Loading ...
Loading ...
Loading ...
Русский 55
ΠΡΟΣΟΧΗ ● Μην χρησιμοποιείτε ξίδι ή παρόμοια
μέσα.
Παρελκόμενα ατμοκαθαριστή
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό)
Σίδερο
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Κίνδυνος
εγκαυμάτων. Μην στρέφετε ποτέ τη δέσμη ατμού προς
ανθρώπους ή ζώα. ● Κίνδυνος εγκαύματος από καυτό
ατμοσίδερο και καυτή δέσμη ατμού. Ενημερώνετε άλλα
άτομα για τους κινδύνους. ● Μην αγγίζετε ηλεκτρικούς
αγωγούς ή άλλα εύφλεκτα αντικείμενα με το καυτό
ατμοσίδερο. ● Αναθέστε αμέσως στο εξουσιοδοτημένο
τμήμα εξυπηρέτησης πελατών/εξειδικευμένο
ηλ
εκτ
ρολόγο την αντικατάσταση του χαλασμένου
ηλεκτρικού καλωδίου. ● Παιδιά από την ηλικία των 8
ετών και άτομα με περιορισμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς επαρκή
πείρα και γνώσεις επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη
συσκευή μόνο με επίβλεψη ή αν τους έχει εξηγηθεί από
άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους η ασφαλής
χρή
ση τη
ς συσκευής και αν κατανοούν τους κινδύνους
που μπορούν να προκύψουν από αυτήν. ● Τα παιδιά
δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. ● Ο
καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη επιτρέπεται να
πραγματοποιούνται από παιδιά μόνο υπό επίβλεψη.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ ● Μην χρησιμοποιείτε το
ατμοσίδερο, εάν έχει πέσει, φέρει εμφανείς ζημιές ή
παρουσιάζει διαρροές. ● Μην αφήνετε ποτέ το σίδερο
πίεσης ατμού χωρίς επίβλεψη, όσο είναι συνδεδεμένο
στο ρεύμα. ● Πριν γεμίσετε με νερό το δοχείο νερού (του
καθαριστή ατμού), η συσκευή να αποσυνδεθεί από την
πρίζα. ● Το ατμοσίδερο επιτρέπεται να χρη
σιμοποιείται
και να απ
οτίθεται μόνο πάνω σε σταθερές επιφάνειες. ●
Όταν το σίδερο πίεσης ατμού τοποθετείται σε μια
επίπεδη επιφάνεια, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια είναι
σταθερή. ● Οι εργασίες επισκευής στη συσκευή
επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από
εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
Βούρτσα ατμού Τurbo
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
● Η χρήση της βούρτσας ατμού Τurbo για μεγάλο
χρονικό διάστημα ενδέχεται λόγω κραδασμών να
προκαλέσει διαταραχές κυκλοφορίας αίματος στα
χέρια. Κατά την εμφάνιση συμπτωμάτων όπως π. χ.
μούδιασμα δακτύλων, κρύα χέρια, κάντε διαλείμματα.
Δεν μπορεί να καθοριστεί διάρκεια χρησιμοποίησης
με γενική ισχύ, διότι αυτή εξαρτάται από πολλούς
παράγοντες:
● Προσωπική τάση για κα
κή κυκλοφορία το
υ αίματος
(συχνά κρύα δάκτυλα, μούδιασμα των δακτύλων).
● Το σφίξιμο της λαβής εμποδίζει την καλή κυκλοφορία
του αίματος.
● Η αδιάκοπη λειτουργία έχει πιο βλαβερές συνέπειες
απ' ότι η λειτουργία με διαλείμματα.
Κατά την τακτική, πολύωρη χρήση της βούρτσας
ατμού Τurbo και εφόσον εκδηλώνονται επανειλημμένα
συμπτώματα όπως π. χ. μο
ύδιασμα δακτύλ
ων, κρύα
χέρια, συνιστάται να συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
безопасности Пароочиститель
Перед первым использованием
устройства необходимо
ознакомиться с данными указаниями
по технике безопасности и оригинальным
руководством по эксплуатации. Действовать в
соответствии с ними. Сохранять обе брошюры для
дальнейшего пользования или для следующего
владельца.
●Наряду с указаниями, содержащимися в
инструкции по эксплуатации, соблюдать также
общие законодательные положения по технике
безопасности и предотвращению несчастных
случаев.
●П
редупредительные и указательные таблички,
размещенные на приборе, содержат важную
информацию, необходимую для его безопасной
эксплуатации.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно
грозящей опасности, которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым травмам или к
смерти.
몇 ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию,
кот
орая может привести к получению легких
травм.
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может повлечь за собой материальный ущерб.
Общие указания по технике безопасности
ОПАСНОСТЬ ● Опасность удушья.
Упаковочную пленку хранить в недоступном для
детей месте.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Использовать
устройство только по назначению. Учитывать
местные особенности и при работе с
устройством следить за третьими лицами,
находящимися поблизости, особенно детьми.
● Устройством разрешено пользоваться только
лицам, которые прошли инструктаж по
обращению с ним, подтвердили свои способности
по управлению ним и которым поручено
пользование устройством. ● Лица с
ограниченными физическими, с
енсорными или
умственными способностями, а также лица, не
обладающие необходимым опытом и знаниями,
могут использовать устройство только в том
случае, если они находятся под надлежащим
присмотром или прошли инструктаж
компетентного лица относительно безопасного
использования оборудования и осознают
возможные риски. ● Запрещается работать с
устройством детям. ● Следить за тем, чтобы
дети не иг
рали с устройством. ● Храните
устройство в недоступном для детей месте,
когда оно подключено к электросети или когда
остывает.
Указания по технике
Loading ...
Loading ...
Loading ...