User Manual - Page 6

Note your serial number here for future reference.

Ο αριθμός σειράς αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών, στη βάση της μονάδας, σε ένα έντυπο εγγραφής που εσωκλείεται

στη συσκευασία, καθώς και σε ένα αυτοκόλλητο πληροφοριών που μπορείτε να δείτε στην πρόσοψη της μονάδας, κατά την

Jegyezze fel ide a sorozatszámot szükség esetére.

Készüléke sorozatszámát a készülék oldalán az adattáblán, a dobozban található regisztrációs lapon, vagy kicsomagoláskor a

Skráðu raðnúmerið til framtíðarnota.

Raðnúmerið er að finna á merkiplötunni neðst á tækinu, á skráningarblaði í kassanum og á upplýsingamiða framan á tækinu, sem er

sjáanlegur þegar umbúðirnar eru opnaðar.

opakowaniu oraz na naklejce informacyjnej, widocznej na przedniej części urządzenia po jego rozpakowaniu.

Anote aqui o seu número de série para consulta futura.

O seu número de série encontra-se na placa de características na base da unidade, numa folha de registo na caixa e também num

autocolante informativo existente na frente da unidade quando é desembalada.

Consemnaţi numărul de serie aici pentru consultări ulterioare.

Numărul dvs. de serie poate fi găsit pe plăcuţa cu date tehnice care se află la baza unităţii, pe o fişă de înregistrare din cutie şi de

asemenea pe o etichetă cu informaţii din partea frontală a unităţii, când aceasta este scoasă din ambalaj.

Запишите сюда серийный номер на будущее.

Серійний номер можна знайти на паспортній табличці, яку розміщено внизу приладу, а також на реєстраційному аркуші в

коробці та спереду приладу, на інформаційній наклейці, яку ви побачите, коли розпакуєте прилад.

ู

เครื่องเป่ามือของคุณได้รับความคุ้มครองจากการรับประกันอะไหล่เป็นเวลา 5 ปี และค่าแรงเป็นเวลา 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ โดยขึ้นอยู่กับข้อก�าหนดของการรับ

ประกัน ลงทะเบียนการรับประกันของคุณได้ทันทีที่

www.dysonairblade.com ถ้าคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเครื่องเป่ามือ คุณสามารถโทรศัพท์ติดต่อสายด่วน

ให้ความช่วยเหลือของ

ค�าเตือน

เราจะให้คู่มือการติดตั้งซึ่งมีข้อมูลครบถ้วนมาพร้อมในกล่องอุปกรณ์ คู่มือนี้ประกอบด้วยข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งอุปกรณ์อย่างถูกต้อง ซึ่งจะ

ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด รวมถึงการเดินสายไฟ การรับประกันจะไม่ครอบคลุมความเสียหายเนื่องจากการติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง การติดตั้งจะต้องด�าเนินการ

โดยช่างไฟฟ้ าที่ผ่านการรับรอง จะต้องด�าเนินการตามค�าแนะน�าในคู่มือนี้และคู่มือการติดตั้งอย่างเคร่งครัด ไม่เช่นนั้นแล้ว อาจเป็นสาเหตุให้อุปกรณ์ท�างานไม่

Mesin pengering tangan Anda dilindungi oleh garansi untuk suku cadang selama 5 tahun dan biaya jasa selama 1 tahun

dari tanggal pembelian, tergantung syarat garansi. Daftarkan garansi Anda sekarang di www.dysonairblade.com. Jika Anda

memiliki pertanyaan tentang mesin pengering tangan, hubungi Saluran Bantuan Dyson dengan menyiapkan nomor seri dan

rincian tempat dan waktu pembelian unit.

yang benar, dan HARUS dipatuhi sepenuhnya, termasuk perutean kabel listrik. Kerusakan yang disebabkan oleh pemasangan

yang tidak sesuai tidak dilindungi oleh garansi Anda. Pemasangan HARUS dilakukan oleh teknisi listrik yang berkualifikasi.

Petunjuk dalam buku petunjuk ini dan panduan pemasangan harus diikuti sepenuhnya, karena kelalaian untuk melakukannya

dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak sesuai dan kerusakan pada properti dan/atau cedera badan. Dyson tidak

장소 및 시기 정보를 준비하여 다이슨 헬프라인으로 문의하시기 바랍니다.

경고

단위포장에는 자세한 설치 설명서가 포함되어 있습니다. 여기에는 전기 케이블의 배치를 포함하여 제품의 올바른 설치를 위해

그대로 따라야 하는 자세한 정보가 들어 있습니다. 잘못된 설치로 인한 손상에 대해서는 보증이 적용되지 않습니다. 반드시 자격을

갖춘 전기 기술자가 설치해야 합니다. 이 설명서와 설치 인내서의 지침을 엄격하게 준수해야 합니다. 그렇지 않은 경우 잘못된

사용으로 인한 재산 피해 및/또는 부상을 초래할 수 있습니다. 귀하 혹은 귀사의 직원, 설치 또는 서비스 엔지니어가 본 설명서 및

설치 설명서에 명시된 지시 사항을 준수하지 않은 경우 다이슨은 개인 부상, 사업적 또는 재산 피해에 대해 책임을 지지 않습니다.

NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI D’ACHETER UN SÈCHE-MAINS DYSON AIRBLADE DB

otre sèche-mains est couvert par une garantie de 5 ans pour les pièces et de 1 an pour la main-d‘œuvre à compter de la date

d‘achat, sous réserve des conditions de la garantie.

Enregistrez votre garantie maintenant à l’adresse www.dysonairblade.ca

Si vous avez des questions au sujet de votre sèche-mains, composez le numéro de la ligne d’assistance Dyson en ayant en main