Loading ...
Loading ...
Loading ...
Gamntia¥Se tci
LA UNICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAEL
CLIENTEBAJOESTAGARANTiALIMITADAES
LA REPARACIONDELPRODUCTOSEGUNSE
INDICAAQUi. LASGARANTiASIMPLiCITAS,
INCLUYENDOLASGARANTiASDE
COMERClALIZACIONO DEAPTITUDPARAUN
PROPOSITOEN PARTICULAREST,_N
LIMITADASA UNANO O AL PERiODODE
TEMPOMiNIMO PERMITIDOPORLA LEY.
MAYTAGCORPORATIONNO SERA
RESPONSABLEDEDA_!OSINCIDENTALESO
CONSECUENTES.ALGUNOSESTADOSY
PROVlNClASNO PERMITENLA EXCLUSIONO
LIMITACIONDE DANOSINCIDENTALESO
CONSECUENTESO LA LIMITAClONDELA
DURACIONDELAS GARANTiASIMPLiCITASDE
COMERCIALIZACIONOAPTITUD,PORLO QUE
ESTASEXCLUSIONESO LIMITACIONES
PUEDENNO APLICARSEENSU CASO.ESTA
GARANTiALEOTORGADERECHOSLEGALES
ESPECiFICOS.USTEDTAMBIENPUEDETENER
OTROSDERECHOSQUEVARiANDEUN
ESTADOA OTROO DEUNA PROVINCIAA
OTRA.
Lo que no cubren estas garantias
1. Situacionesy da_osresultantesde cualquierade lassiguientessituaciones:
a. Instalaci0n,entrega o mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci0n,modificaci0n,alteraci0no ajuste no autorizadospor el
fabricanteo taller de servicioautorizado.
c.Mal uso, abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje,suministro el_ctrico osuministro de gas incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquiercontrol.
2. Lasgarantfasquedan hulassi los n_merosde serieoriginales hansido retirados,
alteradoso no se puedendeterminarfacilmente.
3. Bombillas,filtros de aguay filtros de aire.
4. Losproductos compradosparauso comercialo industrial.
5. Elcostodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci0n.Paralos productosque requieranventilaci0n,se
debenusarconductosde metal rfgido.
b. Instruir al usuarioen el uso adecuadodel producto.
c.Transportedel electrodom_sticoal establecimientode servicioy de regreso.
6. Cualquierp_rdidade alimentosdebido a fallas del refrigeradoro congelador.
7. Costosdeviajey transportede servicioen areasremotas.
8. Estagarantfano se aplica fuera de los EstadosUnidosy Canada.P0ngaseen contacto
con su distribuidor paradeterminarsi se aplicacualquier otra garantfa.
9. Losda_os consecuenteso incidentalessufridospor cualquier personacomo resultado
del incumplimientode estagarantfa.En algunosestadosno se permitela exclusiono
limitaci0n deda_osconsecuenteso incidentales,por Iotanto la limitaci0no exclusion
anteriorpuede no aplicarseen su caso.
Si necesita servicio
Primerorevisela secci0nde Iocalizaci0ny soluci0nde averfasen su gufa de uso y cuidado
o Ilameal distribuidor dondeadquiri0 el electrodom_stico.Tambi_npuedeIlamara Maytag
Services,LLC,Atenci0n al cliente,al 1-800-688-£900en EE.UU.y al 1-800-688-2002en
Canadapara ubicar a un agentede serviciocalificado.
• Aseg_resede conservarel comprobantede compra paraverificarel estado de la
garantfa.Consultela secci0nsobre la GARANTiAparamayor informaci0nsobre las
responsabilidadesdelpropietario paraobtenerservicio bajo la garantfa.
° Siel distribuidor o la compa_fade serviciono pueden resolverel problem& escdbaa
Maytag Services,LLC, Attn: CAR:" Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370o
Ilameal 1=800=688=9900en EE.UU.y al 1=800=688=2802en Canad&
• Lasgu[asdel propietario,manualesde servicioe informaci0nsobre las piezaspueden
solicitarsea Maytag Services,LLC,Atenci0n al cliente.
NOtSS -=CuandoIlameo escriba acercade un problemade servicio,pot favor
incluyala siguiente informaci0n:
a. Suhombre,direcci0ny nOmerode teldono;
b. Nt3merode modeloy ntJmerode serie;
c. Nombrey direcci0nde su distribuidor ot_cnico deservicio;
d. Una descripci0nclara del problemaqueesta experimentando;
e. Comprobantedecompra [recibo de compra).
Form No. A/01/06 Part No 8113P566-60 '_2006 Maytag Appliances Sales Co Litho USA