Loading ...
Loading ...
Loading ...
Z_ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
IMPORTANTES
• EVITE AMBtENTES PEUGROSOS: No utifice ni cargue las
baterias en ]ugares humedos o mojados.
• NO UTILICE NI CARGUE LA BATERIA bajo ]a ]luvia.
• RETIRE LA BATER|A antes de reaJizar tareas de mantenimiento,
]impieza o extracciGn de matefiales de ia bordeadora. Retire ]a
bateria de su bordeadora y transpGrteia tomandola de] mango
deiantero cuando no ]a utiiice.
• TENGA CUIDADO al manipuiar ]as baterias a fin de no producir
un cortocircuito entre ]as baterias y materiaies de conducciGn
como aniiios, puiseras y ]laves. La bateria o e] conductor pueden
sobrecaientarse y ocasionar quemaduras.
• NO ABRA N] DANE ]as baterias. Los eiectrofitos ]iberados son
corrosivos y pueden ocasionar ]esiones en los ojos o en ]a pie].
Puede ser toxico si se traga.
_AUVI- H/I- NL;IA: E] poI...... do por este
producto contiene sustancias quimicas reconocidas por el Estado
de CaJifomia como causantes de cancer, defectos de nacimiento u
otros probiemas reproductivos. Aigunos ejempios de estas
sustancias quimicas son:
• compuestos en fertifizantes
• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas
• arsGnico y cromo de madera con tratamiento quimico
Para reducir su exposici6n a estos productos quimicos, use equipo
de seguridad aprobado, como mascaras para poivo que estan
dise_adas especiaimente para filtrar ]as particuias microsc6picas.
CABLE PROLONGADOR
Asegurese de que el cable proiongador est6 en buenas condiciones.
Cuando utflice un cable proiongador, asegurese de que tenga ]a
capacidad suflciente para conducir ]a corfiente que su producto
exige. Un cable proiongador de menor capacidad provocara una
disminuci6n en el volt aje de ]a ]inea, ]o que se traduciria en pGrdida
de potencia y sobrecaJentamiento. La siguiente tabia muestra ]a
medida correcta que debe utflizar segun ]a ]ongitud de] cable y ]a
capacidad nominal en ampefios indicada en la placa. En caso de
dud& utifice el calibre inmediatamente superior. Cuanto menor es el
numero de calibre, mas grueso es el cable.
f Calibre minimo para cables de extensibn
Volts Longitud total del cable en pies
120V 0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4_45,7m)
40V 0-50 51-100 101-200 201-300(0-15,2m) (15,2-30,4m)(30,4-60,9m) (60,9-91,4m)
ii mperaje
Mils de No mils de American W_re Gage
0 - 6 18 16 16 14
6 - 10 18 16 14 12
10 - 12 16 16 14 12
2 - 16 14 12 No se recomienda
Doble aislamiento
Las herramientas de dobie aisiamiento estan fabficadas en su
totalidad con dos capas separadas de aisiamiento eiGctfico o con
una capa de dobie grosor de aisiamiento entre usted y el sistema
eiGctfico de ]as herramientas. Las herramientas fabficadas con este
sistema de aisiamiento no requieren conexiGn a tierra. Como
resuitado, su herramienta esta equipada con un enchufe de dos
clavijas, 1oque ]e permite utflizar cables prolongadores sin
preocuparse por mantener una conexiGn a tierra. NOTA: E] dome
aisiamiento no sustituye ]as precauciones normaies de segufidad
que se deben tomar a] utflizar esta herramienta. E] sistema de
aisiamiento es una medida de protecciGn adiciona] contra cualquier
]esiGn resuitante de una posibie fafla eiGctfica de] sistema de
aisiamiento interno de ]a herramienta.
PIEZAS DE REPUESTO: A] reaiizar e] mantenimiento de todas ]as
herramientas, UTILICE PIEZAS DE REPUESTO IDENTICAS.
Repare o reempiace los cables da_ados.
La etiqueta de su herramienta puede inciuir los siguientes simbo]os.
V .............. voitios A ............ ampefios
Hz ............ hertz W ............ ratios
rain ............ minutos _ .......... corfiente altema
--- .......... corfiente continua no ............ no ve]ocidad sin
carga
[] .............. Construccidn de c]ase II _# ........ terminal a tierra
P_ ............ simbolo de aierta de .../min ......revoiuciones o
segufidad reciprocidad pot minuto
ZLADVERTENCIA E
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
CARGA DE LA BATER|A
1. Este manual contiene instrucciones importantes sobre segufidad
y operaci6n.
2. Antes de usar e] cargador de baterias, lea todas ]as instrucciones
y marcas precautofias en (1) e] cargador de baterias, (2) ]a
bateria, y (3) e] producto que utfliza ]a bateria.
3. ,:& PRECAUClON: Para reducir e] fiesgo de ]esiones, cargue
unicamente baterias B]ack & Decker. Baterias de otros tipos
pueden estaflar ocasionando dafios y ]esiones personaies.
4. No exponga el cargador a ]a ]luvia o a ]a nieve.
5.
6.
7.
8.
a. Los cables con dos conductores pueden usarse con extensiones
con dos o tres conductores. Deben utifizarse unicamente cables
con cubierta cflindfica, y recomendamos que estGn aprobados
pot Underwriters Laboratories (U.L.) (que cumplan con ]a NOM
en su caso). Si ]a extensi6n se usara fuera de casa, debera set
apropiada para uso a ]a intempefie. Cualquier came marcado
para trabajo a ]a intempefie se puede utifizar bajo techo. Las
siglas "W" o "WA" en ]a cubierta de ]a extensi6n significan que el
came es adecuado para usarse a ]a intemperie.
b. Un cable de extensi6n debe tenet e] calibre adecuado (AWG o
"American Wire Gauge") pot segufidad, y para evitar pGrdida de
potencia y sobrecaJentamiento. Mientras menor sea e] nt_mero
del cafibre del cable, mayor sera la capacidad; esto es, una cable
cafibre 16 tiene mayor capacidad que uno con calibre 16.
Cuando empiee mas de una extensiGn, asegt_rese de que cada
una contenga por Io menos el calibre minimo requefido.
TABLA DE MEDIDAB MINIMAB DE CONDUCTOR (AWG) PARA
CABLES PROLONGADORES
AMPERIOS SEGUN PLACA: O A 10
Longitud total del cable prolongador
(en pies) 0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6 m) (7,9-15,2 m) (15,5-30,4 m) (30,8-45,7 m)
Cafibre del
conductor 18 16 16 14
E] uso de dispositivos no recomendados o vendidos por Black & 9. Utflice unicamente el cargador suministrado para recargar su
Decker puede resuitar en fiesgos de incendio, choque ei_,ctfico o unidad. E] empleo de cuaiquier otto cargador podria daSar ]a
]esiones personales, bateria o crear condiciones de peiigro.
Para redudr el ties o de dafiar el came o ]a clavi a, tire de ]a 10. Utiiice unicamente un cargador cuando recargue.
ciavija en ]ugar de _irar del came para desconec ar e] cargador. 11. No intente abfir el cargador o ]a unidad. No hay partes
Ase t_rese de colocar e] came de manera que no 1opisen seg . _ , susceptibles de ser reparadas pot e] usuario en e] interior. Envie
troplecen con el, o se someta a tension o danos.
la unida a un centro de servicio autofizado Black & Decker.
No deben utilizarse cables de extension a menos que sea 12. NO incinere ]as baterias aun si estan muy da_adas o
absolutamente necesafio. El uso de una extensiGn inapropiada completamente desgastadas.
puede resuitar en fiesgos de incendio, choque el_,ctrico o
electrocuciGn. 13. No incinere las baterias. Pueden estaflar con el fuego. Puede
haber una peque_a fuga de] ]iquido de ]as celdas de ]a bateria
35
Loading ...
Loading ...
Loading ...