Loading ...
Loading ...
Loading ...
F S
97
PRISE DE VUES EN SÉRIE
En mode de prise de vues en série, vous pouvez prendre
jusqu’à cinq vues en série à quatre images par seconde.
1 Appuyer sur la touche Drive et sélectionner le mode de
prise de vues en série.
● L’indicateur de prise de vues en série apparaît sur l’écran
de commande.
2 Prendre la vue. À moins que la carte SmartMedia soit
pleine, jusqu’à cinq vues peuvent être prises en série
alors que le déclencheur est pressé.
● La mise au point, l’exposition et le zoom sont déterminés
dans la première vue.
● Un bloc mémoire apparaît sur l’écran de commande
chaque fois qu’une vue est prise.
3 Si vous retirez votre doigt de sur le déclencheur avant que
cinq vues aient été prises, l’appareil commence
l’enregistrement des images sur la carte. D’autres vues
peuvent être prises immédiatement en appuyant de
nouveau sur le déclencheur, jusqu’à ce que tous les cinq
blocs mémoire apparaissent.
4 Lorsque tous les cinq blocs mémoire apparaissent,
aucune autre opération ne peut être effectuée pendant
que l’appareil enregistre les images. (Le voyant vert
clignote.) Un bloc mémoire disparaît chaque fois qu’une
image est enregistrée sur la carte (le voyant vert s’éteint),
et à ce moment-là l’appareil est prêt pour la prochaine
vue.
5 Pour annuler le mode, appuyer une fois sur la touche
Drive.
MODO SECUENCIAL
En el modo secuencial, se puede fotografiar hasta cinco
fotogramas en secuencia, a cuatro fotogramas por segundo.
1 Presione el botón del accionador y seleccione el modo de
secuencia.
● El indicador de fotografiado secuencial aparece en el panel
de control.
2 Tome la fotografía. A menos que la tarjeta SmartMedia
esté llena, hasta cinco fotos pueden ser tomadas
secuencialmente mientras el botón de disparo del
obturador esté presionado.
● El enfoque, la exposición y el zoom están determinados en
el primer fotograma.
● Un bloque de memoria aparece en el panel de control cada
vez que un fotograma es tomado.
3 Si retira el dedo del botón de disparo del obturador antes
que los cinco fotogramas hayan sido tomados, la cámara
empieza a grabar la(s) imagen(es) en la tarjeta. Más fotos
pueden ser tomadas inmediatamente al presionar
nuevamente el botón de disparo del obturador, hasta que
todos los cinco bloques de memoria aparezcan.
4 Cuando todos los cinco bloques de memoria aparecen,
ninguna otra operación puede ser efectuada mientras la
cámara graba las imágenes. (La lámpara verde
parpadea.) Un bloque de memoria desaparece cada vez
que una imagen es grabada en la tarjeta (la lámpara
verde se apaga), en ese momento la cámara está
preparada para la próxima fotografía.
5 Para cancelar el modo, presione una vez el botón del
accionador.
Loading ...
Loading ...
Loading ...