Loading ...
Loading ...
Loading ...
Français - 20
Français - 18
RETRAIT DES ACCESSOIRES
DU RÉFRIGÉRATEUR
1. Bacs de la porte et compartiment
à produits laitiers
• Bacs de la porte
Pour les retirer: soulevez légèrement le bac et
tirez horizontalement.
Pour les remettre en place: faites-les glisser
à l'emplacement souhaité et poussez jusqu'à la
butée.
Vous risquez de vous blesser si les bacs
de la porte ne sont pas correctement fi xés.
Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. Ils
risqueraient de se blesser sur les coins pointus.
Ne fi xez pas un bac s'il contient des
aliments. Videz-le d'abord.
Nettoyage: retirez la barre de retenue et nettoyez
à l'eau.
ATTENTION
2. Tablettes en verre trempé
Pour les retirer: inclinez l'avant de la clayette
dans le sens indiqué (1) puis soulevez-la
verticalement (2). Sortez la tablette.
Pour les remettre en place: inclinez l'avant de
la clayette vers le haut et insérez les crochets dans
les encoches à la hauteur souhaitée. Abaissez
ensuite l'avant de la tablette de manière à ce que
les crochets s'insèrent dans les encoches.
Les clayettes en verre trempé sont lourdes.
Soyez prudent au moment de les retirer.
1
2
3. Bacs à fruits et légumes
Pour le retirer: ouvrez le bac à fond. Inclinez
l’avant du bac vers le haut puis tirez sur le bac
pour le sortir.
Pour le remettre en place: insérez le bac dans
les rails et poussez dessus pour le remettre en
place.
Les bacs doivent être retirés pour pouvoir
sortir la clayette du dessus.
Utilisation des portes
Assurez-vous que les portes ferment
hermétiquement et sur toute la longueur.
Lorsqu'une porte du réfrigérateur est entrouverte,
elle se ferme automatiquement. En revanche, si
elle est ouverte au-delà de l'écartement prévu
de fermeture automatique, elle restera ouverte et
vous devrez la fermer manuellement.
ATTENTION
ATTENTION
DA68-02601C-00.indb 18 2014. 8. 18. �� 8:46
Français - 19
FONCTIONNEMENT
RETRAIT DES ACCESSOIRES
DU RÉFRIGÉRATEUR
1. BAC À GLACE
Pour le retirer: soulevez le bac à glace ( 1 ).
Pour le remettre en place: placez le bac à
glace dans le tiroir
grande capacité ( 2 ).
1
2
2. Tiroir grande capacité
Pour le retirer: ouvrez le bac à fond. Inclinez
l’arrière du tiroir vers le haut puis tirez-le pour le
sortir.
Pour le remettre en place: replacez le tiroir sur
les rails ( 4 ) en l'inclinant vers le haut. Abaissez le
tiroir en position horizontale et poussez-le ( 3 ).
4
3
3. Tiroir du congélateur
Pour retirer le tiroir du congélateur: tirez
dessus de façon à le sortir complètement de son
logement. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut et
soulevez-le pour le retirer.
Pour remettre le tiroir du congélateur en
place: repositionnez le tiroir sur le rail.
Ne laissez pas les jeunes enfants
s'approcher du tiroir du congélateur. Ils
risqueraient d'endommager le réfrigérateur
et de se blesser gravement. Ne vous
asseyez pas sur la porte du congélateur.
Elle risquerait de se casser. Ne laissez
pas les enfants jouer avec le tiroir du
congélateur (ex.: grimper dessus).
Ne retirez pas la grille de séparation.
Les enfants risqueraient de se retrouver
emprisonnés à l'intérieur, d'être blessés ou
de s'asphyxier.
ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
Le «voyant du fi ltre» vous permet de savoir quand
la cartouche du fi ltre à eau doit être remplacée. Afi n
de vous laisser le temps de vous procurer un fi ltre
neuf, le voyant s'allume un peu avant que le fi ltre
ne soit totalement usé. Remplacer le fi ltre à temps
permet d'avoir toujours une eau fraîche et pure.
Consignes de remplacement
1. Fermez l'alimentation en eau.
2. Notez le sens de circulation sur le fi ltre.
SENS DE
CIRCULATION
CÔTÉ
ARRIVÉE
D'EAU
SORTIE
(PERMEATE)
3. Insérez le tube d'arrivée d'eau jusqu'à ce qu'il
soit en butée dans le côté entrée du fi ltre.
Vous devez également vous assurer que la
coupe est perpendiculaire à l'axe du tube
et non selon un angle car cela pourrait
provoquer une fuite.
4. Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifi ez l'absence de
fuite. Si des fuites se produisent, répétez les
étapes 1,2,3.
Si les fuites persistent, interrompez l'utilisation
et appelez votre revendeur pour une
assistance.
5. Rincez le fi ltre durant 5minutes avant
utilisation.
La coloration sombre initiale de l'eau est
normale.
DA68-02601C-00.indb 19 2014. 8. 18. �� 8:46
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 20 2018-09-04 10:47:10
Français - 21
Français - 18
RETRAIT DES ACCESSOIRES
DU RÉFRIGÉRATEUR
1. Bacs de la porte et compartiment
à produits laitiers
• Bacs de la porte
Pour les retirer: soulevez légèrement le bac et
tirez horizontalement.
Pour les remettre en place: faites-les glisser
à l'emplacement souhaité et poussez jusqu'à la
butée.
Vous risquez de vous blesser si les bacs
de la porte ne sont pas correctement fi xés.
Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. Ils
risqueraient de se blesser sur les coins pointus.
Ne fi xez pas un bac s'il contient des
aliments. Videz-le d'abord.
Nettoyage: retirez la barre de retenue et nettoyez
à l'eau.
ATTENTION
2. Tablettes en verre trempé
Pour les retirer: inclinez l'avant de la clayette
dans le sens indiqué (1) puis soulevez-la
verticalement (2). Sortez la tablette.
Pour les remettre en place: inclinez l'avant de
la clayette vers le haut et insérez les crochets dans
les encoches à la hauteur souhaitée. Abaissez
ensuite l'avant de la tablette de manière à ce que
les crochets s'insèrent dans les encoches.
Les clayettes en verre trempé sont lourdes.
Soyez prudent au moment de les retirer.
1
2
3. Bacs à fruits et légumes
Pour le retirer: ouvrez le bac à fond. Inclinez
l’avant du bac vers le haut puis tirez sur le bac
pour le sortir.
Pour le remettre en place: insérez le bac dans
les rails et poussez dessus pour le remettre en
place.
Les bacs doivent être retirés pour pouvoir
sortir la clayette du dessus.
Utilisation des portes
Assurez-vous que les portes ferment
hermétiquement et sur toute la longueur.
Lorsqu'une porte du réfrigérateur est entrouverte,
elle se ferme automatiquement. En revanche, si
elle est ouverte au-delà de l'écartement prévu
de fermeture automatique, elle restera ouverte et
vous devrez la fermer manuellement.
ATTENTION
ATTENTION
DA68-02601C-00.indb 18 2014. 8. 18. �� 8:46
Français - 19
FONCTIONNEMENT
RETRAIT DES ACCESSOIRES
DU RÉFRIGÉRATEUR
1. BAC À GLACE
Pour le retirer: soulevez le bac à glace ( 1 ).
Pour le remettre en place: placez le bac à
glace dans le tiroir
grande capacité ( 2 ).
1
2
2. Tiroir grande capacité
Pour le retirer: ouvrez le bac à fond. Inclinez
l’arrière du tiroir vers le haut puis tirez-le pour le
sortir.
Pour le remettre en place: replacez le tiroir sur
les rails ( 4 ) en l'inclinant vers le haut. Abaissez le
tiroir en position horizontale et poussez-le ( 3 ).
4
3
3. Tiroir du congélateur
Pour retirer le tiroir du congélateur: tirez
dessus de façon à le sortir complètement de son
logement. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut et
soulevez-le pour le retirer.
Pour remettre le tiroir du congélateur en
place: repositionnez le tiroir sur le rail.
Ne laissez pas les jeunes enfants
s'approcher du tiroir du congélateur. Ils
risqueraient d'endommager le réfrigérateur
et de se blesser gravement. Ne vous
asseyez pas sur la porte du congélateur.
Elle risquerait de se casser. Ne laissez
pas les enfants jouer avec le tiroir du
congélateur (ex.: grimper dessus).
Ne retirez pas la grille de séparation.
Les enfants risqueraient de se retrouver
emprisonnés à l'intérieur, d'être blessés ou
de s'asphyxier.
ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
Le «voyant du fi ltre» vous permet de savoir quand
la cartouche du fi ltre à eau doit être remplacée. Afi n
de vous laisser le temps de vous procurer un fi ltre
neuf, le voyant s'allume un peu avant que le fi ltre
ne soit totalement usé. Remplacer le fi ltre à temps
permet d'avoir toujours une eau fraîche et pure.
Consignes de remplacement
1. Fermez l'alimentation en eau.
2. Notez le sens de circulation sur le fi ltre.
SENS DE
CIRCULATION
CÔTÉ
ARRIVÉE
D'EAU
SORTIE
(PERMEATE)
3. Insérez le tube d'arrivée d'eau jusqu'à ce qu'il
soit en butée dans le côté entrée du fi ltre.
Vous devez également vous assurer que la
coupe est perpendiculaire à l'axe du tube
et non selon un angle car cela pourrait
provoquer une fuite.
4. Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifi ez l'absence de
fuite. Si des fuites se produisent, répétez les
étapes 1,2,3.
Si les fuites persistent, interrompez l'utilisation
et appelez votre revendeur pour une
assistance.
5. Rincez le fi ltre durant 5minutes avant
utilisation.
La coloration sombre initiale de l'eau est
normale.
DA68-02601C-00.indb 19 2014. 8. 18. �� 8:46
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 21 2018-09-04 10:47:12
Français - 21
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 21 2018-09-05 10:50:29
Loading ...
Loading ...
Loading ...