Loading ...
Loading ...
Loading ...
'LMHORYL XUHÿDMD NRML PRJX GRüL X GRGLU VD SUHKUDPEHQLP
SURL]YRGLPDL]UDÿHQLVXVXNODGQRSURSLVLPD((&
3RVWDYOMDQMHP R]QDNH SRG SXQRP RGJRYRUQRãüX
SRWYUÿXMHPRGDMHRYDMXUHÿDMXVXNODGQRVWLVDVYLPVLJXUQRVQLP
]GUDYVWYHQLPLHNRORãNLP]DKWMHYLPDHXURSVNRJ]DNRQRGDYVWYD
9H]DQR]DSULERULVSRUXþHQX]SHüQLFXVDYMHWXMHPRGDNRULVWLWH
VDPRSRVXGHLSOLWLFHRWSRUQHQDYUORYLVRNHWHPSHUDWXUH
&RGHSURGXLW
1XPpURGHVpULH
,QVWDODFLMDSHüQLFHMHREDYH]DNXSFD3URL]YRÿDþQLMHREYH]DQL]YHVWL
LQVWDODFLMX$NR VH]DKWMHYD SRPRü SURL]YRÿDþD GD LVSUDYL JUHãNH
QDVWDOH]ERJSRJUHãQHLQVWDODFLMHWRQLMHREXKYDüHQRMDPVWYRP
3UL LQVWDODFLML SHüQLFH PRUDMX VH VOLMHGLWL XSXWH ]D SURIHVLRQDOQR
NYDOLILFLUDQHRVREH3URL]YRÿDþQHSUHX]LPDRGJRYRUQRVW]DPRJXüH
SRYUHGH OMXGL åLYRWLQMD LLOL PDWHULMDOQX ãWHWX NRMD MH QDVWDOD ]ERJ
SRJUHãQHQHLVSUDYQHLQVWDODFLMHSHüQLFH
.XKLQMVNLQDPMHãWDMXNRMLVHSHüQLFDXJUDÿXMHPRUDELWLL]UDÿHQRG
PDWHULMDODRWSRUQRJQDWHPSHUDWXUXRGQDMPDQMH&
3HüQLFDVHPRåHXJUDGLWLQDYLVLQXXVDPRVWRMHüLNXKLQMVNLHOHPHQWLOL
LVSRGNXKLQMVNHUDGQHSORþH
3ULMHXJUDGQMHSHüQLFHPRUDWHRVLJXUDWLGREUXYHQWLODFLMXRNRSURVWRUD
SHüQLFHGDVHRPRJXüLSUDYLOQRNUXåHQMHVYMHåHJ]UDNDSRWUHEQRJ]D
KODÿHQMH L ]DãWLWX XQXWDUQMLK GLMHORYD SHüQLFH 1DSUDYLWH RWYRUH]D
YHQWLODFLMX SUHPD RSLVX QD ]DGQMRM VWUDQLFL RYLK XSXWD ]DYLVQRR
QDþLQXXJUDGQMH
63$-$1-( 85(ç$-$ 1$ (/(.75,ý18 05(ä8 025$ %,7,
,=9('(12 2' 675$1( 29/$â7(12* 6(59,6$ ,/,
.9$/,),&,5$12*(/(.75,ý$5$
6SDMDQMHQDHOHNWULþQXPUHåXPRUDVHL]YHVWLSUHPDVWDQGDUGLPDL
SURSLVLPH]HPOMHXNRMRMMHXUHÿDMNXSOMHQ
3URL]YRÿDþQHSUHX]LPDRGJRYRUQRVWDNRWDMXYMHWQLMHSRãWLYDQ
6SRM QD HOHNWULþQX PUHåX PRåH ELWL SXWHP X]HPOMHQH ]LGQH
XWLþQLFHLOLYLãHSROQRJNUXåQRJSUHNLGDSUHPDSURSLVLPDGUåDYHX
NRMRMVHSHüQLFDXJUDÿXMH
(OHNWULþQL YRG XUHÿDMD PRUD ELWL ]DãWLüHQ RGJRYDUDMXüLP
RVLJXUDþHP L PRUD LPDWL åLFH RGJRYDUDMXüHJ SUHVMHND ]D
QRUPDOQRHOHNWULþQRQDSDMDQMHSHüQLFH
63$-$1-(
3HüQLFDMHRSUHPOMHQDHOHNWULþQLPNDEORP]DVSDMDQMHLVNOMXþLYR
QDQDSRQRG9L]PMHQLþQHVWUXMHSUHNRID]HLOLSUHNRID]HL
QHXWUDOQRJ
3ULMHVSDMDQMDSUHWKRGQRSURYMHULWH
QDSRQHOHNWULþQHPUHåHSRPRüXRGJRYDUDMXüHJXUHÿDMD
SRVWDYNHNUXåQRJSUHNLGDþD
äLFD]DX]HPOMHQMH]HOHQRåXWDVSRMHQDQDYRG]DX]HPOMHQMH
SHüQLFH PRUD ELWL VSRMHQD QD YRG ]D X]HPOMHQMH X HOHNWULþQRM
LQVWDODFLML
8SR]RUHQMH
SULMH HOHNWULþQRJ VSDMDQMD NYDOLILFLUDQD RVRED PRUD SURYMHUL
LVSUDYQRVWX]HPOMHQMD
SURL]YRÿDþQHSUHX]LPDRGJRYRUQRVW]DPRJXüHSRYUHGHRVRED
LLOLPDWHULMDOQXãWHWXNRMDELQDVWDOD]ERJSULNOMXþLYDQMDXUHÿDMDQD
QHRGJRYDUDMXüXLOLQHLVSUDYQRX]HPOMHQXHOHNWULþQXLQVWDODFLMX
1$320(1$ QH ]DERUDYLWH GD üH SHüQLFX PRåGD WUHEDWL
VHUYLVLUDWL ]DWR SD]LWH GD MH ]LGQD XWLþQLFD QD NRMX MH SHüQLFD
SULNOMXþHQDXYLMHNODJDQRGRVWXSQD
(OHNWULþQLNDEHODNRMHHOHNWULþQLNDEHOSRWUHEQR]DPLMHQLWLQHNDWR
XþLQLRYODãWHQLVHUYLVLOLNYDOLILFLUDQLHOHNWULþDU
1DNRQVYDNRJNRULãWHQMDSHüQLFHLPLQLPDOQRþLãüHQMHSRPRüLüH
GDSHüQLFDXYLMHNEXGHVDYUãHQRþLVWD
1H SUHNULYDMWH VWLMHQNH SHüQLFH DOXPLQLMVNRP IROLMRP LOL
MHGQRNUDWQRP ]DãWLWRP NRMD VH PRåH NXSLWL X WUJRYLQDPD
$OXPLQLMVNDIROLMDLOLGUXJH]DãWLWHPRJXVHXL]UDYQRPGRGLUXV
YUXüLPHPDMORPUDVWDOLWLLWDNRWUDMQRRãWHWLWLHPDMOLUDQHVWLMHQNH
XQXWUDãQMRVWLSHüQLFH
.DNREL VH VSULMHþLORVWYDUDQMHSUHWMHUDQH SUOMDYãWLQHXSHüQLFL
NRMDPRåHUH]XOWLUDWLGLPRPLQHXJRGQLPPLULVRPSUHSRUXþXMHPR
GD SUL UDGX QH NRULVWLWH SUHYLVRNH WHPSHUDWXUH %ROMH MH GD
SURGXåLWHYULMHPHSHþHQMDQDQLåRMWHPSHUDWXUL
3ORþLFDVWHKQLþNLPSRGDFLPD
3HüQLFD PRUD ELWL NRULãWHQD VDPR ]D QDPMHQX ]D NRMX MH
SURL]YHGHQD 0RUD VH NRULVWLWL VDPR ]D NXKDQMH KUDQH X
GRPDüLQVWYX .RULãWHQMH SHüQLFH X ELOR NDMH GUXJH VYUKH QSU
]DJULMDYDQMHSURVWRUDQHSULPMHUHQRMHLVWRJDRSDVQR
.DGD MH SHüQLFD X UDGX VYL GRVWXSQL GLMHORYL VX YUXüL EXGLWH
RSUH]QLLQHGLUDMWHSHüQLFX
3URL]YRÿDþ QH SUHX]LPD RGJRYRUQRVW ]D SRYUHGH RVRED L
PRJXüH PDWHULMDOQH ãWHWH NRMHEL QDVWDOH ]ERJ QHSULPMHUHQRJ
SRJUHãQRJLQHUD]XPQRJNRULãWHQMDSHüQLFH
3UL NRULãWHQMX VYDNRJ HOHNWULþQRJ XUHÿDMD PRUDWH SRãWLYDWL
VOLMHGHüHRVQRYQHVLJXUQRVQHPMHUH
1HL]YODþLWHXWLNDþL]XWLüQLFHWDNRGDYXþHWHHOHNWULþQLNDEHOYHü
]DKYDWLWHXWLNDþLL]YXFLWHJDL]XWLþQLFH
1HGLUDMWHHOHNWULþQHXUHÿDMHDNRLPDWHYODåQHUXNHLOLQRJH
1HGLUDMWHHOHNWULþQHXUHÿDMHDNRVWHERVL
2SüHQLWRQLMHGREURSULNOMXþLYDQMHXUHÿDMDQDHOHNWULþQXPUHåX
SUHNR UD]OLþLWLK LVSUDYOMDþD YLãHVWUXNLK XWLNDþD LOL SURGXåQLK
NDEORYD
8 VOXþDMX NYDUD LLOL VODERJ UDGD RGPDK LVNOMXþLWH XUHÿDM L]
HOHNWULþQHPUHåHLQHPRMWHJDGDOMHNRULVWLWLLGLUDWL
$NRVHRãWHWLJODYQLHOHNWULþQLNDEHOPRUDELWLRGPDK]DPLMHQMHQ
=DPMHQDNDEODPRUDVHL]YHVWLQDVOLMHGHüLQDþLQRãWHüHQLNDEHO
PRUD VH XNORQLWL L ]DPLMHQLWL V QRYLP WLSD +55) +99)
+99).DEHO PRUD RGJRYDUDWLHOHNWULþQRMVQD]L SHüQLFH
(OHNWULþQLNDEHO QHPLMHQMDMWHVDPL WRPRUDXþLQLWL NYDOLILFLUDQD
RVRED1DSRPLQMHPRGDåLFD]DX]HPOMHQMH]HOHQRåXWDPRUD
REDYH]QR ELWL ]D PP GXåD RG åLFD ]D SULNOMXþLYDQMH QD
HOHNWULþQX PUHåX =D SRSUDYNH XUHÿDMD REUDWLWH VH LVNOMXþLYR
RYODãWHQRP VHUYLVX L XYLMHN ]DKWLMHYDMWH XJUDGQMX RULJLQDOQLK
UH]HUYQLKGLMHORYD$NRJRUQMHXSXWHQLVXSRãWLYDQHSURL]YRÿDþ
QHPRåHMDPþLWL]DVLJXUDQUDGSHüQLFH
3HüQLFD NRMX VWH XSUDYR QDEDYLOL LPD SURSLVDQH WHKQLþNH
NDUDNWHULVWLNHNRMHVHQHVPLMXPLMHQMDWLLOLSULODJRÿDYDWL
1HVWDYOMDMWHXSHüQLFX]DSDOMLYDVUHGVWYDLOLSURL]YRGHNRMLPRJX
L]D]YDWLSRåDU
1HSULWLãþLWHYUDWDSHüQLFHLQHPRMWHGRSXVWLWLGDVHGMHFDLJUDMXX
EOL]LQDYUDWDLOLGDQSUVMHGHQDQMLPD
3UL YDÿHQMX LOL VWDYOMDQMX KUDQH X SHüQLFX NRULVWLWH ]DãWLWQH
NXKLQMVNHUXNDYLFH
,=-$9$268./$'1267,
6,*851261,6$9-(7,
35(3258.(
,167$/$&,-$
(/(.75,ý1263$-$1-(
23û(1,7$832=25(1-$
0ROLPRGDSDåOMLYRSURþLWDWLXSXWHVDGUåDQHXRYRMNQMLåLFLNDNRELXUDGXVSHüQLFRPSRVWLJOLQDMEROMHUH]XOWDWH6DYMHWXMHPRGDþXYDWHRYH
XSXWH]DNRULãWHQMHLXJUDGQMXSHüQLFHMHUüH9DPWUHEDWLLXEXGXüH3ULMHLQVWDODFLMHSHüQLFH]DSLãLWHVHULMVNLEURMXUHÿDMDXVOXþDMXGDWUHEDWH
SRPRüRYODãWHQRJVHUYLVD
1DNRQãWRXNORQLWHDPEDODåXSURYMHULWHGDSHüQLFDQLMHRãWHüHQDQDELORNRMLQDþLQ$NRVWHXQHGRXPLFLQHNRULVWLWHSHüQLFXLREUDWLWHVH
RYODãWHQRPVHUYLVHUX'LMHORYHDPEDODåHSODVWLþQXIROLMXãWLWQLNHRGVWLURSRUDLWGEULåOMLYRRGORåLWHQDRGJRYDUDMXüHPMHVWRLGUåLWHGDOMHRG
GRKYDWDGMHFHMHU]DQMLKPRJXELWLRSDVQL
3URL]YRÿDþQHVQRVLELORNRMXRGJRYRUQRVWDNRQLVXSRãWLYDQHXSXWHQDYHGHQHXRYRMNQMLåLFL
1$320(1$IXQNFLMHVYRMVWYDLSULERUNRMHVHVSRPLQMXXRYRMNQMLåLFLPRJXVHPLMHQMDWLRYLVQRRPRGHOLPDSHüQLFD
+5
Loading ...
Loading ...
Loading ...