Loading ...
Loading ...
Loading ...

tr
ô
0RQWDMN×ODYX]X
: gQHPOLJYHQOLNX\DU×ODU×
%XN×ODYX]XGLNNDWOLFHRNX\XQX]$QFDNEXüHNLOGHFLKD]×JYHQOL
YHGRùUXELUELoLPGHNXOODQPDQ×]PPNQRODFDNW×U'DKDVRQUD
NXOODQ×OPDN]HUHYH\DEDüNDELULVLQLQNXOODQ×P×LoLQNXOODQ×PYH
PRQWDMN×ODYX]XQXPXKDID]DHGLQL]
6DGHFHPRQWDMN×ODYX]XQDJ|UH\DS×OP×üX]PDQFDELUNXUPD
VD\HVLQGHNXOODQ×PJYHQOLùLJDUDQWLHGLOPLüROXU<HUOHüLP
\HULQGHVRUXQVX]oDO×üPDGDQWHVLVDWo×VRUXPOXGXU
'DYOXPED]LOHLOJLOLJYHQOLNNXUDOODU×QDYHPRQWDMN×ODYX]XQGDNL
X\DU×ODUDX\XQX]
<DUDODQPDWHKOLNHVL
&LKD]LoLQGHNLSDUoDODUNHVNLQNHQDUO×RODELOLU.RUX\XFX
HOGLYHQOHUNXOODQ×Q×]
<DUDODQPDWHKOLNHVL
&LKD]JHUHNWLùLJLELVDELWOHQPHPLüVHGüHELOLU7PVDELWOHPH
HOHPDQODU×V×N×OP×üYHJYHQOLELUüHNLOGHPRQWHHGLOPLü
ROPDO×G×U
<DUDODQPDWHKOLNHVL
&LKD]Dù×UG×U&LKD]×QKDUHNHWHWWLULOPHVLLoLQ NLüLJHUHNOLGLU
<DOQ×]FDX\JXQ\DUG×PF×PDO]HPHOHULNXOODQ×Q×]
(OHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL
&LKD]LoLQGHNLSDUoDODUNHVNLQNHQDUO×RODELOLU%DùODQW×NDEORVX
KDVDUJ|UHELOLU%DùODQW×NDEORVXQXNXUPDLüOHPLHVQDV×QGD
NDWODPD\×Q×]YH\DV×N×üW×UPD\×Q×]
(OHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL
&LKD]×QHOHNWULNüHEHNHVLQGHQD\U×OPDV×KHU]DPDQPPNQ
ROPDO×G×U&LKD]VDGHFHNXUDOODUDX\JXQRODUDNNXUXOPXüNRUXPDO×
NRQWDNSUL]HWDN×OPDO×G×U
ûHEHNHEDùODQW×KDWW×Q×QHOHNWULNILüLFLKD]×QPRQWDM×QGDQVRQUD
NROD\FDHULüLOHELOLUROPDO×G×U%XPPNQGHùLOVHVDELWG|üHQHQ
HOHNWULN WHVLVDW×QD Dü×U× JHULOLPGHQ NRUXPD NDWHJRULVL ,,, NRüXOODU×QD
YHNXUXOXP\|QHWPHOLNOHULQHX\JXQRODUDNoRNNXWXSOXELUNHVPH
WHUWLEDW×WDN×OPDO×G×U
6DELWHOHNWULNWHVLVDW×Q×VDGHFHELUHOHNWURQLNX]PDQ×
JHUoHNOHüWLUPHOLGLU*oND\QDù×Q×QDN×PGHYUHVLQHNDoDNDN×P
NRUXPDüDOWHUL5&'PRQWDM×\DSPDQ×]×|QHULUL]
%RùXOPDWHKOLNHVL
$PEDODMPDO]HPHOHULoRFXNODULoLQWHKOLNHOLGLUdRFXNODU×QDPEDODM
PDO]HPHOHULLOHR\QDPDODU×QDNHVLQOLNOHL]LQYHUPH\LQL]
ĮQGLUPHoHUoHYHVLQLQPRQWHHGLOPHVL
 9HULOHQüDEORQDJ|UHVDELWOHPHQRNWDODU×PXWIDNGXYDU×QD
LüDUHWOHQPHOL GHOLNOHU GHOLQPHOL GEHOOHU LoHUL WDN×OPDO× YH LQGLUPH
oHUoHYHVLYLGDODQPDO×G×U 5HVLP 
%LOJL ûDEORQXQ DOW NHQDU× \DQ VW GRODSODU×Q DOW NHQDU×QD NDUü×O×N
JHOLU
 0LO X]XQOXùX D\DUODQPDO×G×U 0LO X]XQOXùX GDYOXPED] WUQH YH
GDYOXPED]Dù×UO×ù×QDJ|UHGHùLüLU 5HVLP 
 6DùODPODüW×UPDVDFODU×GDYOXPED]DYLGDODQPDO×G×U 5HVLP 
 ĮNLYLGD\DQODUGDQ PP\HNDGDUV×N×OPDO×G×U 5HVLP ¨
5HVLP
©
 ûHEHNHEDùODQW×NDEORVXGDYOXPED]DWDN×OPDO×YHLQGLUPH
oHUoHYHVLQGHNLNDEORN×ODYX]XQD\HUOHüWLULOPHOLGLU
'LNNDW
ûHEHNHEDùODQW×NDEORVXLQGLUPHoHUoHYHVLQLQKDUHNHWL
QHGHQL\OHKDVDUJ|UPHPHOLGLU 5HVLP 
 'DYOXPED]DV×OPDO×YHLOJLOLo×N×QW×ODUNXOODQ×ODUDNLQGLUPH
oHUoHYHVLQH YLGDODQPDO×G×U 5HVLP ¨ 5HVLP © ĮNL YLGD
\DQODUGDQV×N×OPDO×G×U
 7XWPDVDFODU×ERüOXNODUD\HUOHüWLULOPHOLYHDOWWDQGDYOXPED]D
YLGDODQPDO×G×U 5HVLP 
 %RUXEDùODQW×V×Q×ROXüWXUXOPDO×G×U
%LOJL (VQHNELUKRUWXPJHUHNOLGLU+RUWXPGDYOXPED]LQGLULOPLü
GXUXPGD\NHQJHUJLQROPDO×G×U
 0LO X]XQOXùX GHùLüWLULOHUHN \D\ JFQQ LQFH D\DU× \DS×OPDO×G×U
5HVLP 
%LOJL 'DYOXPED]VWNRQXPGDNDOPDO×G×UYH\HULQGHQo×NW×NWDQ
VRQUDNHQGLOLùLQGHQDOWGD\DQDNQRNWDV×QDNDGDULQPHOLGLU
ĮQGLUPHNLoLQGDYOXPED]NXOSSHUYD]×E|OJHVLQGHRUWDV×QGDQ
\XNDU×GRùUXEDVW×U×OPDO×G×U 5HVLP 
ukuk
õ
΅μπροςιυϕώζλνμρίες
: Ξοίαηκίρδτμϕιηΰδζξδιη
ΚίμίεφηθικθρβμΪγμίπψϐηλμκνδπϐψΜϐεφδβμθήϐΌβαζθΰίμί
ίδλιενΪμνάΪμβ ικβεΪή Ϋίαιίρηθ μΪ ικΪάβεφηθ ΑΫίκίΰϐμφ ϐηλμκνδπϐϑ
αζθημΪΰνμΪίδλιενΪμΪπϐϑήεωιθήΪεφςθέθδθκβλμνάΪηηωΪΫθ
ιίκίήΪρϐϑοϐηςθζνδθκβλμνάΪρίάϐ
ΕβςίδάΪεϐξϐδθάΪηΪνλμΪηθάδΪνάϐήιθάϐήηθλμϐαϐηλμκνδπϐώψα
ζθημΪΰνέΪκΪημνώΫίαιίδνίδλιενΪμΪπϐϑΖθημΪΰηβδηίλί
άϐήιθάϐήΪεφηϐλμφαΪΫίαήθέΪηηνκθΫθμνικβεΪήνηΪζϐλπϐ
άλμΪηθάείηηω
ΑάίκηϐμφνάΪένηΪικβιβλβαμίοηϐδβΫίαιίδβμΪιθιίκίήΰίηηωά
ϐηλμκνδπϐϑανλμΪηθάδβάβμωΰηθέθδθάιΪδΪ
Μδΰδζξδιίροίαλςαίμϋ
ΎίμΪεϐάλίκίήβηϐικβεΪήνζθΰνμφΫνμβέθλμκβζβ
κίδθζίηήνώζθηΪήωέμβαΪοβληϐκνδΪάβπϐ
+HΫHαιHδDμκΪάζνάΪηηω
Ωδσθ ικβεΪή ηί αΪδκϐιείηβγ ηΪείΰηβζ ρβηθζ άϐη ζθΰί άιΪλμβ
ΝλϐδκϐιβεφηϐίείζίημβιθάβηηϐΫνμβζϐπηθγηΪήϐγηθ
αΪξϐδλθάΪηβζβ
ΗίΫίαιίδΪμκΪάζνάΪηφ
ΙκβεΪήήθλβμφάΪΰδβγΣθΫιίκίλνηνμβγθέθιθμκϐΫηθ
εψήβηβΚίδθζίηήνώζθάβδθκβλμθάνάΪμβικβπφθζνεβςί
άϐήιθάϐήηϐήθιθζϐΰηϐαΪλθΫβ
Μδΰδζξδιίςγίοςπροςλνλ
ΎίμΪεϐάλίκίήβηϐικβεΪήνζθΰνμφΫνμβέθλμκβζβςηνκΰβάείηηω
ζθΰίιθςδθήβμβλφΑΪΫθκθηωώμφλωαέβηΪμβΪΫθαΪμβλδΪμβςηνκ
ΰβάείηηωιϐήρΪλνλμΪηθάδβ
Μδΰδζξδιίςοίεδμμώπροςλνλ
Όϐή·ώήηΪηηωικβεΪήνάϐήζίκίΰϐζΪώΫνμβζθΰεβάβζαΪάΰήβ
ΙκβεΪήήθαάθεωώμφλωιϐήδεψρΪμβήθκθαίμδβϐααΪοβληβζ
δθημΪδμθζσθΫνεΪάλμΪηθάείηΪαέϐήηθαηΪλμΪηθάΪζβ
ΙϐλεωζθημΪΰνικβεΪήνςμίιλίεφηΪάβεδΪζίκίΰίάθέθδΪΫίεψ
ιθάβηηΪ αΪεβςΪμβλω ήθλμνιηθψ Ωδσθ πί ηίζθΰεβάθ ν ηίκνοθζθ
άλμΪηθάείηθζνίείδμκθθΫεΪήηΪηηϐιθάβηίηΫνμβάλμΪηθάείηβγ
ΫΪέΪμθιθεψληβγκθαιθήϐεφηβδάϐήιθάϐήηθήθνζθάιίκίηΪικνέβ
δΪμίέθκϐϑ,,,μΪήθικΪάβεάλμΪηθάείηηω
ΗίκνοθζίίείδμκβρηίάλμΪηθάείηηωικθάθήβμφλωεβςί
δάΪεϐξϐδθάΪηβζίείδμκβδθζΖβκίδθζίηήνώζθάλμΪηθάβμβ
ΪάμθζΪμβρηβγαΪιθΫϐΰηβγιίκίζβδΪρνζίκίΰϐσθαΪΫίαιίρνώ
ΰβάείηηωικβεΪήν
Μδΰδζξδιίςγςχδμμώ
ΝιΪδθάδΪικβεΪήνηίΫίαιίρηΪήεωήϐμίγΝΰθήηθζνάβιΪήδνηί
ήθαάθεωγμίήϐμωζέκΪμβλωανιΪδθάδθψ
Λνμρίεοίληψννξςπιίϓρϋπώ
 ΑΪήθιθζθέθψςΪΫεθηΪωδβγάοθήβμφήθδθζιείδμνιθαηΪρμί
μθρδβδκϐιείηηωικθλάίκήεϐμφθμάθκβάδνοθηηϐγλμϐηϐάμβληϐμφ
ήψΫίεϐμΪικβέάβημϐμφκΪζνσθθινλδΪώμφλω λίκ 
Αιίζϕαιί ΗβΰηωδκΪγδΪςΪΫεθηΪάϐήιθάϐήΪώδκΪγπϐΫϐρηβο
άίκοηϐοςΪξ
 ΗΪεΪςμνγμίήθάΰβηνςιβηήίεωΎθάΰβηΪςιβηήίεωαΪείΰβμφ
άϐήμβινάβμωΰδβμΪϑϑάΪέβ λίκ 
 Ικβέάβημϐμφ ιεΪηδν ήεω ηΪήΪηηω ΰθκλμδθλμϐ ήθ άβμωΰδβ λίκ 
 ΑΪέάβημϐμφθΫβήάΪέάβημβαΫθδϐάηΪ ζζ λίκ
¨ λίκ ©
 ΌλμΪάμίζίκίΰίάβγδΪΫίεφνάβμωΰδνμΪνδΪΫίείικθάϐήκΪζβ
σθθινλδΪώμφλω
΢αίβί
Λεϐήδνγμί αΪ μβζ σθΫ ζίκίΰίάβγ δΪΫίεφ ηί ιθςδθήβάλω ιϐή ρΪλ
κνονκΪζβσθθινλδΪώμφλω λίκ 
 ΗΪάϐλμφμίάβμωΰδνϐικβέάβημϐμφάϐήιθάϐήηβζβήνΰδΪζβηΪκΪζϐ
σθ θινλδΪώμφλω λίκ
¨ λίκ © ΑΪέάβημϐμφ θΫβήάΪ έάβημβ
αΫθδϐά
 ΌλμΪάμίιεΪλμβηνξϐδλΪπϐϑναΪέεβΫείηηωϐικβδκνμϐμφαηβανήθ
άβμωΰδβ λίκ 
 Α·ώήηΪγμίμκνΫβ
Αιίζϕαιί ΎεωπφθέθαηΪήθΫβμφλωέηνρδβγςεΪηέΔθεβάβμωΰδΪ
αηΪοθήβμφλωάθινσίηθζνλμΪηϐςεΪηέζΪώΫνμβηΪμωέηνμβζ
 ΌβδθηΪγμίμθρηίκίένεψάΪηηωλβεβηΪμωέηίηηωικνΰβηβ
αζϐηψψρβήθάΰβηνςιβηήίεω λίκ 
Αιίζϕαιί ΌβμωΰδΪ ιθάβηηΪ αΪεβςΪμβλω ν άίκοηφθζν ιθεθΰίηηϐ
μΪλΪζθλμϐγηθθινλμβμβλωήθηβΰηφθέθνιθκνιϐλεω
κθαΫεθδνάΪηηω
ΎεωθινλδΪηηωικβμβληϐμφάβμωΰδνάέθκνιθπίημκνάθΫεΪλμϐ
κνρδβ λίκ 
Loading ...
Loading ...