Loading ...
Loading ...
Loading ...
35
n°Ê +Õ>`ÊÊÛÕiÊ`iÊ>ÌÌiÊÃ>ÀDÊÀ>``««>Ì]ÊiÀ-
}iÀiÊÊV>««ÕVV>ÌÀiÊÊ«Àv`ÌDÊiÊVÌÕ>ÀiÊ>Ê
ÀÃV>`>ÀiÊÊ>ÌÌi°Ê,>}}ÕÌ>Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÊÛ>-
ÀiÊ`i>iÊmÊ`ÊÈäc®ÊiÊ>Ê`iÃÌDÊ`ÊVÀi>Ê`iÃ`iÀ>-
Ì>]ÊÌiÀÀ«iÀiʽiÀ}>âiÊ`iÊÛ>«ÀiÊÀÕÌ>`Ê
la manopola vapore in senso orario e ripremere il
tasto vapore.
Ê *iÀÊëi}iÀiÊ>Ê>VV>]Ê«ÀiiÀiÊÊÌ>ÃÌÊ>VViÃÉ
ëiÌÊw}°Ê{®Ê-Êëi}iÊ>ÊÀi>ÌÛ>Êë>Ê`Ê>VVi-
sione).
9. Versare il latte emulsionato nelle tazze contenenti il
V>vvmÊiëÀiÃÃÊ«Ài«>À>ÌÊÊ«ÀiVi`iâ>°ÊÊV>««ÕV-
VÊmÊ«ÀÌ\ÊâÕVViÀ>ÀiÊ>Ê«>ViÀi]ÊiÊÃiÊÃÊ`iÃ`i-
À>]ÊVë>À}iÀiÊ>ÊÃVÕ>ÊVÊÕÊ«½Ê`ÊVVV>ÌÊ
in polvere.
Nota Bene:
UÊ ÃiÊÃÊ`iÛÊ«Ài«>À>ÀiÊ«ÙÊV>««ÕVV]ÊLÃ}>Êv>ÀiÊ
«À>ÊÌÕÌÌÊÊV>vvmÊiÊÃÊ>>ÊwiÊ«Ài«>À>ÀiÊÊ>ÌÌiÊ
Ì>ÌÊ«iÀÊÌÕÌÌÊÊV>««ÕVVÆ
UÊ ÃiÊÃÊ`iÃ`iÀ>ÊÀv>ÀiÊ ÊV>vvmÊ `«Ê>ÛiÀÊÌ>ÌÊÊ
>ÌÌi]ÊLÃ}>Ê«À>ÊÀ>vvÀi``>ÀiÊ>ÊV>`>>Ê>ÌÀiÌÊ
ÊV>vvjÊvÕÀiÃViÊLÀÕV>Ì°Ê
Ê *iÀÊÀ>vvÀi``>À>Ê«Ãâ>ÀiÊÕÊVÌiÌÀiÊÃÌÌÊÊ
LiVVÕVVÊ`iÊ «ÀÌ>wÌÀÊw}°Ê ££®]Ê«ÀiiÀiÊÊ Ì>ÃÌÊ
Û>«ÀiÊiÊv>ÀÊvÕÀÕÃVÀiʽ>VµÕ>ÊwVjÊÃÊëi}iÊ>Ê
spia relativa alla funzione vapore: procedere quindi
VÊ>Ê«Ài«>À>âiÊ`iÊV>vvm°ÊÊ
Si consiglia un’erogazione di vapore massima di 60
ÃiV`ÊiÊ`ÊÊÌ>ÀiÊÊ>ÌÌiÊ«iÀÊ«ÙÊ`ÊÎÊÛÌiÊ
consecutive.
Attenzione: per motivi di igiene si raccomanda di
pulire sempre il cappuccinatore dopo l’uso.
*ÀVi`iÀiÊiÊÃi}ÕiÌiÊ`\
1. Far defluire un po’ di vapore per qualche secondo
«ÕÌÊÓ]ÊxÊiÊÈÊ`iÊ«>À>}À>vÊ«ÀiVi`iÌi®ÊÀÕÌ>`Ê
>Ê>«>ÊÛ>«ÀiÊw}°Ê£n®°ÊÊʵÕiÃÌ>Ê«iÀ>â-
i]Ê ÊV>««ÕVV>ÌÀiÊ ÃV>ÀV>Ê ½iÛiÌÕ>iÊ>ÌÌiÊ ViÊ
«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÀ>ÃÌÊ>ÊÃÕÊÌiÀ°Ê-«i}iÀiʽ>«-
parecchio premendo il tasto acceso/spento.
Ó°Ê ÊÕ>Ê>]ÊÌiiÀiÊviÀÊÊÌÕLÊV>««ÕVV>Ì-
ÀiÊiÊVʽ>ÌÀ>]ÊÃLVV>ÀiÊÊV>««ÕVV>ÌÀiÊÃÌiÃÃÊ
ÀÕÌ>`Ê Ê ÃiÃÊ À>ÀÊ iÊ «Ê Ãw>ÀÊ ÛiÀÃÊ Ê
L>ÃÃÊw}°Ê£®°
Î°Ê /}iÀiʽÕ}iÊÛ>«ÀiÊ`>ÊÌÕLÊiÀ}>âiÊÌÀ>-
`ÊÛiÀÃÊÊL>ÃÃÊw}°ÊÓä®°
4. Lavare accuratamente il cappuccinatore e l’ugello
vapore con acqua tiepida.
x°Ê ÌÀ>ÀiÊ ViÊ Ê `ÕiÊ vÀÊ `V>ÌÊ `>iÊ vÀiVViÊ Ê
w}°ÊÓ£ÊÊÃ>ÊÌÌÕÀ>Ì°Ê-iÊiViÃÃ>ÀÊ«ÕÀÊVÊ
l’aiuto di un spillo.
È°Ê ,Ì>ÀiÊ ½Õ}iÊ Û>«ÀiÊ ÃiÀi`Ê VÊ vÀâ>Ê
ÛiÀÃʽ>ÌÊÃÕÊÌÕLÊÛ>«Ài°
Ç°Ê ,Ì>ÀiÊÊV>««ÕVV>ÌÀiÊw>`ÊÛiÀÃʽ>ÌÊ
e ruotandolo in senso antiorario.
PRODUZIONE DI ACQUA CALDA
£°Ê VVi`iÀiÊ>Ê>VV>Ê«Àii`ÊÊÌ>ÃÌÊ>VViÃÉ
ëiÌÊw}°Ê{®°ÊÌÌi`iÀiÊViÊ>Êë>Ê"ÊÃÊ>VVi`>Ê
w}°ÊÈ®°
Ó°Ê *Ãâ>ÀiÊÕÊÀiV«iÌiÊÃÌÌÊÊV>««ÕVV>ÌÀi°
Î°Ê *ÀiiÀiÊ Ê Ì>ÃÌÊ iÀ}>âiÊ w}°Ê Ç®Ê iÊ VÌi«-
ranemente ruotare la manopola vapore in senso
>ÌÀ>ÀÊw}°Ê£n®\ʽ>VµÕ>ÊV>`>ÊÕÃVÀDÊ`>ÊV>««ÕV-
cinatore.
{°Ê *iÀÊÌiÀÀ«iÀiÊ>ÊvÕÀÕÃVÌ>Ê`Ê>VµÕ>ÊV>`>]ÊÀÕ-
tare in senso orario la manopola vapore e premere
ÕÛ>iÌiÊÊÌ>ÃÌÊiÀ}>âiÊw}°ÊÇ®°Ê
Si consiglia un’erogazione massima di 60 secondi.
PULIZIA
Pericolo! *À>Ê`ʵÕ>Ã>ÃÊ«iÀ>âiÊ`Ê«Õâ>Ê
`iiÊ«>ÀÌÊiÃÌiÀiÊ `i½>««>ÀiVV]Êëi}iÀiÊ >Ê
>VV>]ÊÃÌ>VV>ÀiÊ>Êë>Ê`>>Ê«ÀiÃ>Ê`ÊVÀÀi-
te e lasciar raffreddare la macchina.
Pulizia e manutenzione del filtro
"}ÊÎääÊV>vvmÊVÀV>ÊiÊVÕµÕiʵÕ>`ÊÊV>vvmÊiÃViÊ
`>Ê «ÀÌ>wÌÀÊ >Ê}VViÊ Ê Ê iÃViÊ `iÊ ÌÕÌÌ]Ê«ÕÀiÊ Ê
«ÀÌ>wÌÀÊi`ÊÊwÌÀÊ«iÀÊÊV>vvmÊ>V>ÌÊiÊÃi}ÕiÌiÊ
modo:
UÊ /}iÀiÊÊwÌÀÊ`>Ê«ÀÌ>wÌÀ°
UÊ -ÛÌ>ÀiÊÊÌ>««Ê`iÊwÌÀÊw}°ÊÓÓ®ÊiÊÛiÀÃÊ`V>ÌÊ
dalla freccia sul tappo stesso.
UÊ -w>ÀiÊ Ê `ëÃÌÛÊ Ì>VÀi>Ê `>Ê VÌiÌÀiÊ
spingendolo dalla parte del tappo.
UÊ /}iÀiÊ>Ê}Õ>Àâi°
UÊ ,ÃV>VµÕ>ÀiÊÌÕÌÌÊÊV«iÌÊiÊ«ÕÀiÊ>VVÕÀ>Ì>-
iÌiÊÊwÌÀÊiÌ>VÊVÊ>VµÕ>ÊV>`>ÊÃÌÀw>`Ê
VÊÕÊë>ââÊw}°ÊÓή°ÊÌÀ>ÀiÊViÊÊvÀi-
Ê`iÊwÌÀÊiÌ>VÊÊÃ>ÊÃÌÀÕÌÊ>ÌÀiÌÊ
«ÕÀÊVʽ>ÕÌÊ`ÊÕÊëÊÛi`Êw}°ÊÓ{®°
UÊ ,Ì>ÀiÊÊwÌÀÊiÊ>Ê}Õ>ÀâiÊÃÕÊ`ÃVÊÊ«>-
ÃÌV>ÊViÊ`V>ÌÊÊw}ÕÀ>ÊÓx°Ê>ÀiÊ>ÌÌiâiÊ>`Ê
inserire il piolo del disco in plastica dentro il foro
`i>Ê}Õ>ÀâiÊ`V>ÌÊ`>>ÊvÀiVV>ÊÊw}°ÊÓx°
UÊ ,iÃiÀÀiʽ>ÃÃiiÊÌÌiÕÌÊiÊVÌiÌÀiÊÊ>V-
V>Ê«iÀÊÊwÌÀÊw}°ÊÓÈ®]Ê>ÃÃVÕÀ>`ÃÊViÊÊ«Ê
sia inserito nel foro del supporto stesso (vedere
vÀiVV>Êw}°ÊÓÈ®°
UÊ wiÊ>ÛÛÌ>ÀiÊÊÌ>««°
>Ê}>À>â>Ê ÊmÊ Û>`>ÊÃiÊ>Ê«Õâ>ÊëÀ>Ê `iÃVÀÌÌ>Ê
ÊmÊÀi}>ÀiÌiÊiÃi}ÕÌ>°
Pulizia della doccia caldaia
"}ÊÎääÊV>vvmÊVÀV>]ÊmÊiViÃÃ>ÀÊ«ÕÀiÊ>Ê`VV>Ê`i>Ê
caldaia espresso nel seguente modo:
UÊÊ ÃÃVÕÀ>ÀÃÊViÊ>Ê>VV>Ê`>ÊV>vvmÊÊÃ>ÊV>`>Ê
iÊ>Êë>ÊÃ>Ê`ÃÃiÀÌ>Æ
UÊÊ Ê½>ÕÌÊ`ÊÕÊV>VV>ÛÌi]ÊÃÛÌ>ÀiÊ>ÊÛÌiÊViÊwÃÃ>Ê
>Ê`VV>Ê`i>ÊV>`>>ÊiëÀiÃÃÊw}°ÊÓÇ®Æ
UÊ /}iÀiÊ>Ê`VV>ÊV>`>>Æ
UÊÊ *ÕÀiÊVÊÕÊ«>ÊÕ`Ê>ÊV>`>>Êw}°ÊÓÇ®Æ
Loading ...
Loading ...
Loading ...