Mitsubishi MXZ-2B20NA-1 20k BTU - M-Series Outdoor Condenser - For 2 Zones

INSTALLATION INSTRUCTIONS - Page 18

For MXZ-2B20NA-1. Series: M-Series
Also, The document are for others Mitsubishi models: MXZ-2B20NA, MXZ-2B20NA, MXZ-3B24NA, MXZ-3B30NA, MXZ-4B36NA, MXZ-5B42NA

PDF File Manual, 28 pages, Read Online | Download pdf file

MXZ-2B20NA-1 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
18
1. ANTES DE LA INSTALACIÓN
1-1. POR RAZONES DE SEGURIDAD, DEBERÁ OBSERVARSE SIEMPRE LO SIGUIENTE
Antes de instalar el acondicionador de aire, lea atentamente el apartado POR RAZONES DE SEGURIDAD, DEBERÁ OBSERVARSE SIEMPRE LO SIGUIENTE.
• Observelosmensajesdeatenciónycuidadoindicadosenél,yaquesereerenacuestionesdeseguridadimportantes.
Cuando haya acabado de leer el manual, no olvide dejarlo junto al MANUAL DE INSTRUCCIONES para su futura referencia.
1-3. ESPECIFICACIONES
CUIDADO
(Podríacausarlesionesgravesenciertosentornossisemanipulaincorrectamente).
n El usuario no debe instalar la unidad.
Unainstalacióndefectuosapodríacausarincendios,descargaseléctricaso
lesionesdebidosaunacaídadelaunidadoescapesdeagua.Parahacer
la instalación, consulte al concesionario en el que adquirió esta unidad o
auninstaladorcualicado.
n
Para efectuar una instalación segura, consulte el manual de instalación.
Unainstalacióndefectuosapodríacausarincendios,descargaseléctricas
olesionesdebidosaunacaídadelaunidadoescapesdeagua.
n A
l instalar la unidad, use equipos y herramientas de protección
adecuadas para garantizar la seguridad.
De no hacerlo, podría sufrir daños corporales.
n Asegúrese de que el lugar de instalación puede aguantar el peso
de la unidad.
Siellugardeinstalaciónnopuedeaguantarelpesodelaunidad,ésta
podría caerse y causar daños.
n Realice la instalación eléctrica siguiendo las instrucciones del ma-
nual de instalación y asegurándose de emplear un circuito exclusi-
vo. No conecte otros dispositivos eléctricos al circuito.
Sielcircuitodealimentaciónnotienesucientecapacidadolainstalación
eléctricaesinsuciente,podríaproducirseunincendioounadescarga
eléctrica.
n Evite dañar los cables aplicando una presión excesiva con las
piezas o tornillos.
Unos cables dañados podrían provocar incendios.
n Asegúrese de desconectar el conmutador de alimentación general
al instalar la placa de circuito impreso o manipular los cables de
conexión.
Denohacerlo,podríaprovocarunadescargaeléctrica.
n Utilice los cables indicados para instalar de forma segura las uni-
dades interior y exterior y conecte bien los cables en las seccio-
nes de conexión del panel de terminales de modo que no queden
tensos en dichas secciones.
Unaconexiónyjacióndefectuosaspodríanprovocarunincendio.
n
No instale la unidad en un lugar donde haya fugas de gas inamable.
Sihayfugasdegasyseacumulaenlazonaquerodealaunidad,podría
producirse una explosión.
n No emplee conexiones intermedias del cable de alimentación ni
tampoco un cable de extensión; evite también conectar demasia-
dos aparatos a una sola toma de CA.
Estopodríaprovocarunincendioounadescargaeléctricaacausadeun
contacto o un aislamiento defectuoso, un exceso de corriente, etc.
n Procure utilizar las piezas suministradas o indicadas para efectuar
la instalación.
Elempleodepiezasdefectuosaspodríaprovocarlesionesoescapesdeagua
acausadeunincendio,unadescargaeléctrica,lacaídadelaunidad,etc.
n Al conectar el enchufe de alimentación en la toma, asegúrese de
que no hay polvo, obstrucciones o piezas sueltas ni en la toma ni
en el enchufe. Asegúrese de que el enchufe de alimentación está
completamente insertado en la toma.
Sihaypolvo,obstruccionesopiezassueltasenelenchufedealimentación
olatoma,podríaprovocarincendiosodescargaseléctricas.Sielenchufe
dealimentaciónpresentapiezassueltas,sustitúyalo.
n Fije rmemente la cubierta de la instalación eléctrica a la unidad
interior y el panel de servicio, a la unidad exterior.
Sinosejanconrmezalacubiertaeléctricadelaunidadinterioryel
panel de servicio de la unidad exterior, podría producirse un incendio o
unadescargaeléctricaacausadelpolvo,elagua,etc.
n Al instalar, reubicar o reparar la unidad, asegúrese de que en el
circuito de refrigeración no entra ninguna otra sustancia que no
sea el refrigerante especicado (R410A).
La presencia de cualquier otra sustancia extraña, como aire por ejemplo,
puede provocar una elevación anómala de la presión, una explosión o
dañoscorporales.Elusodeunrefrigerantedistintoalespecicadoporel
sistema ocasionará fallos mecánicos, malfuncionamiento del sistema o
averíasenlaunidad.Enelpeordeloscasos,estopodríallegaraserun
serioimpedimentoparagarantizarelusosegurodelproducto.
n No descargue el refrigerante en el ambiente. Si se producen fugas
de refrigerante durante la instalación, ventile la habitación.
Sielrefrigeranteentraencontactoconunallama,podríagenerarsegas
nocivo.
n Una vez acabada la instalación, compruebe que no haya fugas de
gas refrigerante.
Siseprodujeranpérdidasdegasrefrigeranteenuninterioryentraranen
contacto con la llama de un calefactor con ventilador, un calentador, una
estufa,etc.segeneraríansustanciasnocivas.
n Utilice las herramientas apropiadas y los materiales de conducción
adecuados para la instalación.
LapresióndelrefrigeranteR410Aes1,6vecesmayorqueladelR22.Si
noseutilizanherramientasomaterialesapropiados,osiserealizauna
instalación defectuosa, las tuberías podrían estallar o sufrir daños.
n Al bombear el refrigerante, detenga el compresor antes de desco-
nectar las tuberías de refrigerante.
Silastuberíasderefrigerantesedesconectanconelcompresorenmarcha
y la válvula de retención está abierta, podría entrar aire y la presión del
cicloderefrigeraciónaumentaríadeformaanómala.Estopodríahacer
que las tuberías estallaran o sufrieran daños.
n Al instalar la unidad, conecte las tuberías de refrigerante de forma
ja antes de poner en marcha el compresor.
Sielcompresorseponeenmarchaantesdequelastuberíasderefrigerante
estén conectadas y la válvula de retención se abra, podría entrar aire y
lapresióndelcicloderefrigeraciónaumentaríadeformaanómala.Esto
podría hacer que las tuberías estallaran o sufrieran daños.
n Apriete la tuerca abocardada con una llave dinamométrica tal y
como se especica en el presente manual.
Si la aprieta demasiado, la tuerca abocardada podría romperse transcurrido
untiempo,causandopérdidasderefrigerante.
n Instale la unidad de acuerdo con la normativa para instalaciones
eléctricas.
n Conecte a tierra la unidad.
Noconecteelcabledetierraaunatuberíadegas,deaguaoalcable
de tierra de un teléfono. Una conexión defectuosa podría provocar una
descargaeléctrica.
n Instale un disyuntor de fuga a tierra en función de la zona de insta-
lación.
Sinoseinstalaundisyuntordefugasatierrapuedeproducirseunades-
cargaeléctrica.
n Para efectuar un drenaje y una instalación de tuberías seguros,
siga las indicaciones del manual de instalación.
Un drenaje o una instalacn de tuberías defectuosos podría causar un escape
deaguaenlaunidadquemojaayestropearíalosenseresdelhogar.
n No toque la entrada de aire ni las aletas de aluminio de la unidad
exterior.
Esto podría causar lesiones.
n No instale la unidad exterior donde puedan vivir animales pequeños.
Silosanimalespenetranenlaunidadytocanlaspiezaseléctricaspo-
drían provocar fallos de funcionamiento, humos o incendios. Además,
aconsejealosusuariosquemantenganlimpiaeláreaalrededordela
unidad.
Modelo
Alimentación Longitud
detuberíaydiferenciadealtura
*2, *3, *4, *8
Tensión de
régimen
Frecuencia
Longitud
máximadeltubo
por unidad interior / para
sistemamúltiple
Diferencia
máxima
de altura
Nº máx. de codos por uni-
dad interior / para sistema
múltiple
AjustederefrigeranteA*5
MXZ-2B20NA
208/
230
V
60Hz
82 pies (25 m)/
164pies (50m)
49
pies (15 m) 25
/50
1,08onzasporcada5pies
(20
g/m)
ATENCIÓN
(Podríacausarlamuerte,lesionesgraves,etc.)
Destornillador Phillips
Nivel
Báscula
Cuchilla
o tijeras
Llave dinamométrica
Llave(ollavedetuercas)
Llavehexagonalde5/32pulg. (4 mm)
AbocardadorparaR410A
VálvulacolectorademanómetroparaR410A
BombadevacíoparaR410A
MangueradecargaparaR410A
Cortador de tuberías con escariador
1-2. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN
*1Nuncautilicetuberíasdegrosormenorqueelespecicado.Laresistencia
alapresiónseríainsuciente.
*2 Utilice una tubería de cobre o una tubería de aleación de cobre sin costuras.
*3Tengacuidadodenoromperodoblarlatuberíacuandolaexione.
*4El radio decurvatura dela tubería de refrigerantedebeser de 4pulg.
(100mm)omás.
*5Silalongituddelatuberíaessuperiora131 pies (40m)seránecesario
emplearmásrefrigerante(R410A).(Silalongituddelatuberíaesinferiora
131 pies (40m),noesnecesariomásrefrigerante).
Refrigeranteadicional(pies)
= A ×
(
longituddelatubería
(
pies
)-131)
5
Refrigeranteadicional(m) = A × (longituddelatubería(m)-40)
*6Materialaislante:Plásticodeespumatermorresistenteconunpesoespe-
cíco
de0,045
*7Asegúresede utilizar unaislamiento degrosor especicado.Un grosor
excesivo puede alterar la correcta instalación de la unidad interior y un
grosorinsucientepuedegenerargoteoderocío.
*8
Si la unidad exterior está instalada a mayor altura que la unidad interior,
la diferencia máxima de altura se reducirá a
33 pies (
10m
)
.
JG79A253H04_es.indd 18 2014/03/10 14:13:31
Loading ...
Loading ...
Loading ...