Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garantia Cempmeta de Un A_e -
Piezas y Mane de Obra
Duranteun (1) a_o desdelafechaongina]de
comp[a a pot menor,se repararao reemp_azara
gratuitamentecualqule[plezaquefaHeduran[e
usonormalen ei hogan
Garant_as Limitadas - Piezas
Selamente
Desdeel Segundo hastae4QuintoA_o =A
partlrde ]a fechaorighalde compra,se [_parardn
o reemplazar_ngratuitamentelas ptezas
indicaaasa continuaci6nquefallen ouran_euso
norma_enel hogaren Io querespec_aalas
piezasy e] pmpietafiodeber_pagartodos los
otis costos nciuyendomanode obra.
kilome_rajdmiilaje,transporte,costodelviajey
cos[o eel diagn6stico,s]fuesenecesarlo,
- Cubie_a de Vidrie Cer_mieo: Debidoa muJra
termica,descoloraciOn=agNetamientode la
junta de gomadel borde,desgastedeldiser_o.
oElementos Calefactores El_ctricos: LOS
elementosradmntessuper}ores_n los
artefados de cocinarei6dficos=
Residentes Canadienses
Lasgarant[asantedorescubrensolameme
aquelloselectrodom6sticos[nstaladosenCanad_
que bansido certificadoso aprobadospot ias
agenciasdepruebascorrespondlentespara
cump!_m_entocon [a NormaNacionaldeCanad_
a menosqueelelectrodom_sticoha_a sidotraido
aCanadadesdelos EE.UU.debidoa un cambio
deresidencla.
Garant[a Limitada Fuera de los
Estades Unities y Canad_ - Piezas
Selamente
Duran-[eun [1) a[io desdeiafechadecompra
originala[ pot menor,cualqulerplezaquefalle
ourameusonormalen el hogarsera reempiazada
o reparadagrattlitamenteen 1oque respec[aala
piezay ei propietariodeber_pagartodoslos o[ros
costosinciuyendomanode obra,kilometraje/
miilaje,transporte,costodel v[aje} cos[ouel
diagn6stico,si fuesenecesario,
Lasgarantfasespecfficasexpresadasanteriormen[e
son/as UMCAS _Taranttasprowstaspor eJ
fabric'ante.£stas#arant[asle omgaanderechos
legalesespedficosy ustedpuede teneradembs
otrosderechosquevaffande unestadoa otto.
Lo que No Cubren Estas Garantias:
1. Situacionesy dat_osresuitantesde cualquierade lassiguienteseventualidades:
a. InstaiaciOn,entregao mantenimientoinapropiados.
b=CuaiquierreparaciOn,modificaciOn,alteraciOno aiuste noautorizadopot
el fabricanteo per uncentro de servicioautofizado.
c=Mal uso,abuso,accidenteso uso irrazonable=
d. Corrientee!6ctrica,voitajeo suministroincorrecto.
e. Programaci6nincorrectade cualquierade los controles.
2= Lasgarant[asquedan nulassi los nOmerosde serieofiginales bansido retirados,
alteradoso no son f_cilmentelegibles=
3= Focos=
4= Productoscompradosparauso comerciaio industrial
5. Elcosto deiservicioo Ilamadade serviciopara:
a=Corregirerroresde instalaciOn=
b. Instruir al usuadosobre el uso correctodel artefacto.
c. Transportedel artefactoal establecimientode servicio.
6= DaSode la cubiertade vidrio causadopot ei usode limpiadoresque no banside
las cremasy esponiasde limpiezarecomendadas=
7= Dat_ode la cubiertade vidrio causadopot derramesendurecidosde materiales
azucaradoso pl_stico derretidoy que noban sido limpiadosdeacuerdo con las
instruccionesindicadasen lagu[a de usoy cuidado.
8. LosdaSosconsecuenteso incidentaiessufridospot cuaiquier personacomo
resuitadode cualquier incumplimientode estasgarant[as.Enalgunosestadosno
se permitela exciusidno limitaciOnde ios dat_osconsecuenteso incidentales,pot
Io tanto la exclusiOnanterior puedeque nose aplique ensu caso=
Si Necesita Setvicio
• Llameal distribuidordondecomprOsu electrodom6sticoo Ilamea Maytag
ServicessM,Servicioa los ClientesMaytag Ihmandoai 1-808-888-9900EEUU=o al
1-800-888-2802Canada.paraubicar a un t6cnicoautorizado.
• AsegQresedeconservarei comprobantede compraparaverificarel estadode ia
garantia=ConsulteiasecciOnsobre la GARANTIAparamayorinformaciOnsobrelas
responsabilidadesdel propietarioparaserviciobaio la garant[a.
. Si eldistribuidor o la compaS[adeserviciono puedenresoiverel probiema,escriba
a Maytag ServicessM,Attn: CAIR"_Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370o
Ilameal l-see-688-990e EE.UU.o al 1-8ee-688-2002 CacaO4=
• Las guiasdel usuario,manuaIesde servicioe informaci6nsobre las piezaspueden
solicitamea Maytag ServicessM,Servicioa los ClientesMaytag=
CuandoIlameo escribaacercade un problemadeservicio pot faw_rincluyala
siguiente informaciOn.
a=Su nombre,direcci6ny mimerode teldono;
b. NOmerode modeloy mimero deserie;
c. Nombrey direccidnde su distribuidor ot6cnico de sewicio;
d. Unadescripcidnclara del problemaque est_experimentando;
e=Comprobantedecompra (recibode compra)=
Form No. B/09/04 Pa_t No. 8113P462 60 ®b2004 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A.