VRXIIOpV EULRFKHV ELVFXLWV GH 6DYRLH HWF
UHWRPEHUDLHQWDXVVLW{W
3RXUFRQWU{OHUODFXLVVRQGHYRVSkWLVVHULHVSLTXHUOHFHQWUHDYHFOD
ODPH GXQ FRXWHDX 6L HOOH UHVVRUW ELHQ VqFKH YRWUH JkWHDX HVW
FXLW9RXVSRXYH]DUUrWHUODFXLVVRQ6LODODPHUHVVRUWKXPLGHRXDYHF
TXHOTXHVSDUWLFXOHVGHJkWHDXFROOpHVGHVVXVFRQWLQXHUODFXLVVRQ
PDLVHQEDLVVDQWOpJqUHPHQWODWHPSpUDWXUHSRXUTXHODSkWLVVHULH
ILQLVVHGHFXLUHVDQVEUOHU
48(/48(6&216(,/6'(&8,6621
/H SUpVHQW DSSDUHLO HVW PDUTXp FRQIRUPpPHQW j OD
GLUHFWLYH 8( UHODWLYH DX[ GpFKHWV
GpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHV
'((( /HV '((( FRQWLHQQHQW j OD IRLV GHV
VXEVWDQFHV SROOXDQWHV TXL SHXYHQW DYRLU GHV
FRQVpTXHQFHVQpJDWLYHVVXUOHQYLURQQHPHQWHW
GHVpOpPHQWVGHEDVHUpXWLOLVDEOHV,OHVWLPSRUWDQWGH
VRXPHWWUHOHV'(((jGHVWUDLWHPHQWVVSpFLILTXHVHQ
YXHGH[WUDLUHHWGpOLPLQHUGHIDoRQDSSURSULpHWRXWHV
OHVVXEVWDQFHVSROOXDQWHVSXLVGHUpFXSpUHUHWUHF\FOHUWRXVOHV
PDWpULDX[
&KDFXQ SHXW MRXHU XQ U{OH LPSRUWDQW TXDQW j OD SURWHFWLRQ GH
OHQYLURQQHPHQWFRQWUHOHV'(((3RXUDWWHLQGUHFHWREMHFWLILOHVW
LPSpUDWLIGHVXLYUHTXHOTXHVUqJOHVpOpPHQWDLUHV
 /HV '((( QH GRLYHQW SDV rWUH WUDLWpV FRPPH GHV GpFKHWV
PpQDJHUV
,OVGRLYHQWrWUHUHPLVDX[SRLQWVGHFROOHFWHDSSURSULpVJpUpVSDUOD
PXQLFLSDOLWp RX SDU GHV VRFLpWpV LPPDWULFXOpHV 'DQV SOXVLHXUV
SD\VLOHVWSRVVLEOHGHFROOHFWHUjGRPLFLOHOHV'(((YROXPLQHX[
/RUVTXHYRXVDFKHWH]XQQRXYHODSSDUHLOYRXVGHYH]UHWRXUQHU
ODQFLHQDXYHQGHXUTXLOHUpFXSqUHJUDWXLWHPHQWDXFDVSDUFDVj
FRQGLWLRQTXHOpTXLSHPHQWVRLWGHW\SHpTXLYDOHQWHWSRVVqGHOHV
PrPHVIRQFWLRQVTXHFHOXLIRXUQL
e&2120,((75(63(&7'(/(19,5211(0(17
/RUVTXHFHODHVWSRVVLEOHpYLWHUOHSUpFKDXIIDJHGXIRXUHWpYLWHUGH
OHIDLUHWRXUQHUjYLGH1RXYUH]ODSRUWHGXIRXUTXHORUVTXHFHODHVW
QpFHVVDLUHFDULO\DGHVGpSHUGLWLRQVGHFKDOHXUjFKDTXHIRLVTXLO
HVWRXYHUW3RXUXQHpFRQRPLHGpQHUJLHVLJQLILFDWLYHpWHLQGUHOH
IRXUHQWUHHWPLQXWHVDYDQWODILQGHFXLVVRQSUpYXHHWXWLOLVHUOD
FKDOHXUTXHOHIRXUFRQWLQXHGHJpQpUHU*DUGH]OHVMRLQWVSURSUHVHW
HQERQpWDWSRXUpYLWHUWRXWHGpSHUGLWLRQGpQHUJLH6LYRXVDYH]XQ
FRQWUDWpOHFWULTXHDYHFXQWDULIKHXUHFUHXVHOHSURJUDPPHFXLVVRQ
GLIIpUpH SHXW YRXV IDLUH UpDOLVHU GHV pFRQRPLHV GpQHUJLH HQ
GpSODoDQWOHGpEXWGXSURJUDPPHjXQLQWHUYDOOHGHWHPSVjWDULI
UpGXLW
$66,67$1&(7(&+1,48(
(Q FDV GH PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW YpULILHU VL OD SULVH HVW
EUDQFKpH
$SUqV FHV YpULILFDWLRQV DGUHVVH] YRXV j YRWUH UHYHQGHXU RX
SUpYHQH] GLUHFWHPHQW QRWUH VHUYLFH WHFKQLTXH TXL LQWHUYLHQGUD
GDQVOHVSOXVEUHIVGpODLV9HLOOHUjFHTXHOHFRXSRQGHJDUDQWLH
IRXUQLDYHFOHSURGXLWVRLWFRUUHFWHPHQWUHPSOLDYHF
ODGDWHG¶DFKDWGXIRXU
3URJUDPPHWHVWpVHORQOH&(1(/(&QRUPHHXURSpHQQH(1TXL
GpILQLWODFODVVHpQHUJpWLTXH
)5
Loading ...
Loading ...
Loading ...