Loading ...
Loading ...
Loading ...
10
puccino is ready: add sugar at will and if desired,
ëÀiÊ>Ê ÌÌiÊ «Ü`iÀi`ÊVV>ÌiÊÊÌ«Ê vÊÌiÊ
vÀÌ°
Information
UÊ vÊÀiÊÌ>ÊiÊV>««ÕVVÊÃÊÌÊLiÊ«Ài«>Ài`]ÊwÀÃÌÊ
>iÊ>ÊvÊÌiÊVvviiÃÊ>`ÊÌiÊ«Ài«>ÀiÊÌiÊÊvÀÊ
all of the cappuccinos;
UÊ vÊÀiÊVvviiÊÕÃÌÊLiÊ«Ài«>Ài`Ê>vÌiÀÊÌiÊÊ>ÃÊ
LiiÊvÀÌi`]Ê>ÜÊÌiÊLiÀÊÌÊVÊwÀÃÌÊÌiÀÜÃiÊ
ÌiÊVvviiÊÜÊLiÊLÕÀi`°ÊÊ
Ê /Ê VÊ Ì]Ê «ÃÌÊ >Ê VÌ>iÀÊ Õ`iÀÊ ÌiÊ wÌiÀ
holder spoutsÊw}°Ê££®]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊÃÌi>ÊLÕÌÌÊ>`Ê
>ÜÊÜ>ÌiÀÊÌÊÀÕÊÕÌÊÕÌÊÌiÊÃÌi>ÊvÕVÌÊ}ÌÊ
ÃÜÌViÃÊvv\ÊÌiÊ«Ài«>ÀiÊÌiÊVvvii°ÊÊ
Ê ÊÊÌÊ`iÛiÀÊÃÌi>ÊvÀÊÀiÊÌ>ÊÈäÊÃiV`ÃÊ>ÌÊ
>ÊÌiÊÀÊvÀÌÊÀiÊÌ>ÊÎÊÌiÃÊVÃiVÕÌÛiÞ°ÊÊ
Attention:ÊÌiÊvÀÌiÀÊÕÃÌÊ>Ü>ÞÃÊLiÊÜ>Ãi`Ê>v-
ÌiÀÊÕÃiÊÌÊiÃÕÀiÊ«À«iÀÊvÕVÌ}Ê>`ÊÃÌiÀÌÞ°
*ÀVii`Ê>ÃÊvÜÃ\
£°Ê ÃV>À}iÊ>ÊÃ>Ê>ÕÌÊvÊÃÌi>ÊvÀÊ>ÊviÜÊÃiV-
`ÃÊÃiiÊ «ÌÃÊ Ó]xÊ >`Ê ÈÊ vÊÌiÊ «ÀiÛÕÃÊ«>À>-
}À>«®Ê LÞÊ ÌÕÀ}Ê ÌiÊ ÃÌi>Ê LÊ w}°Ê £n®°Ê Ê ÞÊ
`}ÊÌÃ]ÊÌiÊvÀÌiÀÊi«ÌiÃÊ>ÞÊÊivÌÊÃ`i°Ê
-ÜÌVÊ ÌiÊ >ViÊ vvÊ LÞÊ «ÀiÃÃ}Ê ÌiÊ " É"Ê
LÕÌÌ°
Ó°Ê 1ÃiÊiÊ>`ÊÌÊ`ÊÌiÊV>««ÕVVÊÌÕLiÊ>`ÊÌiÊ
ÌiÀÊ ÌÊ Àii>ÃiÊ ÌiÊ vÀÌ}Ê VÛiÀÊ LÞÊ ÌÕÀ}Ê ÌÊ
VVÜÃiÊ>`Ê«Õ}ÊÌÊ`ÜÜ>À`ÃÊw}°Ê£®°
Danger! ÊÌÊÌÕVÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊÌÕLiÊÌ>ÌÊ>Ì-
Ì>ViÃÊvÀÌiÀÊÌÊ>Vi°ÊÊ/ÃÊÜÊLiÊÛiÀÞÊÌÊ
>vÌiÀÊvÀÌ}°Ê
Î°Ê ,iÛiÊÌiÊvÀÌ}ÊââiÊvÀÊÌiÊÌÕLiÊLÞÊ«Õ-
}ÊÌÊ`ÜÜ>À`ÃÊw}°ÊÓä®°
{°Ê 7>ÃÊ ÌiÊ vÀÌiÀÊ >`Ê ââiÊ ÌÀÕ}ÞÊ Ê Ü>ÀÊ
Ü>ÌiÀ°
x°Ê >iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊÌÜÊiÃÊ`V>Ìi`ÊLÞÊÌiÊ>À-
ÀÜÃÊÊw}°ÊÓ£Ê>ÀiÊÌÊLVi`°Êi>ÊÕÃ}Ê>Ê«ÊvÊ
iViÃÃ>ÀÞ°ÊÊ
È°Ê ,iÕÌÊÌiÊvÀÌ}ÊââiÊLÞÊÃiÀÌ}ÊÌÊwÀÞÊ
Õ«Ü>À`ÃÊÌÊÌiÊÃÌi>ÊÌÕLi°
Ç°Ê ,iÕÌÊÌiÊvÀÌ}ÊVÛiÀÊLÞÊÃiÀÌ}ÊÌÊÕ«Ü>À`ÃÊ
>`ÊÌÕÀ}ÊÌÊVÕÌiÀVVÜÃiÊ°
PRODUCTION OF HOT WATER
£°ÊÊ -ÜÌVÊÌiÊ>ViÊÊLÞÊ«ÀiÃÃ}ÊÌiÊÉvvÊLÕÌÌÊ
w}°Ê{®°Ê7>ÌÊvÀÊÌiÊ"Ê}ÌÊÌÊÃÜÌVÊÊw}°ÊÈ®°
Ó°ÊÊ *ÃÌÊ>ÊVÌ>iÀÊÕ`iÀÊÌiÊV>««ÕVVÊ>iÀ°
ΰÊÊ *ÀiÃÃÊÌiÊVvviiÊLÕÌÌÊw}°ÊÇ®Ê>`ÊÌÕÀÊÌiÊÃÌi>Ê
LÊVÕÌiÀVVÜÃiÊ>ÌÊÌiÊÃ>iÊÌiÊw}°Ê£n®\Ê
ÌiÊÌÊÜ>ÌiÀÊÜÊiÃV>«iÊvÀÊÌiÊvÀÌiÀ°
{°ÊÊ /Ê ÌiÀÀÕ«ÌÊ ÌiÊ ÌÊ Ü>ÌiÀ]Ê ÌÕÀÊ ÌiÊ ÃÌi>Ê LÊ
VVÜÃiÊ >`Ê «ÀiÃÃÊ ÌiÊ VvviiÊ LÕÌÌÊ >}>Ê w}°Ê
Ç®°Ê
Ê >ÝÕÊ`iÛiÀÞÊ vÊÈäÊ ÃiV`ÃÊÃÊ ÀiVi`-
i`°
CLEANING
Danger! ivÀiÊ«iÀvÀ}Ê>ÞÊVi>}Ê«iÀ>-
ÌÃÊvÊÌiÊiÝÌiÀ>Ê«>ÀÌÃÊvÊÌiÊ>««>Vi]ÊÃÜÌVÊ
ÌiÊ>ViÊvv]ÊÀiÛiÊÌiÊ«Õ}ÊvÀÊÌiÊÕÌiÌÊ
>`ÊiÌÊÌiÊ>ViÊVÊ`Ü°
Cleaning and maintenance of the filter
i>ÊÌiÊ wÌiÀ`iÀÊ>`Ê}ÀÕ`ÊVvviiÊwÌiÀÃÊ >LÕÌÊ
iÛiÀÞÊ ÎääÊVvviiÃÊ>`Ê ÜiÊÌiÊVvviiÊ`À«ÃÊ ÌÀÕ}Ê
ÌiÊwÌiÀ`iÀÊ>`Ê`iÃÊÌÊyÜÊV«iÌiÞ\
UÊ ,iÛiÊÌiÊwÌiÀÊvÀÊÌiÊwÌiÀ`iÀ°
UÊ 1ÃVÀiÜÊÌiÊwÌiÀÊV>«Êw}°ÊÓÓ®ÊÊÌiÊ`ÀiVÌÊ`-
V>Ìi`ÊLÞÊÌiÊ>ÀÀÜÊÊÌiÊV>«ÊÌÃiv°
UÊ ,iÛiÊ>Ê«>ÀÌÃÊvÊwÌiÀÊLÞÊ«ÕÃ}ÊÌiÊL>VÊÀÕL-
LiÀÊ`iÀÊ>`ÊiÌ>Ê`ÃVÊÕÌÊvÊwÌiÀ°ÊÊ,iÛiÊÌiÊ
iÌ>Ê `ÃVÊ vÀÊÌÃÊ L>V}°Ê Ê /iÀiÊ ÃÕ`Ê LiÊ xÊ
Ãi«>À>ÌiÊ«iViÃÊÌÊÌiÊwÌiÀ®Ê
UÊ ,ÃiÊ>ÊV«iÌÃÊ>`ÊVi>ÊÌiÊiÌ>ÊwÌiÀÊ`ÃVÊ
ÌÀÕ}ÞÊÕÃ}ÊÌÊÜ>ÌiÀÊ >`Ê>Ê LÀÕÃÊw}°ÊÓή°Ê
iVÊÌ>ÌÊÌiÊiÃÊÊÌiÊiÌ>ÊwÌiÀÊ`ÃVÊ>ÀiÊÌÊ
LVi`°ÊvÊÌÃÊÃÊÌÊÌiÊV>Ãi]ÊVi>ÊÌiÊÕÃ}Ê>Ê
«ÊÃiiÊw}°ÊÓ{®°
UÊ ,iÕÌÊÌiÊ wÌiÀÊ LÞÊ«>V}ÊÌiÊiÌ>Ê `ÃVÊ>`Ê
L>V}ÊÃ`iÊÌiÊL>VÊÀÕLLiÀÊ`iÀÊ>ÃÊ`V>Ìi`Ê
Êw}ÕÀiÊÓx°Ê>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊ«>ÃÌVÊ`ÃVÊ«ÊÃÊ
ÃiÀÌi`ÊÃ`iÊÌiÊiÊÊÌiÊL>VÊ«>ÃÌVÊ`iÀÊ
>ÃÊ`V>Ìi`ÊLÞÊÌiÊ>ÀÀÜÊÊw}°ÊÓx°
UÊ ,iÃiÀÌÊ ÌiÊ L>VÊ ÀÕLLiÀÊ `iÀÊ Ì>ÌÊ VÌ>ÃÊ
iÌ>Ê`ÃVÊ>`ÊL>V}ÊÌÊÌiÊiÌ>Ê`iÀÊw}°Ê
ÓÈ®]Ê>}Ê ÃÕÀiÊ Ì>ÌÊ ÌiÊ «Ê ÃÊÃiÀÌi`Ê ÌÊÌiÊ
iÊvÊÌiÊÃÕ««ÀÌÊÌÃivÊÃiiÊ>ÀÀÜÊw}°ÊÓÈ®°
UÊ >Þ]ÊÌ}ÌiÊÌiÊwÌiÀÊV>«Ê°
/iÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊÃÊÌÊÛ>`ÊvÊÌiÊVi>}Ê«iÀ>ÌÃÊ`i-
ÃVÀLi`Ê>LÛiÊ>ÀiÊÌÊ«iÀvÀi`ÊÊ>ÊÀi}Õ>ÀÊL>Ãð
Cleaning the boiler outlet
LÕÌÊiÛiÀÞÊÎääÊVvviiÃÊÌiÊiëÀiÃÃÊLiÀÊÕÌiÌÊÕÃÌÊ
be cleaned as follows:
UÊ >iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊVvviiÊ>ViÊÃÊÌÊÌÊ>`Ê
ÌiÊ«Õ}ÊÃÊ`ÃViVÌi`ÊvÀÊÌiÊÃViÌÆ
UÊÊ 1ÃiÊ>Ê ÃVÀiÜ`ÀÛiÀÊ ÌÊÀiÛiÊÌiÊÃVÀiÜÊ Ì>ÌÊ wÝiÃÊ
ÌiÊiëÀiÃÃÊLiÀÊÕÌiÌÊw}°ÊÓÇ®Æ
UÊÊ ,iÛiÊÌiÊLiÀÊÕÌiÌÆ
UÊÊ i>ÊÌiÊLiÀÊÕÃ}Ê>Ê`>«ÊVÌÊw}°ÊÓÇ®ÆÊ
UÊÊ i>Ê ÌiÊ LiÀÊ ÕÌiÌÊ `ÃVÊ ÌÀÕ}ÞÊ ÕÃ}Ê ÌÊ
Ü>ÌiÀÊ >`Ê >Ê LÀÕÃ°Ê iVÊ Ì>ÌÊ ÌiÊ iÃÊ >ÀiÊ ÌÊ
LVi`°ÊvÊÌÃÊÃÊÌÊÌiÊV>Ãi]ÊVi>ÊÌiÊÕÃ}Ê>Ê
«Êw}°ÊÓ{®°
UÊÊ ,ÃiÊÌiÊLiÀÊÕÌiÌÊ`ÃVÊÕ`iÀÊÌiÊÌ>«]ÊÀÕLL}Ê
VÌÕÕÃÞ°
UÊÊ ,iÕÌÊÌiÊLiÀÊÕÌiÌ]Ê«>Þ}Ê>ÌÌiÌÊÌÊ«-
ÃÌÊÌÊVÀÀiVÌÞÊÊÌiÊ}>ÃiÌ°
/iÊÜ>ÀÀ>ÌÞÊÃÊÌÊÛ>`ÊvÊÌiÊVi>}Ê«iÀ>ÌÃÊ`i-
ÃVÀLi`Ê>LÛiÊ>ÀiÊÌÊ«iÀvÀi`ÊÊ>ÊÀi}Õ>ÀÊL>Ãð
Loading ...
Loading ...
Loading ...