Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garanda
Garantia Completa de Dos Afos
Durantedos (2)aifiosdesdela fechade compraoriginalalpormenor,se reparar&o reemplazaragratuitamentecualqubrpbza quefalleen uso
normaldel hogar,
Garantia LimRadade Pbzas
DespuAsde! segundoaiqodesdela fechade compraoriginalal pormenorhastael quintoaho, lassiguientespiezasque falbn duranteusonor-
malenel hogarserAnreparadaso reemplazadasgratuitamenteen Ioquerespectaa la piezamismay el propbtariodebepagartodos losotros
costosinchyendomanode obracuandoel artefactoest6 ubbadoen losEstadosUnidoso CanadA:(!) panelde!tecladoy microprocesador,(2)
tubo magnetr6n,
Garantia Limitadade PiezasFuerade EE.UU.y Canada
Duranteun (!) aiqodesdela fechade compraoriginala! pormenor,cualquierpbza quefalb duranteuso normalen e! hogarserAreparadao
reemplazadagratuitamenteen !oque respectaa la piezay etpropbtariodebe pagartodoslosotros costos,inctuyendomanode obra,cuandoel
artefactoestesituadofuerade los EstadosUnidoso CanadA,
ResidentesCanadbnses
Estagarantiacubresolamenteaquellosartefactosinstaladosen Canadaque hartsidocertificadosporla AsocbciAnde NormasCanadbnses
(CSA)amenosquehayansidotrddos a Canadades@EstadosUnidosdebidoa un cambiode residencia,
J
Lo que no cubre estas garantias
,, Reemplazo de los tusibbs del hogar, reposbi6n de los disyun-
tores o correcci6n del alambrado o plomeria del hogar.
,, Mantenimiento y limpieza normal del producto, incluyendo
tocos.
o Productos cuyos n0meros de serie originales fueron removi-
dos, alterados o no son facilmente legibles.
o Productos comprados para uso comercial, industrial o de
arriendo.
o Productos situados afuera de los Estados Unidos o CanadA.
o Costos de servicio adicionales, si el tecnico debe realizar ser-
vicio extraordinario fuera de Io normal o fuera de las horas o
del Area de servicio normal.
o Ajustes despu_s del segundo aSo.
o Reparaciones resultantes de Io siguiente:
- Instalaci6n, sistema de escape o mantenimiento incorrecto.
- Cualquier modificaci6n, alteraci6n o ajuste no autorizado
pot Jenn-Air.
= Accidente, mal uso, abuso, incendio, inundaci6n o actos
tortuitos.
= Conexiones a suministro de gas, suministro de voltaje o
corriente elOctricaincorrectas.
- Uso de utensilios, contenedores o accesorios no apro-
iados que pueden causar daSo al producto.
,, Viaje.
Si usted necesita servicio
,, Uame al distribuidor donde compr6 su ebctrodomestico o Ilame
a Maytag Services sM, Ma}4:ag Customer Assistance al 1-800-
JENNAIR (1-800-536-6247) en EE.UU. y Canada para ubicar
un tOcnico autorizado.
,, AsegOrese de conservar el comprobante de compra para veri-
ficar el estado de la garantia. Consulte la secci6n sobre la
GARANTIA para mayor informaci6n sobre las responsabili=
dades del propietario para servicio bajo la garantia.
,, Si el distribuidor o la compa_iia de servicio no pueden resolver el
probbma, escriba a Maytag Services _M,Attn: CAIR _'Center, RO.
Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 o Ilame al 1-800-JEN-
NAIR (1-800-536-6247) en EE.UU. y CanadA.
NOTA: Cuando Ilame o escriba acerca de un problema de ser-
vicio, por favor incluya la siguiente informaci6n:
a. Su hombre, direcci6n y numero de telefono;
b. nOmero de modelo y nOmero de serie;
c. numero y direcci6n de su distribuidor o tecnico de servicio;
d. una descripci6n clara del probbma;
e. comprobante de compra (recibo de compra).
,, Las guias del usuario, manuabs de servicio e informaci6n sobre
las piezas pueden solicitarse a Maytag Services s'_, Jenn=Air
Customer Assistance.
BAJO NINGUNA ClRCUNSTANCIA MAYTAG SERA RESPONSIBLE DE DANOS INCIDENTALES O CONSECUENTES.
Esta gamntia le otorga derechos legales especificos y usted puede tenet otros derechos que varian de un estado a otto.
Por ejemplo, algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de da_ios incidentales o consecuentes, por Io tanto esta
exclusi6n puede que no se aplique en su caso.
A/01/03 _'2003 Maytag Appliance Sales Co, Part No,8112P218-60
Printed in Korea 01/03 3828W5A2901